第二十七章（第2/4頁）

“跟某人聊天？”

“是跟你丈夫。”

她沒說話，起先還以為他是在胡扯。可隨後想起來，他們拿了她的電話。格雷厄姆也許會打電話來，也許是哈特接的。

“我假裝是州警。我告訴她你有事，要晚點回去。他信了。我聽得出來。沒有人會來救你了。別抱什麽希望了，我早就把電池拔掉了。追蹤不到的。說吧，她在哪兒？蜜雪兒？”

他們對視著。能這麽平靜地看著他，她感到很吃驚。

“你殺了她的朋友。我為什麽要告訴你她在什麽地方，好讓你去把她也殺了？”

“這麽說，”他點了點頭說，“蜜雪兒是這家的一個朋友？這就是她攪和進這件事的原因？”接著一笑。“錯誤的時間，錯誤的地點，你會這麽說。今晚發生的這麽多事都是這樣。”

“我們就在這裏談談條件吧。”

“我敢打賭，這對你是第一次吧。我倒是經常幹這種事。”

“什麽？”

“我們今晚不就一直在玩這個遊戲嗎。就像是玩撲克。虛張聲勢。你詐我，我詐你。”

玩撲克呢……

“我的朋友跟我說過這樣一個人物。是他媽媽還是他奶奶說的，我忘了，說的是搗蛋鬼。好像是一個什麽神話，還是童話。他會制造出各種各樣的災難。整個晚上我就是這麽稱呼你的，布琳。”

搗蛋鬼，她想了想。

哈特接著說道，“在湖景路2號的屋裏，把電視調到一個有女人說話的頻道。那是一著妙招。還有門上的氨水。現在想起來，你並不想那東西掉下來，是不是？你是擔心會弄瞎救援隊員或你警察朋友的眼睛。有意思——看得出來，你在下那個套時，沒有使陰招……這讓我感到很佩服。”

布琳·麥肯齊想笑，但克制住了，不想讓他的話在她那裏得到回應。

“然後就是那條獨木舟，還有那石坎上的血。”

“還有你們那輛只有三個輪子的車，”她答道。

“沒把你耍了，是吧？”

“彼此彼此。畢竟，你站在這兒了。找到我了。”

他看著布琳。“那石坎上的血。你是自己割了自己一刀？”

“身上沒帶番茄醬。”她歪了一下腦袋，讓他看她頭發上凝結的血塊。她接著說，“那手電筒光倒真是把我騙了，在那個石坎上。你是怎麽做到的，從T恤衫上撕塊布條做繩子？”

“沒錯。是我朋友的T恤。還露出一身的刺青，我不想看都不行。我用了一根樹枝掛著它，風一吹，就來回晃悠。”

“你是怎麽發現我們的？”

“黑莓手機……”

她搖了搖頭，苦笑了一下。原來他有衛星幫忙。可我用的卻是一個自制的玩具指南針……只是效果都是一樣的，布琳暗自思忖。“警察局是不會為這些東西買單的。”

“我猜你是想去那個小道，就是那個若利埃小道，在當時那地方的北邊。然後再去州際公路，或者石頭尖。”

“我本來是想要去州際公路的。那山是挺難爬，但路近一些，我們只要一上公路，就會碰到很多卡車。”

“你怎麽不會迷路呢？”

“那是方向感好，”她仔細地打量著他。“你幹嗎要做這種事，哈特？”她問，“這是一條絕路。”

“啊，布琳，若論一對一的人質談判，咱倆都是高手。”

布琳接著說道，“殺人犯能逃得掉的不到百分之二——逃掉的這些通常都還沒算販毒團夥的內訌，那死了人都沒有人知道，或者是嫌疑犯太多，不值得去調查。不過今晚……他們不抓到你是絕不會罷休的。你不傻，哈特。”

他似乎又一次受到了傷害。“承蒙誇獎了……不過你這麽賣力有點不值。我對你可一直是以禮相待的。”

他說的沒錯。她都覺得有點歉意了。

他伸了個懶腰，又摸了摸受傷的手臂。那個槍眼就在外套的袖口處。顯然沒打中骨頭和致命的血管。他若有所思地說，“我們幹的這一行也真夠瘋狂的，是吧，布琳？”

“我們幹的可不是同一行，”她覺得好笑。

“我們當然是同行……就拿今晚來說吧：我們到這兒來都是幹活的，那是我們應承下來的活。即便此刻我們的目標仍然是一樣的。都是要阻止對方，讓自己活著走出這片該死的森林。誰給你開工資支票，誰給我開工資支票，那只是一個技術問題。與我們為什麽到這兒來沒有多大關系。重要的是我們都在這兒。”

她禁不住笑了出來。

他接著往下說，好像布琳認同了他的說法似的。他一邊直視著她的眼睛，一邊說著，還挺來勁的，“你難道就不覺得，正因為如此，才有那麽多的事情都值得去做嗎？就說今晚這些破事吧。我做。我才不會把我的生活去作什麽交換呢。你瞧瞧這蕓蕓眾生——不過都是行屍走肉而已，布琳。坐在那兒，心煩意亂地，對著電視上那些跟他們一點關系都沒有的事情在生著氣。上班，回家，侃著他們不明白的理，聊著他們不關心的事……上帝啊，煩是煩不死人的嗎？要我，早煩死了。我要得到的更多，布琳。難道你不是嗎？”他用沒有受傷的手揉了揉脖子。“告訴我她在什麽地方。拜托了。再這麽下去就不好了。”