索菲 1997年8月11日 星期一

我是個膽小鬼。自從跑出旅館之後，我始終無法面對阿利斯泰爾，第二天弗蘭琪打來電話，問我發生了什麽事，我嚇得以為她那天聽到了我在樓梯上對她爸爸大喊大叫，但幸好她只是想知道我為什麽要跑回家，於是我告訴她我得了腸胃炎，醫生讓我多休息。我一直躲在家裏，重讀以前讀過的小說，但我知道自己不能躲一輩子，總有一天必須離開家。夜裏，我經常突然驚醒，渾身冒著冷汗，擔心阿利斯泰爾就在房子外面，或者開著車在我家周圍轉悠，我始終無法擺脫這樣的幻覺，總以為他在監視我，我知道這很蠢，因為他不過是親了我，但令我害怕的正是這些幻覺。他深信我對他有感覺，然而我現在對他唯一的感覺就是惡心，一想到他，我的身上就起雞皮疙瘩。

星期六早晨，丹尼爾走進客廳，抱著一大束鮮花，我抱著毯子躺在沙發上，還在假裝生病。“瞧瞧這是什麽？萊昂一定是戀愛了。”他笑著把花遞給我，我的心沉了下去，不用打開花束裏的卡片，我就知道花不是萊昂送的，他沒錢買花，尤其是這種大捧的鮮花。他給我打過幾次電話，但每次我都告訴他不要過來，理由是我可能會把腸胃炎傳染給他。自他來過夜之後，我就沒見過他，雖然很想他，但我沒有臉見他。

我接過丹尼爾手中的花，毫無疑問，它們很漂亮，那些天鵝絨般的大朵紅玫瑰更是我不曾見過的，我的眼睛湧出失望的淚水，丹尼爾大概順理成章地覺得這是開心的眼淚，我多麽希望這些花是萊昂送的啊！

“我知道你也有同感，”卡片上寫著，“我不會放棄你的。”沒有落款，不需要落款。

丹尼爾一定注意到了我失落的表情，因為他在我旁邊的沙發上坐下來。“你還好嗎？我和媽媽都在擔心你。”

我還是第一次聽到這種話，除了用奇怪的眼神看看我之外，媽媽從來沒說過她擔心我，每當她下了夜班回家，我都能聽到她鬼鬼祟祟地溜進我的房間，顯然在察看我的情況，但每次我都會裝睡，下午她起床時，會給我做點湯，勸我喝下去，然而哪怕想到吃東西這件事我就覺得惡心——我甚至真的以為自己得了腸胃炎！

“我是生病了難受。”我搪塞道，但聽起來不太有說服力，丹尼爾比任何人都了解我，很可能超過了弗蘭琪。“我得把它們放在水裏。”我避開了他和他的問題，拿著花站起來，水滴從花莖上淌下來，流到我的胳膊上。我走進廚房，考慮要不要把花丟進垃圾桶，垃圾桶裏還有昨晚扔掉的燉菜，散發出令人作嘔的臭氣，我背過身去。

媽媽走進廚房，穿著她那件破舊的晨衣，頭發翹起幾撮，抱怨今早沒睡好。自然，她的目光被我手裏的花束吸引，我則假裝這是萊昂送的。一個接一個的謊言。她把花從我手中拿走，說我的臉白得像床單一樣，應該趕緊回床上躺著，她會幫我把花放進花瓶的。

昨天下午，萊昂出現在我家門口，丹尼爾立刻拿送花的事打趣他。“我不知道你在說什麽。”萊昂粗聲粗氣地說，臉上泛紅。我拉著他走進門廳，轟走了丹尼爾。

“什麽花？”萊昂問我，我拽著他上樓來到我的房間，他差點被我床邊的書堆絆倒。

“噢，我覺得是弗蘭琪一家送的，丹尼爾以為是你送的。”我故作不經意地說，萊昂似乎並不買賬，趁我不注意時，他會偷偷打量我，仿佛想把我看透。我總是不擅長說謊。

他說：“你看起來還是很憔悴。”我的頭發綁成了馬尾，臉上沒化妝，黑眼圈很明顯，面色疲憊，一個星期以來，我每天只喝一點湯，牛仔褲的褲腰變得松松垮垮，雖然我想要保持小細腿，但再瘦下去並不是什麽好事。

“一看到你，我就感覺好多了。”我誠懇地說，“我想你了。”

他坐在我的床邊，擡頭看著我，眼神憂傷，我突然覺得很愛他。“我一直想過來，”他抱怨道，“可你不讓我來，我還以為自己做錯了什麽。”

我站在他面前，很想哭出來。“你什麽都沒做錯，我只是怕傳染你。”

他的拇指勾進我牛仔褲的褲腰，把我拉過去，“我也想你。”然後他朝床上一倒，我壓上去，和他在我的皮埃羅羽絨被上四肢糾纏，彌補一周以來失去的時間。

那一刻，我覺得一切都會好起來，只要萊昂在我身邊。