伊人之詞（第4/4頁）

“毫無疑問，”萬斯也接著話頭提出自己的意見，“她當時正準備轉身逃走，而兇手卻用槍口緊抵在她的背上——醫生，你認為如何呢？”

“從所受到的槍傷的情況看，應該就是如此。正像我剛剛描述過的那樣，在子彈射出的一瞬間，艾達稍微轉了一下身體，因而才保住了性命。”

“雖然沒有遭受到致命的槍傷，她還是倒在了地上嗎？”

“這種情形也是有可能發生的。艾達不僅忍受著槍傷所造成的疼痛，當時還受到了過度的驚嚇。不僅僅是她一個人，任何遭遇到這種情況的女性，都可能會昏死過去。”

“很好。那我們可不可以這樣推測，”萬斯繼續說道，“從她背後開槍的兇手，一定認為這一槍要了她的命。”

“我就是這麽認為的。”

此時，萬斯將目光移到了別處，坐在一旁默默地吸了會兒煙。

“這值得肯定，”他對醫生的看法表示贊同，“但是如果這一條假設成立的話，又有另一個重要的細節值得深究。艾達小姐是在梳妝台前中彈的，梳妝台和床之間存在著一定的距離，而兇器幾乎就頂在她的背上。這樣分析看來，並不像是我們所想象的那樣，兇手因為慌張而胡亂開槍，而更像是一場不慌不忙的謀殺。”

馮布朗看了萬斯一眼，目光銳利；隨後又以詢問的目光看了看希茲。希茲好像在仔細斟酌將要給出的回答，因而沉默了好一會兒。最終他帶著職業性的口吻回答道：

“我們當然可以從這樣的角度來推測當時的情形。現場的情況也同樣能夠得出這樣一個結論；不過還有一種情況就是，這名闖入者會在慌亂中非常靠近艾達，而子彈又會在危急的時刻穿入她的左肩，這一切很可能只是在非常偶然的情況下發生的。”

“這種情形非常合理，”萬斯表示讓步，“但即使我們完全拋開預謀的設想，那也要弄清楚這樣一個問題：當管家聽到槍聲，進入到房間時，燈為什麽是亮著的？”

顯然，萬斯的這一番話嚇到了馮布朗醫生。

“燈是開著的嗎？這真是怪事了！”馮布朗皺著眉頭，一副不可思議的神情，一時半會兒還無法理解萬斯的話。“即便真是這樣，”他仍然不肯放棄，繼續說道，“那也只能用來說明這起槍擊案件是突發性質的——兇手發覺自己誤闖入一間開著燈的房間，非常害怕房裏有人看到他的相貌，於是在慌亂中就開了槍。”

“嗯，很有說服力。”萬斯輕聲地肯定道，“不過在見到艾達小姐和與她交談之前，這一切都只是我們的猜測而已。或許在那之後，我們就能夠知道真正的答案了。”

“那麽，我們為什麽不現在就去問她呢？”希茲終於忍不住發了一句牢騷。他那良好的耐性顯然經不起萬斯的考驗。

“別太性急了，警官，”萬斯說道，“根據醫生剛才所說的情況看，艾達小姐的身體還比較虛弱；我們應該先把思路理清楚一些，這樣她就不用回答很多問題了。”

“我想弄清楚的是，”希茲加重了語氣，“她是否看到射傷她的人的長相。僅此而已。”

“警官，我想結果恐怕會令你失望的。這起案件的真相可不像我們想象的那樣簡單。”

希茲悶不做聲，只是猛抽著雪茄煙。萬斯則再次轉向馮布朗。

“馮布朗醫生，我這裏還有一個問題：從艾達小姐遭到槍擊到你趕來醫治，這中間一段時間大概隔了多久？”萬斯再次問道。

“萬斯先生，這個問題已經搞清楚了，”希茲悻悻地插嘴道，“管家不是告訴我們，醫生不到半小時就趕到這兒了嗎？”

“差不多是那樣。”馮布朗的聲音顯得非常平靜，“當史普特打來電話的時候，我當時已經出診去了；大概一刻鐘之後又回到家裏，得到消息就即刻趕了過去。還好我就住在東四十八街，離這兒比較近。”

“你到的時候，艾達小姐仍然是昏迷著的嗎？”

“是，當時她失血過多。不過廚子已經用敷布為她壓上了傷口，這也起到了一定的止血作用。”

萬斯對他的回答表示感謝，很快站了起來。

“很好，醫生，倘若你能現在就帶我們去見你的病人，我們會非常高興的。”

“當然可以。但要注意不要使她太受刺激了。”馮布朗起身帶我們一邊往樓上走，一邊告誡我們。

而希蓓拉和契斯特兩人看上去有些不知所措，不知道該不該和我們一起上樓。等我們一行人進入大廳時，兩人迅速相互遞了個眼色，很快就跟著我們一起來到了樓上的大廳裏。