第十二章

第二個命案現場的證物已經送到了，梅爾·庫珀立即把這些證物塑料袋和玻璃瓶排放在萊姆客廳中間的工作台上。

塞林托也已從總局回來，他剛剛就“魔法師”一案開了一個嚴肅的會議。局長和市長都想知道這件案子的細節和偵辦進度，但塞林托卻講不出什麽個細節，也提不出任何進展。

萊姆已接到背景調查報告，奇幻馬戲團那兩位烏克蘭魔術師都沒有前科。而在帳篷前站崗的兩名警員也四處檢查過，回報說並未發現任何線索或可疑活動。

不一會兒，薩克斯走進房間，旁邊跟著舉止穩重的羅蘭·貝爾。當塞林托接獲上級指示要他多增加一位警探加入專案小組時，萊姆便立刻提議找貝爾——他的閱歷和經驗都很豐富，而且又是槍法一流的神槍手，萬一到時與嫌疑犯發生激戰，他可以做薩克斯強力的後援。

貝爾一一與房裏的人打過招呼，但先前沒有人對他提過卡拉。他用疑惑的目光看著她，而卡拉則回答：“我和他一樣，”她用頭指了指萊姆，“也算是顧問。”

“很高興認識你。”貝爾說，同時驚訝得直眨著眼睛，看著卡拉漫不經心地同時玩著三枚硬幣，在手指關節間來回翻動。

薩克斯開始與庫珀一起研究證物。萊姆問：“這名死者是誰？”

“死者托尼·卡爾沃特，三十二歲，未婚。呃……以他的情況來說，應該是‘沒有伴侶’。”

“與那位音樂學校學生有什麽關系嗎？”

“目前還不知道，”塞林托回答，“貝迪和索爾正在清查這一點。”

“他的職業是什麽？”庫珀問。

“百老匯的化妝造型師。”

而第一位被害人是音樂學校的學生，萊姆心想。一個是單身女性，一個是男同性戀，他們的住處和工作領域都差得很遠。造成他們遇害的共同點是什麽呢？他問：“有沒有性用品？”

由於第一個命案現場並無性侵害的跡象，因此萊姆對薩克斯所說的一點兒也不驚訝：“不，除非他帶著記憶回家、上床……而且沉溺於此。”她走到寫字板前，把屍體的數碼照片貼了上去。

萊姆駕著輪椅駛近寫字板，仔細研究這幾張恐怖的照片。

“真是令人惡心的變態。”塞林托罵道，提供了一個毫無建設性的結論。

“使用的武器是什麽？”羅蘭·貝爾問。

“看來像是橫截鋸。”庫珀檢查過幾張傷口特寫照片後說。

不管是在北卡羅來納州或紐約，貝爾都已見過不少類似這樣的屠殺場景，但他還是搖搖頭：“哦，這真是恐怖。”

在萊姆專心研究照片的時候，他突然聽見一個奇怪的聲音，似乎有某種不規則的嘶嘶聲從附近傳來。他掉轉頭，看見卡拉就站在他身後，那聲音正是她在驚駭之下的呼吸聲。她怔怔地看著卡爾沃特的屍體照片，一只手不由自主地抓著頭上的短發，因受到驚嚇而睜大的眼睛充滿了淚水。她無法止住下頜的顫抖，匆匆轉身離開寫字板。

“你沒事吧……”薩克斯說。

卡拉擺擺手，雙眼緊閉，呼吸異常急促。

萊姆一見到她臉上的表情，便明白她正遭受極大的痛苦已經快到極限。對他來說，這種恐怖是他在刑事案鑒定生涯中所必須承受的，但卻不屬於卡拉的世界。當然，她在舞台上看似也會遭遇一些危難和驚險，不過那都只是幻覺。要一般市民主動來面對這種令人血淋淋的景象，可以說是要求太高；而這對警方來說也是件可恥的事，因為他們迫切需要她的協助，才使她面對這樣的痛苦。然而，萊姆在見到她臉上的驚駭表情後，便知道他們不能再逼她往下深入了。他甚至猜想，或許她馬上就要嘔吐了。

薩克斯想上前扶住她，但被萊姆搖頭制止了。他無聲傳達出的信息是：他知道他們或許會失去這個女孩，他們必須讓她退出。

但是，這次他判斷錯了。

卡拉深吸了一口氣，就像潛水員在離開船艇下水之前所做的那樣，然後又轉身看向寫字板，眼中射出堅毅的目光。她已控制住自己，下定決心再度面對這幾張血腥的照片。

在一番仔細觀察後，她才點了點頭。“P.T.賽爾比特。”她邊說，邊擦拭了一下眼睛。

“這是人名嗎？”薩克斯問。

卡拉點點頭。“巴爾紮克先生曾表演過這個人的幾種戲法。他是一九〇〇至一九一〇年間的魔術師，曾做過類似的演出。這個戲法名稱叫‘活鋸女郎’，和這次命案的情形相同，把人綁住，四肢分開，然後用鋸子鋸開。唯一不同的地方只在於：兇手挑選了一名男性來進行這次表演。”她眨了眨眼睛，驚訝自己竟然會用“表演”這個字眼。“我的意思是，實施這次犯罪。”