四十一（第2/3頁）

“噢，真的是你，史黛西！”

史黛西揮了揮自己的手臂，緊接著那條手臂軟弱無力地垂落在沙發上，“對不起。”

“你先前在做什麽呢？你去外面了嗎？”

“我出去散了會兒步，我想找到那個朝你的車開槍的混蛋。”

“可是我已經告訴過你不要那樣做了。你一直待在外面的話有可能會被凍死！”克莉留意到史黛西腰後別著一把點45口徑手槍和皮套。天哪，她得把那支槍拿走。

“別擔心我。”

“我不是擔心你，而是非常非常擔心你！”

“來吧，坐下來喝杯酒。放松一下。”

克莉坐了下來，不過並沒有喝酒，“史黛西，你遇到什麽事情了嗎？”

聽了這話，史黛西突然垂下頭來，“不知道。沒什麽。我這輩子算是完蛋了。”

克莉握著她的手。難怪小狗會被嚇壞了。“我為你感到難過。我自己有時候也有同樣的感覺。你想和我談一談你的心事嗎？”

“我的軍事生涯……徹底完蛋了。我沒有家人，沒有朋友，可以說是一無所有。我生命中除了一盒要運回肯塔基州的骸骨之外，就別無其他了。而我這樣做是為了什麽呢？這真是個毫無價值的主意。”

“可是說到你的軍事生涯，你是一名上尉，你擁有那麽多的勛章和榮譽狀，你能做任何……”

“我的人生完蛋了。我被免職了。”

“你的意思是……莫非你並沒有辭去職務？”

史黛西搖了搖頭，“我是因病退伍的。”

“因為負傷嗎？”

“因為創傷後緊張性精神障礙。”

短暫的沉寂過後，克莉說：“噢，上帝啊。我真為你感到難過。”

經過了長時間的停頓，史黛西再度開口說話：“你不會明白我的感受的。我常常像這樣失控和發怒——沒有任何理由。我常常像個瘋子一樣尖叫，或因驚恐發作而上氣不接下氣。天哪，這實在是太可怕了，而且這種發作是毫無預兆的。我有時情緒非常低落，甚至不能起床，一天之內會在床上睡十四個小時。接下來我便開始做這樣的破事——喝酒。我沒法找到工作。因病退伍……他們從我的工作申請表上看到這樣的說明時，心裏一定在想：噢，我們不能雇傭她，她是個精神病患者。他們都曾在車上系著黃絲帶歡迎戰爭英雄，可是需要考慮是否雇傭一名患有創傷後緊張性精神障礙的退伍軍人的時候又會如何呢？他們會說：你快離開這裏！”

她伸手去拿酒瓶。克莉試圖阻止她，於是她們倆同時用手握住了瓶子。“難道你不覺得自己已經喝得夠多了嗎？”克莉勸道。

史黛西將酒瓶從克莉手裏搶過來，就著瓶口喝了一大口，然後出乎意料地將酒瓶朝房間遠端扔去。酒瓶撞在遠處的墻面上，被摔了個粉碎。“該死，是的，我是喝夠了。”

“讓我幫助你回自己床上去吧。”她挽著史黛西的手臂，後者在克莉的扶持下顫顫巍巍地站了起來。噢，她嘴裏散發出難聞的酒氣，克莉為她感到非常難過。克莉在想自己是不是可以趁她不注意的時候將那把手槍連同皮套一起取下來，不過轉念一想，那並不是個好主意，因為那樣做可能會讓史黛西受到刺激。還是先把她帶到床上再考慮怎麽處置槍吧。

“他們逮到那個朝你的車開槍的混蛋了嗎？”史黛西口齒不清地問道。

“沒有。他們認為那有可能是一名偷獵者幹的。”

“偷獵者……才怪。”史黛西一個踉蹌差點兒摔倒，克莉幫她重新站直身子。“我沒能找到那混蛋的足跡，因為地上有太多的新鮮積雪了。”史黛西繼續說道。

“我們別再為那件事擔心了。”

“我怎麽能不擔心！”她用手拍了拍手槍套，然後把槍拔了出來，握在手裏晃動著，“我要把那個混蛋打死！”

“你得知道你不應該在喝了酒之後拿著武器。”克莉抑制住內心的不安，用平和而堅定的語氣說道。

“是的。你說得對。很抱歉。”史黛西彈出了彈匣，可是她的手不是很利索，彈匣落到地上，子彈散落一地。“還是你來拿槍吧。”

她把槍柄朝外，遞了出去，克莉接過了槍。

“小心一點，槍膛裏還有一顆子彈。讓我幫你把它取出來。”

“讓我來吧。”克莉將那顆子彈取出來，任其落在地上。

“嘿。你竟然知道該怎麽做，你這孩子真不簡單！”

“我本來就該學會這些的，因為我畢竟學的是執法專業。”

“噢，是的，我差點兒給忘了。將來你會成為一名好警察。你一定可以做到的。我喜歡你，克莉。”

“謝謝。”克莉扶著史黛西沿著走廊返回她們的房間。一路上克莉能聽到屋頂上方傳來更多的直升飛機的轟鳴聲，透過一扇窗戶，她能看到其中一架飛機的聚光燈投射下來，並且四處轉動著。一定是發生什麽事情了。