13 麗澤（第5/9頁）

“我們兩人拆夥時，每個投資人都領到認證過的合約，利息從購買日開始計算。我們借來的每一分錢算得清清楚楚。”

直到眼前這一刻之前的工作全靠雙腳奔走。如今他終於看見目的地浮現在眼前，因此加快腳步前進。

“一點也不清楚，夥計，”傑裏糾正她，而她繼續低頭凝視還沒吃的食物，“完全不清不楚。那些賠償金一直到應付日期的六個月後才付清。遲付。依我淺見，這一點值得詳加探討。問題是，是誰拉了小瑞一把？根據我們的情報，全世界都在找他。酒廠也好，債權人也好，警方也好，當地民眾也好，人人都磨好了菜刀等他出現。結果有一天，賓果！訴訟撤回，監獄鐵窗的陰影消散。怎麽會？原來小瑞跪了下去。他的神秘天使是誰？是誰幫他償債的？”

在傑裏發問的過程中，她已經擡起頭。讓傑裏訝異的是，她臉上忽然綻放出光芒四射的微笑，轉眼間她朝傑裏背後揮手，對面的傑裏看不見，只好望向天花板鏡子，才瞥見金光閃閃的電光藍色西裝，主人滿頭黑發，塗了層層發油。來到兩人中間後，這位依比例縮制的華人伸出兩只彎起來的手，擺出拳擊手打招呼的態勢，圓胖的臉托在一對強有力的肩膀上。這時麗姬尖著嗓子叫他過來。

“刁先生！怎麽這麽湊巧。這位是刁先生！過來過來！嘗嘗牛排。好好吃喲。刁先生，這位是傑裏，英國記者。傑裏，這位是我一個非常要好的朋友，對我照顧很多。他是在采訪我，刁先生！我呀！好刺激喲。訪問的內容都是在萬象的事，跟我一百年前幫過的一個小飛行員有關。我的底細，傑裏一清二楚呢。他真神奇啊！”

“我們見過面。”傑裏說著齜牙咧嘴地笑。

“當然。”刁說，態度同樣快樂。他開口時，傑裏再度嗅到那種熟悉的氣味，是杏仁加玫瑰水，是他前妻熱愛的氣味。“那當然，”刁重復，“你是那個賽馬記者，對吧？”

“對。”傑裏說，微笑已經向兩旁撐到嘴角將近裂開的地步。

當然，隨後傑裏的世界觀翻了數次跟鬥，而他必須兼顧的事多如牛毛，其一是對老刁的幸運出席表現得與在場其他人一樣驚喜；其二是握手，感覺有如承諾著未來的和解；其三是拉來一張椅子，請服務生端酒送筷子以及其他東西。做這些動作的同時，縈繞在他腦海的與刁先生幾乎無關，也與他忽然現身無關。這段記憶在往後事件允許的情況下，永遠逗留在記憶中。縈繞在傑裏腦海的是麗姬一看見他時的臉部表情，在她的英勇細紋牽出歡顏前半秒的表情。這副表情比任何事物更能對傑裏闡述她身上的矛盾：她坐困牢籠時幻想的美夢；她那借來的個性，仿佛披上這樣的偽裝她就能暫時逃脫自己的命運。刁先生當然是她找來的。她別無選擇。讓傑裏訝異的是，圓場與他都沒有料到這一招。瑞卡度一案，無論實情是什麽，對她而言都屬於極燙手的山芋，無法單獨處理。刁先生一進料理店，她的灰眼珠中流露的不是如釋重負，而是聽天由命：大門再度在她面前轟然關上，樂趣也告一段落。“我們就像該死的小螢火蟲，”孤女有次低聲對傑裏說，激動地抱怨著自己的童年，“背著該死的火到處跑。”

另一方面傑裏立即體會到，刁的出現對於行動本身而言當然是天降大禮。如果情報非得回傳給柯，通過刁先生這渠道遠比麗姬·伍辛頓來得無限美好。

她親完了刁，將他交給傑裏。

“刁先生，你是我的見證，”她宣布，企圖把這場面當成一場陰謀，“你千萬要記得我說的每一個字。傑裏，繼續問吧，就當他沒在這裏。我是說，刁先生比墳墓還安靜，對吧？親親。”她說著再度獻吻。“好刺激喲。”她又說，三人逐漸在友善的氣氛下聊了起來。

“這麽說來，威斯貝先生，你是想寫什麽？”刁詢問，態度全然親切，一面將牛排塞入嘴裏。“你是賽馬記者，幹嗎專找小美女的麻煩？”

“有道理，夥計！有道理！找馬麻煩還比較安全，對不對？”

三人開懷大笑，互相回避彼此的眼神。

服務生端來半瓶黑帶蘇格蘭威士忌，放在傑裏面前。刁先生扭開軟木塞，以鑒賞家的姿態先嗅一嗅再倒酒。

“他想寫的是瑞卡度啦，刁先生。你難道不明白嗎？他認為瑞卡度還活著呢。那該多好！其實現在的我對他已經沒有感情了，不過他能回來團聚一下應該很棒。想想看一起吃飯時多熱鬧！”

“是麗澤跟你說的嗎？”老刁邊問邊為自己倒了兩英寸威士忌，“是她跟你說瑞卡度還活著？”

“誰？老兄？我沒聽懂。剛才那個名字我沒聽懂。”