弗蘭琪 2016年2月15日 星期一（第3/4頁）

“我沒事。”我勉強地笑了笑，他肯定覺得我精神失常了，所以我不能再對他說些聽起來匪夷所思的話，我什麽都不能告訴他。我揉了揉心口窩，“就是有點消化不良。”

“快坐下吧，看在上帝的分上，你可不能心臟病發作啊。”雖然他是開玩笑，但我聽得出他語氣中的關切。我也在沙發上坐下來，小口喝起了茶，他放了糖，但我沒有抱怨，我需要糖分來滋養受驚的神經。

“你想讓我今晚留在這裏嗎？”他說，“我可不可以就睡在沙發上？”

我很想回答“可以”，讓他分享我的床，在他身上迷失自我，但我知道我不能，他現在有女朋友，甜蜜、善良的丹尼爾，我決不願像過去那樣傷害他。“米婭怎麽辦？”我問。

“她會理解的。”他說，但是我可以從他的表情中看出他在說謊，我知道她不會理解，我知道，假如他是我的男朋友，我也不會理解。

我捏捏他的手。“謝謝，丹，但我想我們都知道，她不願意這樣，我不想給你造成麻煩。”他又待了一個小時，我們點了個外賣當晚餐，因為公寓裏的信號很差，他必須到外面的車道上打電話叫外賣，我開著前門等他上來，自己躲到門旁的廚房裏，時刻注意著走廊裏的動靜，以防對面公寓裏的人出現。雖然丹尼爾不相信我，但我相信自己的眼睛，我確定裏面有人，也許不是整天都待在那裏，但每當需要炮制匿名信的時候，他們就會到這裏來，等到淩晨時分再鬼鬼祟祟地鉆出來，在門墊上留下棕色的信封。我不明白他們希望達到什麽目的，試圖把我嚇跑？可我求之不得，很想馬上離開，回到安全的倫敦，但我現在不能走，僅憑幾封卑鄙的匿名信無法將我趕出這個小鎮。

丹尼爾回來時，鼻子凍紅了，頭發和肩膀上落了些雪花，有點像頭皮屑。我們聊了很多，唯獨不曾提到你，和我吃掉各自的咖喱之後他就走了，出門之前，看到我在換鞋，他說：“不用送我了。”說完，他親了親我的臉頰，我壓抑著沒有回應他的吻。

我不情願地關上門，公寓裏空空蕩蕩，我往壁爐裏添了些木柴，又倒了一杯酒，明天又需要補貨了，自從回到這裏，我喝了很多酒，我的腦袋裏全是你，索芙，那裏面不再全都是我的生意。你成功地再次占據了我的思想，就像你失蹤後的那幾個星期乃至幾個月裏那樣。

正如我每天晚上在這裏所做的那樣，我從臥室拿出羽絨被，蜷縮著睡在沙發上，被子上面還有邁克的氣味，我有點後悔今早把他趕走了，現在我真的需要有人陪伴。

今晚的電視信號倒不算糟糕，我打開電視，從歷史劇中那些喋喋不休的人物對話中獲得了些許安慰，喝光一整瓶紅酒之後，我很快便陷入了深睡眠，甚至沒來得及脫掉衣服，直到再次被嬰兒的哭號聲驚醒，我眨著眼睛看了看DVD播放器上的液晶數字：淩晨兩點。為什麽嬰兒的哭聲總在兩點鐘響起？我仔細地聽著，盡量不去注意自己胳膊上的雞皮疙瘩和腦後倒豎的寒毛，我發現哭聲很有節奏，總是哭哭停停，每一陣哭聲之間的間隔大約是五分鐘，就好像是……

我跳下沙發，跑到前門，哭聲究竟來自何方？我踮起腳尖，透過貓眼往外看，走廊裏亮著一盞低瓦數的小燈，在樓梯平台及其四圍的墻壁上投下昏暗的光暈和濃重的陰影，雖然我暗暗告訴自己外面並沒有人，可我是否有足夠的勇氣在大半夜裏跑到樓梯平台上呢？趁自己還沒有細想之前，我跑回客廳，從壁爐架上拿起一只銀燭台，其實我不知道自己到底打算怎麽做，但覺得有件武器更安全，免得有人企圖傷害我，丹尼爾不是認為有人想要報復我嗎？

我從花崗巖台面上拿起鑰匙，關上前門，穿著襪子來到樓梯平台上，手裏舉著燭台，看到拱形窗裏反射的自己的倒影，我差點嚇暈過去，回過神來之後，我又忍不住自嘲起來，現在的我看起來一定像個白癡，索芙，頭發亂七八糟，眼神恐懼驚惶。

我站在平台上一動不動，嬰兒的哭聲再次響起，如同昨晚、前天晚上和大前天晚上一樣，我踮著腳尖來到樓梯平台對面的三號公寓門口，哭聲聽上去絕對是從那裏面傳出來的，而非像我最初設想的那樣來自樓下。我躡手躡腳地向前緩緩移動，把一只手掌輕輕地按在門把手上，門依然沒有鎖，在我的推動下緩緩敞開，哭聲變得更響亮了，我必須進去看個究竟。我握緊了手中的燭台，踏進狹窄的走廊，輕輕打開電燈開關，室內的擺設與我和丹尼爾離開時一樣，並沒有什麽變化，唯獨多了嬰兒的哭聲，如果這套公寓裏沒有嬰兒，那麽哭聲是從哪裏來的呢？