第二章

警鈴大作。莫斯努力想要回到剛才的夢境，但金屬樓梯上傳來重重的警靴踏步聲。一雙雙手抓著樓梯的鐵欄杆，急促的腳步激起地上的塵土。可現在還早啊。早點名通常八點才開始，現在拉警鈴是怎麽回事？就在這時，牢房的門開了，朝旁邊滑去，發出一聲沉悶的金屬撞擊聲。

莫斯睜開眼睛，嘴裏嘟囔著。他本來正夢到他的老婆克裏斯特爾，身上的四角短褲因為晨勃頂起了一個小帳篷。“我還真是寶刀未老。”莫斯心想。他知道克裏斯特爾看到他這樣子會怎麽說：“你是打算給你那話兒派點用場，還是打算就這樣整天看著它？”

犯人們撓著肚皮，兜著褲襠，摳著眼屎，全都被從牢房裏叫了出來。有些人很自覺，有些則需要獄警用警棍給點鼓勵。這座牢房一共有三層，圍著一片長方形的空地，每層樓外面都裝有安全網，以防犯人自殺或者被人從走廊上扔下去。天花板上盤著一堆亂七八糟的管道，發出汩汩的聲響，還有爆裂聲，仿佛裏面住著什麽邪惡的東西。

莫斯猛地坐起身來，赤腳走到牢房外，面朝墻壁站在過道上，嘴裏嘀咕著，一邊放著屁。他是個大塊頭，雖然肚子有些松軟的趨勢，但肩膀那兒的肌肉依然健碩，因為他每天都會做好幾次俯臥撐和引體向上。他的膚色是巧克力牛奶般的棕色，眼睛相對於臉龐來說大得有些不成比例，這讓他看起來比實際年齡四十八歲要年輕。

莫斯朝自己左邊看了看。“六月蟲”正把頭靠在墻上，試圖站著睡覺，小臂和胸口的文身呼之欲出。他之前是個吸冰毒的癮君子，長著一張瘦長的臉，兩撇修剪成翅膀狀的胡子橫在臉頰中間。

“這是怎麽回事？”莫斯問。

“六月蟲”睜開眼睛：“聽起來像是有人越獄。”

莫斯又轉頭朝另一邊看去。沿著走道的這一頭，有幾十個犯人站在自己的牢房外面。所有人都站出來了。哦，不，不是所有人。莫斯向右探過身，想要一窺隔壁房間的情形。獄警正朝這邊走過來。

“嘿，奧迪，該起床了，老兄。”他壓低聲音說。

沒有人回答。

這時，莫斯聽到一個聲音從樓上傳來。有人在爭吵，然後變成了扭打，直到獄警從樓梯沖上去，把兩方都揍了一頓。

莫斯又朝奧迪的房間挪了幾步：“該起床了，老兄。”

依然沒有任何動靜。

他再次轉頭看向“六月蟲”。兩人四目相對，眼神默默問著同一個問題。

莫斯知道獄警可能正盯著他們，但還是又朝右邊走了兩步，探頭向奧迪的房間裏看去。黑暗中，他能看到用螺栓固定在墻上的小床的輪廓，還有洗臉池和馬桶，卻不見奧迪的蹤影，不論是活人還是屍體。

一個獄警在樓上喊道：“全體都在。”

說完，樓下也傳來同樣一聲大喊：“全體都在。”

獄警們朝這邊擁來。犯人們紛紛把身體貼在墻上。

“是這兒！”一個獄警叫道。

然後是一陣皮靴踩踏的聲音。

兩名獄警開始搜查奧迪的房間，好像他藏在什麽東西後面似的——枕頭下面，或除臭劑後面。莫斯壯著膽子轉過頭去，看見副典獄長格雷森正滿頭大汗地爬上樓梯。他比阿爾伯特更胖，肚皮從他光亮的皮帶上垂下來，脖子後面的肉褶更多，快把他的衣領淹沒了。

格雷森走到奧迪的牢房門口，朝裏面看去，深吸了一口氣，嘴唇發出吮吸的聲響。他從腰帶上解下警棍，輕輕地敲著手掌，轉向莫斯。

“帕爾默人呢？”

“我不知道，長官。”

警棍揮向莫斯的膝蓋窩，他立馬跪倒在地上，就像一棵被砍倒的樹。格雷森站在他面前。

“你上次看見他是什麽時候？”

莫斯愣了一下，努力想回憶起點什麽。警棍頂在他的右腹部，正戳著他的肋骨下方，他頓時疼得眼冒金星。

“吃飯時間。”莫斯喘著粗氣說。

“他現在人在哪兒？”

“我不知道。”

格雷森的臉上似乎浮現出一絲笑容：“把這裏全部封鎖，挖地三尺也要把他找出來。”

“早飯怎麽辦？”一個獄警問道。

“他們可以等。”

莫斯被拖回自己的牢房，門又被鎖上了。接下來的兩小時，他都躺在小床上，聽著整座大樓微微震動，叮叮哐哐。他們現在搜到了工作間，剛才已經搜過了洗衣房和圖書館。

這時，他聽到了隔壁“六月蟲”拍墻的聲音。

“嘿，莫斯！”

“幹嗎？”

“你說他是不是越獄了？”

莫斯沒有回答。

“他明天就能出獄了，你說他現在越獄是為啥？”

莫斯仍然不說話。

“我就說過那家夥是個瘋子。”

獄警又朝他們走過來。“六月蟲”躺回床上。莫斯凝神聽著外面的動靜，感覺自己喉嚨旁的括約肌正一開一合。獄警的腳步聲在他牢房門外停了下來。