第8章 日常 （第2/3頁）

當時，我不似平日般鼓起勇氣問，因為在我看來，那是有生以來第一次愛的告白。

如果要去佛羅倫薩大教堂，無論如何都想和他一起。我是這麽想的。

順正非常像順正似的輕松地答應了我。

------好吧！二零零零年的五月吧！已經是二十一世紀了。

順正的笑臉總是像原野般讓我安心。我的原野。我開玩笑地這樣叫他。

為了把買好的東西放進冰箱，我索性先回公寓，沖好腌黃瓜的罐子。

幽靜的廚房，這房子非常安靜。安靜、清潔而豪華。

回到店裏，吉娜難得來了。"吉娜！"

我擁抱這高大的老婦人，她的愛犬在腳邊打轉。

"精神很好嘛！"

吉娜輕拍我的背。皺紋深刻的瘦骨長指的觸感。

"好久不見，看到你真高興。"

這家店的老板之一吉娜已七十過半，很少到店裏露面。只聽另一個老板，她的妹妹葆拉說她很健康，但幾乎一年沒見了。

"好久沒這樣想訂做套裝了。"

吉娜說出附近一家女裝店的名稱。

與親切善於社交的葆拉比起來，吉娜沉默而嚴肅，隨著年齡增加更難相處，常常說些毫不留情的話，丹妮耶拉拿她沒辦法，但我很喜歡她們老姐妹倆。

------你和老女人合得來。

馬梧會這樣說我。小時候，身邊的小孩都說我的意大利話很奇怪，因為我說話時總夾雜著他們父母親那一代已經不用的古老用詞。

在某一意義上，菲德麗嘉是我的祖母。在那客廳裏數不盡日子的下午茶。也是在她那裏遇見她的朋友吉娜和葆拉姐妹。

"還是這種乏味的裝扮啊！"

吉娜說，從後面走出來的葆拉也為姐姐幫腔："葵老是穿白襯衫。"

這也是葆拉第十次嫌我的襯衫顏色了。葆拉說我穿白色看起來很"寂寞"。

"要你穿漂亮一點，暖色系的衣服，我嘴巴都說破了，你就是不聽。"吉娜不客氣地盯著我，"我是為你好。"說著，稍稍擡起肩膀，加上一句："可是也沒辦法，任何人都有穿自己喜歡衣服的權利。"

我卸下門上的牌子，準備迎接下午的客人。吉娜彎身抱起腳邊的愛犬，走進後面的工作坊。狗是迷你種的，但是吉娜的步伐有點不穩。

馬梧下班回來時，我正在廚房煮著雞肉青菜，順便看書。

"我回來啰！"他親親我的臉頰和唇，"好香啊！"

馬梧的聲音、味道和存在感立刻讓屋子裏生氣盎然。我放下書，隨他走進臥室幫他換衣服。

"吉娜今天來店裏了。"我向他報告，"好久沒見，所以好高興。"

"吉娜是艾柏特的祖母嗎？"

"不是，葆拉才是。"

馬梧眼睛咕嚕一轉，"是嗎？我總是記不住。"

"沒有記的必要啊！"馬梧的記憶力驚人，可是記不住沒有興趣的事。

換好衣服，站在我眼前的馬梧穿著棉襯衫配百慕達短褲，看起來很清爽。

"我已經記得了！要不，你試一下。"說著，抱緊了我，"對你來說重要的事，對我也很重要。"他吻住我的頭頂。

"我要走了，雞肉都燒焦了。"

我在馬梧懷裏說，我是想盡量說得輕柔，可是聽起來總有拒絕的意味。

冰涼的白葡萄酒佐雞肉吃，馬梧聲調開朗地說假期時去希臘吧！

六月以後，持續著陰沉低溫的日子。氣象預報說類似三月下旬的氣溫。馬梧感冒了，我勸他喝感冒糖漿，但是阿司匹林信奉者的馬梧今天早上還是只吞了阿司匹林。

菲德麗嘉公寓前院的藤花一定開了。

世界在我之外轉動。

上午，泡在浴缸裏看書。是書名很奇怪的小說《Ham on Rye》。是馬梧書架上的，我借來看。開著細縫的窗戶外看得見夾道的柳樹。黑與白的浴室、裝著浴鹽的玻璃瓶。

我看看墻上的鐘，今天要去丹妮耶拉家吃午飯。把書放在一旁，伸手拿洗發精。

一邊聽著從馬斯卡尼開始到華格納結束的卡拉揚唱片，一邊穿衣打扮。窗外像是快要下雨了。因為要抱嬰兒，所以沒擦香水。

今天清潔公司的人來過，屋子裏擦得幹幹凈凈。馬梧公司出錢租的高級公寓。看著映在大門旁鏡子裏的臉，我有種奇妙的感覺。好像過著別人的人生。和馬梧同居恰好三年，我喜歡這個公寓，不知道不覺中也習慣了這裏的奢侈生活。除了這種偶爾閃過腦中的異樣感覺。

坐車到丹妮耶拉家約十五分鐘。途中順便去"塔維娜"買丹妮耶拉喜歡吃的巧克力蛋糕。

丹妮耶拉嗜吃甜食。"諾維茜"的巨大蔻皮（馬梧和我合吃一份都吃不完），她都能三兩下吃個精光。路卡看了總是吹口哨，說："酷斃了。"

在門口互親臉頰問好後，她立刻領我去嬰兒房。玫瑰色雙頰的丹妮耶拉。

"馬梧好嗎？"