第三十七章（第3/5頁）

警官的妻子從雷克薩斯轎車裏鉆出來,他笑著朝她揮揮手。

安妮·奧尼爾個子高挑,金發,穿著一件皮夾克,裏面穿的是農婦衫,下身穿著一條裙子,束著掛著金屬飾物的腰帶,笑著走了過來。“喂,親愛的,”她朝奧尼爾說道,擁抱他,吻他的臉,她看見了丹斯,眼睛裏放出光芒,“凱瑟琳。”

“嘿,安妮,歡迎回家。”

“航班糟透了。我在畫廊脫不開身,沒來得及檢查行李。我差點沒趕上飛機。”

“我當時正在做訊問工作,”奧尼爾告訴她,“凱瑟琳接了泰勒和阿曼達。”

“噢,多謝。邁克說你已經結案了,就是那個路邊十字架的案子。”

“幾個小時前結的,不過還有很多文案工作。對,算是結了。”丹斯不想再談論這個案子,就說,“攝影展覽辦得怎樣?”

“準備好了,”安妮·奧尼爾說,她的頭發讓人想起“母獅子”這個詞,“辦展覽比攝影更費事。”

“哪一家畫廊?”

“噢,就是那家格裏·米切爾畫廊,在南市。”她話音中透出滿不在乎的語氣。但是丹斯猜這個畫廊肯定很有名。不管怎樣,安妮從來都不炫耀自己。

“祝賀你。”

“我們期待開幕式會是什麽樣子。隨後還會有研討會。”她那光滑的面龐變得嚴肅起來,低聲說,“我對你媽媽的事情感到很傷心,凱瑟琳。全都瘋了。她還能挺得住吧?”

“她很難過。”

“這就像馬戲團,報紙上漫天報道。”

連130英裏之外的地方都聽到了這個消息?不過,丹斯不應該驚訝,只要考慮到公訴人羅伯特·哈珀在玩媒體遊戲就不會驚訝了。

“我們找了個好律師。”

“只要我能做什麽……”她的金屬腰帶發出像風鈴擺動的聲音。

奧尼爾向下朝海灘喊道:“喂,孩子們,你們的媽媽來了。快上來!”

“我們能不能再玩一會兒,爸爸?”泰勒懇求道。

“不行,該回家了,快上來。”

孩子們不情願地朝這邊走過來。麥琪在分發貝殼。丹斯相信她會把好的分給哥哥和奧尼爾家的兩個孩子。

韋斯和麥琪擠進丹斯的那輛日產探險者,這裏離外公外婆住的旅館不遠。他們還要跟伊迪和斯圖亞特住一晚。罪犯死了,對她個人的威脅已經解除,但是丹斯還是堅持要把特拉維斯找到。她可能要工作到深夜。

離旅館還有一半路程的時候丹斯發現韋斯不說話了。

“嘿,小夥子,怎麽了?”

“在想事情。”

丹斯知道如何從不願配合的孩子口中套出具體細節來,方法就是要耐心,“想什麽呢?”

她相信會跟他的外婆有關。

但實際卻不是。

“博林先生還會不會過來?”

“喬恩?為什麽?”

“明天特納電視網要放《黑客帝國》,我怕他沒有看過。”

“我打賭他看過。”孩子們總是以為凡事都是他們先體驗到,而大人們卻因一無所知或享受不到而很可悲。丹斯對這種心理感到很好玩。不過,大多數情況下她會為孩子問出這樣的問題顯出一副驚訝的神情。“你喜歡博林?”她鼓起勇氣問道。

“不喜歡……我意思是說他還行。”

麥琪反駁說:“你說過你喜歡他!你說他很瀟灑,跟邁克爾一樣瀟灑。”

“我沒說。”

“說了,你說過!”

“麥琪,你記錯了!”

“好了。”丹斯命令道。但她的語氣卻透出喜悅。實際上,孩子們的爭吵給她帶來了一絲安慰,能夠讓她在這段心煩意亂的時間裏保持一點兒常態。

她們來到了旅館。丹斯很高興抗議者仍然沒有找到她父母的藏身之處。她領著韋斯和麥琪來到前門。她父親上來打招呼。她擁抱他時朝房間裏面瞄了瞄。她媽媽在打電話,很專注地聊著,聊的顯然是一個很嚴肅的話題。

丹斯心想她是不是在跟貝齊通話。

“有沒有希蒂的消息,爸爸?”

“還沒有,沒有。明天下午傳訊。”他有意無意地捋了捋濃密的頭發,“我聽說你抓住那家夥了,就是那個殺手。男孩是無辜的?”

“我們目前正在找他。”她放低聲音不讓孩子聽見,“說實話,他很有可能已經死了,但我還是往最好處想。”她抱了抱爸爸,“我現在得回去進行搜尋工作了。”

“祝你好運,寶貝。”

轉身要走時她朝媽媽揮了揮手。伊迪淡淡地笑了笑,點頭作為回應,並沒有掛上電話,示意兩個外孫過去,她分別給了他倆大大的擁抱。

10分鐘後丹斯走進了自己的辦公室,那裏有一個信息正等著他。

是查爾斯·奧弗比留給她的一張簡短紙條:

你能否把關於奇爾頓博客案的結案報告給我?要包括所有的細節,必須足以對新聞界給出實質性的交代。一小時之內要。謝謝。

你要是把案子結了,罪犯死了,不再有受害人,那麽你就得寵了。