第十一章（第4/5頁）

“他們正在加緊做，到時我保證會讓你拿到一份復本。”

貝爾說：“我現在有另一件案子要去處理，不過我手下的人都會留下來，保護你和你的家人。保持電話聯絡。”

“謝謝你，警探。”格雷迪說，接著又補充了一句，“我會和你的手下一起去接我女兒，然後和你那位女朋友會合。你再說一次她住在哪裏？”

“露西住在北卡羅來納州。”

“她也是警察，沒錯吧？”

“沒錯，她是郡警察局的警長，田納斯康納鎮。”

路易斯看出格雷迪檢察官想朝大門走，於是馬上站到他身旁。“查爾斯，麻煩你先在這裏等一下。”他走出安全管制區，從櫃台的警衛那裏領回自己的手槍，然後小心翼翼地察看大門口和外面的天橋。

這時，有個斯文的聲音從薩克斯身後傳來。

“你好，小姐。”

薩克斯聽出這句話帶有一種特殊的輕快節奏，說話者顯然擁有多年公共服務以及經常與大眾接觸的經驗。她轉過頭，看見安德魯·康斯塔布爾正站在一名彪悍的警衛員旁邊。這名犯人相當高，腰杆挺得筆直，濃密的花白頭發梳成了波浪狀。站在他身邊的，還有一位又矮又胖的律師。

他繼續說：“你是為格雷迪工作，也來參與這件案子嗎？”

“安德魯。”他的律師警告他。

他點點頭，但還是揚起眉毛，直視著薩克斯。

“這不是我的案子。”她輕蔑地回答。

“哦，不是嗎？本來想告訴你我剛才對貝爾警探說的事呢。我真的不知道任何與威脅格雷迪先生生命安全有關的事。”他轉身看向貝爾，而貝爾瞪著他。盡管這位北卡羅來納州的警探有時看起來會有些害羞和靦腆，但在面對犯人的時候，他展現出的永遠是強硬的一面。比如現在，他就用冰冷的目光看著他。

“你必須盡職地保護檢察官，這點我完全明白。但是，相信我，我絕對不會做出任何傷害格雷迪先生的事。我們這個國家之所以偉大，其中一個重要原因是——公平競爭。”一陣笑聲，“我會在法庭上擊敗他，這是我即將要做的事——這得歸功於我身邊這位相當傑出的年輕朋友。”他向自己的律師點點頭，然後又以好奇的目光看著貝爾，“我只是想說，警探，我想你也許有興趣知道我的‘愛國者會’在坎頓瀑布所做的一切。”

“我？”

“哦，我不是指那些沒意義的瘋狂陰謀，我是說我們真正做過的事。”

這位被告的辯護律師說：“安德魯，夠了，你最好保持沉默。”

“只是聊聊天，喬伊。”他仍看著貝爾，“你覺得怎麽樣？”

“你到底想說什麽？”貝爾嚴肅地說。

出人意料的是，他並未說一些涉及種族歧視或諷刺這位警探的南方血統之類的話語，而只這麽說：“國家權力、勞工大眾、地方政府與聯邦的對抗。警探，你該去看看我們的網站。”他笑了出來。“人民期待納粹，他們得到了托馬斯·傑弗遜和喬治·梅森【注】。”貝爾沒有回答，這包圍住眾人的密閉空間裏充斥著凝重的沉默。剛說完話的犯人搖搖頭，看似羞愧地苦笑了起來。“天啊，真抱歉……有時我就是控制不了自己，做出這種布道似的可笑行為。只要有人聚集在我身邊，你看看就會發生這樣的事——我一下就讓大家討厭我了。”

【注】喬治·梅森（GeorgeMason，1725-1792），美國南部種植園主，政治家。

警衛說：“我們走吧。”

“好的，那麽……”這位犯人說，先向薩克斯點了個頭，又對貝爾頷首致意。他沿著長廊慢慢走遠，腳上的鐐銬輕輕發出碰撞聲。他的律師也向檢察官點點頭——他們兩人此時是相互敵對，卻又彼此尊重和小心提防的對手——然後離開了安全管制區。

過了一會兒，格雷迪、貝爾和薩克斯也跟著離開。

薩克斯說：“他看起來倒不像怪物。他是因為什麽案子被起訴的？”

格雷迪說：“有煙酒槍械管制局的探員到紐約州北部臥底，調查一宗與軍火有關的案件，結果查出這可能是由康斯塔布爾策劃的陰謀。他手下有一些人打算用九一一報假案，引誘州警到郡裏比較偏遠的地方。如果趕來的州警是黑人，就綁架他們，脫光他們的衣服，並用私刑處死。哦，對了，甚至有人建議割掉他們的生殖器。”

薩克斯在警界多年，早已不知處理過多少怪誕荒謬之事，但這時還是驚訝得直眨眼睛。“你不是在開玩笑吧？”

格雷迪點點頭。“這只是剛開始，動用私刑的背後還有一個更大的計劃。他們打算，如果他們殺掉了足夠多黑人州警，而新聞媒體也大肆報導的話，便會引起黑人的抗議和暴動，而這正好給全國白人一個報復並清洗他們的好借口。他們甚至希望拉丁裔和亞裔種族也加入黑人的行列，好讓白種人的革命將他們一次驅逐幹凈。”