第十二章（第2/6頁）

萊姆又問了一樣的問題：“懂得這種戲法的人數有限嗎？”

“沒有，這個戲法太出名了，比‘消失者’還要著名，只要對魔術史稍有了解的人一定都知道。”

他早已預料到會得到這個答案，但還是說：“托馬斯，還是把這點寫上去吧。”說完，他又對薩克斯說：“好，現在告訴我們發生在卡爾沃特身上的事。”

“被害人似乎打算去上班，便從後門出去——附近鄰居說這是他的習慣。他在走過一條死巷的巷口時，看到了這個……”她指著一個裝在塑料袋中的黑色玩具貓說，“一只玩具貓。”

卡拉看了玩具貓一眼。“這是電動的，像機器人一樣，我們把它叫做‘假物’。”

“假什麽？”

“假……物。這是一種道具，用來欺騙觀眾讓他們以為那是真的東西。就像一把沒有刃的刀，或一個內部有暗層的杯子。”

薩克斯按下玩具貓身上的開關，這只假貓便開始走動，不時還發出很像貓叫的喵喵聲。“被害人一定是看見了這只貓，才會走過去查看，說不定還以為這只貓受傷了，”她繼續說，“‘魔法師’就是利用這招誘使被害人走入死巷。”

“來源可查嗎？”萊姆問庫珀。

“香港新陸公司制造，我查過該公司的網站了，這種玩具的銷售地點在全國有好幾百家。”

萊姆嘆了口氣。看來，“來源過於廣泛，無法追查”已成為這個案子裏最常出現的一句話。

薩克斯又說下去：“於是卡爾沃特走向那只貓，蹲下查看。而疑犯這時躲在某處，然後……”

“是鏡子。”萊姆打斷她的話，轉頭看向卡拉，而卡拉點了點頭。“魔術師經常利用鏡子，只要把它們放對角度，就能讓藏在鏡子後面的任何人或東西隱形。”

萊姆這時想起來，卡拉工作的那家商店就叫做“煙與鏡”。

“但後來似乎出現了意想不到的情況，使被害人有機會逃走，”塞林托接過來說了下去，“接下來就是比較戲劇化的部分了。我們查過九一一的報案錄音，卡爾沃特逃回公寓，回到自己的住處，然後打電話報警。他說攻擊他的人就在屋外，而所有的門都已鎖上了。可就在這時候，電話突然斷了，看來‘魔法師’那時已闖入屋內。”

“也許是從窗戶進去的……薩克斯，你檢查過消防安全門嗎？”

“沒有。至於窗戶，都是從裏面鎖上的。”

“好，但你還是應該去搜查一下消防門。”萊姆簡短地說。

“他不會從那裏進來，沒那麽多時間。”

“那麽，他一定搶到了被害人家中的鑰匙。”

“鑰匙上沒有他的指紋，”薩克斯說，“只有被害人的。”

“他一定有鑰匙。”萊姆堅持。

“不，”卡拉說，“他是自己開鎖進去的。”

“不可能，”萊姆說，“也許他以前曾潛入那裏，早已準備好復制的鑰匙。薩克斯，你應該再回去檢查一下，看看他是否……”

“鎖是被他用工具打開的，”這位年輕女子固執地說，“這點我敢保證。”

萊姆搖搖頭。“六十秒的時間能連開兩道鎖？根本不可能。”

卡拉嘆了口氣。“對不起，但我不得不說，六十秒的時間絕對夠他連開兩道鎖。而且，說不定他花的時間更少。”

“好吧，那就先讓我們假設他辦不到，”萊姆不高興地說，“然後……”

卡拉打斷他的話。“先讓我們假設他辦到了。這點相當重要，絕對不可以遺漏。這個事實可以幫助我們多了解他一點。有個很重要的信息——對他來說，門鎖根本就不在話下。”

萊姆瞄了塞林托一眼，而這位警探立刻說，“我得說，我在盜竊組服務時，逮捕過十幾個慣偷，但他們之中沒有人有這麽快的開鎖速度。”

“巴爾紮克先生要我每星期練十個小時的開鎖技術，”卡拉說，“我沒帶工具來，但如果要我做的話，我一樣能在三十秒內打開你的外門，用六十秒打開裏面的門，而且這是在我還沒學會擦揉開鎖的情況下。如果是‘魔法師’，他可以再把時間縮短一半以上。我知道你們喜歡講證據，什麽事都得看證物，但如果你要阿米莉亞回去搜索根本不存在的東西，那只是白白浪費時間而已。”

“你確定？”塞林托問。

“百分之百。”

薩克斯瞟了萊姆一眼。他極不情願地接受了卡拉的假設——但拋開工作不談，他倒是很高興看到這個女孩的勇氣，這非常有助於改善她初見萊姆時的“那種表情”和“那種笑容”。他點點頭，對托馬斯說：“好吧，把這點寫在表格上，就寫我們這位先生開鎖技巧嫻熟。”

薩克斯繼續說：“現場找不到‘魔法師’用來擊昏被害人的武器。從死者頭上的鈍器外傷判斷，嫌疑犯使用的可能是鐵管，而且已被他帶離了現場。”