第一部 中央咖啡館的男人 9（第3/3頁）

他聽見外面有動靜。那是一種含糊低沉的隆隆聲。他拉開窗簾，只見一對車頭燈正緩緩穿過樹叢。

加百列將照片滑入口袋，快步下樓。大廳裏已經被車頭燈光照亮了。他沿著原路返回——穿過廚房，穿過餐具室，走下背面的樓梯——一直回到來時經過的儲物間。他能夠聽見腳步聲在頭頂響起——不錯，已經有人進入室內了。他悄然把門打開，又無聲地回手把它合上。

他繞到房子的正面，緊貼著屋檐下走著。那輛車就停在正門前幾米遠的地方，是一輛四輪驅動運動型跑車，一側的車門敞開著。加百列能夠聽到電子警報器的低鳴聲，顯然是鑰匙依然插在車上。他矮身搶到車前，拔出鑰匙，將它拋進了暗夜之中。

他穿過草地，走下山坡。雪積得厚，靴子沉重，讓他十分著惱。寒氣扼住了他的咽喉。等他終於走過最後一個彎道，卻看見木質大門已經敞開，有個男人就站在他的汽車旁邊，用手電探照著車內。

加百列完全不怕一對一的對抗。不過如果是以一敵二，那就另當別論了。他決定繼續前進，正面出擊，在另一個人下山之前解決問題。於是他用德語吼道：“說你呢！你幹嗎動我的車？”

那男子轉過身，用手電照著加百列。從他的姿態看，並沒有要伸手拔槍的意思。加百列繼續往前奔，假裝出一副因為別人侵犯了他的車而怒不可遏的樣子。接著，他從外套口袋裏抽出手電筒，揮手向那男子砸去。

男子舉手隔擋，厚重的外套消解了這一砸的力道。加百列甩掉了電筒，一腳狠狠踢在了男子膝蓋的內側。他痛得呻吟出聲，奮力還了一拳。加百列腳步移動，輕易就避開了，又穩穩立定，不讓自己在雪地裏失去重心。他的對手是個大塊頭，大約比加百列高六英寸，體重至少超出五十磅。如果打鬥變成了纏鬥，結果是可想而知的。

那男子又狠狠發出一拳，這是一記勾拳，從加百列的臉頰前面掠過。一拳落空後，他失去了平衡，身體左傾，右臂甩落下來。加百列抓住他的胳膊，向前邁步，又屈起手肘，對準男子的顴骨連續發出兩記肘錘，同時精確地避開了耳朵前面致命的區域。男子癱倒在雪地上，天旋地轉。加百列又拿起電筒，給了他的腦袋精準的一擊，男子失去了知覺。

加百列看了看身後，另一個人還沒有返身回來。他拉開男子夾克的拉鏈，搜找著他的皮夾。在胸前內側的口袋裏，他找到了。夾子裏有一塊標明身份的名牌。他對姓名毫不在意。他在意的是那人的身份：昏厥在草地上的男人是一位聯邦警察的警官。

加百列繼續搜身，在胸前口袋裏，他又找出了一本皮革封套的警員筆記本。就在第一頁上，用孩子氣的大寫字母抄寫了加百列的車牌號碼。