第4章（第2/4頁）

戴維斯是處理青少年犯罪問題的警官。去年秋天我跟她打過交道，當時蕾切爾出了問題，並且與我關系緊張。

電話線那頭安靜了一會兒，出來幾下按鍵的聲音，然後是一個女性的聲音：“我就是戴維斯。”

“戴維斯警官，我是艾利•福爾曼，蕾切爾的母親。”

“哦，我記得你；你好！蕾切爾怎麽樣啊，沒什麽麻煩吧？我希望？”

“她每天跑四英裏，瘋了一樣地鍛煉；就為了曲棍球。”

她大笑。

“不過有件不好的事情。”

“說來聽聽。”

接著是停頓，我知道她等著我說： “戴維斯警官，呃——昨晚，有個不尋常的包裹送到我家了。”

“哦？”

“是盤錄像帶。VHS格式。黑白錄像。”

“嗯？”

“上面沒有標簽，也沒有寄件人地址。只有我的名字。”我猶豫了一下。“我拿進屋裏播放了。”

“嗯哼？”

“我覺得是一個謀殺案，死者是女人。”

漢克遞給我復制帶子時，眼睛直冒火：“我不想知道關於這盤錄像的任何事，”他冷冷地說。“而且，我再也不想看到它，還要清除這次復制的所有痕跡。”

我點點頭。

“這也是我最後一次幫你，艾利。”

“理解。”

他的聲音緩和了一些。“還是交給警察去解決、置身事外吧。”

“正要交給警方。”

“那你為……為什麽要做個——”他停住不說了。“你想拿這個做什麽？”

“什麽都不做。”

他上下打量著我：“真的？”

“快走吧，永遠不要告訴麥克。”

喬治婭•戴維斯在警所的大廳等我。她一身制服，紮著馬尾辮，金發齊肩；一雙棕色的大眼睛，奶油般的膚色，再加上沙漏型身材，使得方正挺括的藍色警服穿在身上都像名牌時裝；只可惜鼻子有點兒歪斜，這就算不上美女啦！

我指了指她的制服：“你不管青少年問題了？”去年秋季，見她穿的是便服。

“元旦後就重新參加巡邏了。”

我無法從她的語氣中判斷這是好還是壞。“你喜歡嗎？”

“當然喜歡啦，就能去執行很多的任務。”

我很想知道那會是什麽樣的任務。我們住在芝加哥以北二十英裏的一個小小的社區，警方通常處理的是自行車失竊和酒駕之類的案件，過去三年裏最驚險的事情就是哈普路上的駕車槍擊案，不過沒人受傷。

她領我進入了一個沒有窗戶的房間：一張會議桌和幾把椅子占去了大部分空間，房間的一頭放著一台錄像機和顯示器，三面墻都是煤渣磚砌成；如果不是有面大鏡子覆蓋了第四面墻，可能就像是臨時在郊區執行任務了。

“請坐。”她摘下掛在墻上的一部電話話筒，撥了三個數字：“她到了。”

一分鐘後，一個大塊頭男人大踏步走了進來；他身穿制服，灰色的劉海，一副飽經風霜的樣子。

“早上好，”他輕快地對我說。“我是副所長布拉德•奧爾森。”他伸出一只肉肉的手；衣領上釘著一只金色的老鷹。

我握了他的手：“很高興見到你。”

“我也是。丹•奧馬利警探一直在向我們介紹你的……你的情況。”他的笑容極為短暫，我真不知道他是否言不由衷。盡管如此，我依然被他的笑容和話語所打動。他也許已經當了一輩子警察，可我怎麽既看不到那種永不改悔的憤世嫉俗、也看不到那種“我見多了”的不屑呢？

他揮揮手，微笑道：“請坐吧”，便坐在桌子那一頭，交疊著雙手，頭頂在日光燈下微微閃光。“戴維斯警官說你有個帶子給我們看。”

我在桌子另一頭找了個座位坐下：“我想這一切都由你判斷，警官先生。”警官先生？我青少年時代起，就一直把警察叫“豬玀”，6難道現在真的稱呼他們為“警官先生”了嗎？

他的笑容加深了，仿佛已經看出我在想些什麽。

戴維斯坐在我對面，從便簽簿上撕下一張空白表格，夾到自己的寫字夾板上。“說說究竟是怎麽回事，”她說。

我便一一道來。。

“你是說蕾切爾把它拿進了屋子？”她用一支筆在桌子上點著。“她看到那輛車的顏色或者型號款式了嗎？還有車牌？”

“什麽都沒看到，她也不知道帶子裏是什麽。”我說了錄像帶上漫長的開頭，她什麽都沒看到就上樓去了。“我告訴她是空白的，只是一場惡作劇。你要找她談談？”

戴維斯和奧爾森交換了下眼神。“還是說說帶子吧，”奧爾森說。

“帶子上那些人呢？”戴維斯問。“那兩個槍手；看上去眼熟嗎？”

“你的意思是，我認識他們嗎？”

她點點頭。

我僵住了：“當然不認識！”