第四章（第4/10頁）

他問書店老板那女子是誰。她的名字叫莉迪婭，老板告訴他，她是沙托夫伯爵的女兒。

他打聽到了伯爵的住處，第二天，他在伯爵的宅院外轉悠，希望能見她一面。她進出過兩趟，都坐著馬車，再後來便有一名車夫過來把費利克斯趕走了。他並不以為然，因為當她的馬車最後一次從他身邊經過時，她曾與他目光相接。

第二天他又來到了書店。他拿著巴枯寧[3]的《聯邦主義、社會主義與反神學主義》一連讀了好幾個小時，卻一個字也沒讀進去。每當有馬車經過，他便向窗外張望。每當有顧客走進書店，他的心跳便亂了節拍。

她來時已是傍晚時分。

這一次她讓侍女在門外等候。她含糊不清地向書店老板打了個招呼便走進了書店的裏間——費利克斯所在的地方。他們四目相對，費利克斯心想：她愛我，不然她為什麽要來？

他本想對她說些什麽，話語卻沒有出口，而是用雙臂抱住她，親吻著她。她也如饑似渴地回吻他，朱唇輕啟，擁抱著他，手指緊扣在他背上。

他們的幽會向來如此：每次見面他們都像一對即將撕打開戰的動物，急不可待地撲向對方。

他們又在書店裏幽會過兩次，還有一次是在天黑之後，在沙托夫宅邸的花園裏。在花園裏幽會的那一次她只穿著睡衣。費利克斯把手伸到她的羊毛睡衣下面，摸遍了她全身，莽撞大膽地感受、探索、揉捏她的身體，仿佛她是個站街女一般，而她則不斷地呻吟。

她出錢讓他租了一個房間獨住，從那以後她幾乎每天都來與他幽會，這種交往竟持續了六個星期，著實令人驚訝。

他們最後一次見面是傍晚時分。費利克斯裹著毛毯禦寒，坐在桌前借著燭光閱讀蒲魯東的《什麽是所有權》。聽見她上樓的腳步聲，他便脫掉了長褲。

她匆匆沖進房間，身穿一件帶兜帽的棕色舊鬥篷。她親吻著他，吸吮他的嘴唇，輕咬他的下頜，在他腰間揉捏。

她轉過身抖下鬥篷。她在鬥篷之下穿的是一件白色的晚禮服，想必要耗費幾百盧布。“幫我解開，快。”她說。

費利克斯開始拆解長裙背後的鉤扣。

“我要去英國大使館出席招待會，我只有一小時的時間，”她上氣不接下氣地說，“快點兒，拜托。”

慌亂之中，他把一只鉤扣從布料上扯掉了：“該死，我把它扯壞了。”

“顧不得那些了!”

她褪下長裙，又扯下襯裙、寬松的內衣和內褲，身上只留下束身衣、長筒襪和鞋子。她投入他的懷抱，一邊親吻他，一邊拉下了他的內褲。

她說：“哦，上帝啊，我真喜歡你這東西的味道。”

每當她說些下流話，總會挑逗得他愈發狂野。

她把乳房從束身衣上方解脫出來，說：“咬它們，用力地咬。我想要整個晚上都能感受到疼痛。”

過了一陣，她從他懷裏掙脫，仰躺在床上。束身衣結束的地方，稀疏的金色毛發在她雙腿間閃著潮濕的光亮。

她叉開雙腿，舉到空中，將自己向他敞開。他凝視了她一陣，然後撲倒在她身上。

她雙手握住他的陰莖，如饑似渴地塞進了自己的身體。

她的鞋跟刮破了他的背上的皮膚，可他並不在乎。

“看著我，”她說，“看著我!”

他滿眼愛意地望著她。

她臉上忽然漫上一陣恐慌。

她說：“看著我，我要高潮了!”

接著，她與他保持著四目相對，張開嘴，尖叫起來。

“你說，其他人也和我們一樣嗎？”她說。

“什麽樣？”

“下流樣。”

他從她大腿上擡起頭，狡黠地一笑，說：“只有幸運的人才會這樣。”

她望著他的身體蜷縮在自己雙腿之間。“你這樣健壯、有力，你真完美，”她說，“看你的小腹多麽平坦，屁股多麽勻稱，大腿多麽健美而結實。”她伸出一根手指輕撫他的鼻梁，“你長了一張王子的臉。”

“我是個農民。”

“當你赤身裸體時就不是，”她忽然來了思考的興致，“在遇見你之前，我的確對男人的身體有些興趣，但僅此而已。而且我一向裝出毫無興趣的樣子，即使對我自己也是如此。接著你出現了，我再也沒法繼續裝下去了。”

他輕舔她的大腿內側。

她一陣戰栗：“你對別的女孩做過這樣的事嗎？”

“沒有。”

“你過去也曾裝出對這件事毫無興趣的樣子嗎？”

“沒有。”

“我想我其實猜到了，我也說不清是怎麽猜到的。你的神情裏有種東西，狂野而自由，像一只野獸——你從不服從任何人，你想做什麽就去做。”

“此前我從沒遇見過允許我這樣做的女孩。”