第一章

【上午10：00】

世上的一切都很正常，至少暫時是如此。各地燈火通明，飛機也還沒從天上掉下來，搶劫案尚未發生，茱莉亞也平安地活著，逛街購物的人臉上仍帶著笑容。人們跟往常一樣，期待著一個愉快的周末。

除了尼克之外，沒有人察覺到即將發生的事，沒有人知道在一小時五十分鐘後，生活會有什麽恐怖的大逆轉。他看著拜瑞丘日常生活的情景，知道從現在起直到天黑會發生什麽事，然而，他擁有一種小說人物和歷史人物都沒有的能力，命運掌握在他手中，他能改變未來，他的行為能改變時間前進的路線。

茱莉亞站在文具禮品店裏頭注視著一堆相框。她不知道超聲波影像圖會有多大，所以不知道該買什麽尺寸的相框，於是她拿了三種樣式，心想這樣應該就不會有問題了。隨後，她來到書籍區，拿了一本她最喜愛的蘇斯博士寫的《穿襪子的狐狸》，出去結賬的途中，又拿了一卷泰迪熊包裝紙。

朋友安琪拉幫她結賬時，她心裏對即將到來的夜晚感到興奮。就像小時候期待聖誕節，聖誕老人會讓她美夢成真一樣興奮。她現在感覺到的興奮不是收到禮物的喜悅，而是付出的喜悅。付出和分享，她想看到尼克得到一個小孩（也是他們愛的結晶）當禮物時臉上驚喜的表情。

她坐回車內，駛出停車場，朝機場開去。雖然在威徹斯特機場報到和通關都很快，但她希望這次能早點到，不是像以往每次那樣匆匆忙忙，不得不快步沖到登機口。

她開上684公路時手機響了。

“嗨，喬。”茱莉亞在看到來電者的身份後按下擴音鍵。

“很抱歉現在打電話過來。”茱莉亞的秘書喬·瓦蘭說，“愛爾斯先生和萊納先生在法院裏，柯利爾的案子又有問題了。他們說，若柯利爾子女的信托基金在他們離婚時沒有妥善的處理方案，並購案就無法成立。”

茱莉亞笑著說：“他的小孩一個是五歲，一個是七歲啊！”

“也許他們的父母能預知未來吧！我也不知道。反正萊納先生說他們不在時你得處理這通電話會議。”

“你在開玩笑吧？什麽時候？”

“現在。萊納先生在電話中說，柯利爾那張一千兩百萬的賬單值得你改搭下一班飛機。”

“我回去好了。”茱莉亞說。她覺得胸口一悶，好像聖誕節被取消了似的。

“我想不用，”喬回答，“我已經把電話會議安排好了，我可以幫你連上。你還是有充足的時間帶著肚子裏這個幸運的小東西坐上那班飛機。”

茱莉亞笑了起來，喬果然是個厲害角色。“我先靠邊停，這樣信號才不會斷。你把他們的電話都轉過來吧。”

“祝你旅途平安，親愛的。”

“謝謝你，你最棒了。”

“好，各位，”喬說，“我已經幫你們接通茱莉亞·昆恩了。”

“早安。”茱莉亞把車停到路邊。喬是個精明的人。她總能幫她把生活弄得井然有序。

這突如其來的延誤讓她只好跟平常一樣跑到登機口，不過還是趕得上這班飛機。她看到泰迪熊的包裝紙從袋子中冒出來，忍不住笑了一下，尼克一定會大為驚訝。

“我了解你們對孩子的信托基金有些顧慮，”茱莉亞往後仰靠在椅背上說，“我們來研究一下要怎樣保護他們的未來。”

※※※

夏諾走出百吉餅店，他的運動飲料只剩半罐。他快速地吃著百吉餅，希望在上車前能全部吃完。他討厭面包屑，而且百吉餅上的罌粟籽會粘在地毯上好幾個禮拜，還會跑到小角落去。

他吃完最後一口，來到車子前面，把身上拍幹凈後跳進車內，此時手機震動了起來。有短信。

他看著自己的手機，卻不認得這個號碼。此時，另一條短信又來了，一條又一條地來。他在手機上找到短信，發現總共有五張照片。他正要打開第一張照片時，使用這個號碼的人來電打斷了他。

“我是夏諾警探。”他接起電話。

“你看到照片了沒？”來電者問。

“你是哪位？”

“我在威徹斯特機場的私人停機坪。我開一輛藍色的奧迪。還有，警探，不要相信任何人，尤其是你的搭档。”

隨後電話就掛掉了。

夏諾看著電話，覺得是有人跟他惡作劇。他又看了一下那個號碼，還是認不出是誰，於是開始看第一張相片。

照片上是一輛綠色福特，是丹斯的爛車。夏諾起初不了解丹斯為什麽要開這輛車，雖然它有加強的馬力，看起來還是像別人丟在路邊的破車。後來夏諾才知道，丹斯在本縣南部和紐約布朗克斯區做了很多非法兼差，選那樣的破車比較不引人注目，不會像夏諾的黑色福特那樣搶眼。