第二十六章(第2/8頁)

你就要沒命了,斯蒂芬默默地對他說。

“有一個女人和一個男人,剛剛和大約十個警察一起跑出了巷子。我確定就是他們。”

“不是誘餌?”

“他們看起來不像警察。而且好像嚇壞了。你在列克星頓嗎?”

“是啊。”

“在一輛車子裏?”喬迪問。

“當然在一輛車裏。”斯蒂芬答道,“我偷了一輛小型的狗屎日本車。我準備開始跟蹤,等他們到了沒有人的地方就動手。”

“怎麽動手?”

“什麽怎麽動手?”

“你打算怎麽動手?用一顆手榴彈或一把機關槍嗎?”

斯蒂芬心想,你當然希望知道。

“我不確定,看情況。”

“你看到他們了嗎?”喬迪問,聲音聽起來不太自在。

“我看到他們了。”斯蒂芬回答,“我在他們後面,正準備上路。”

“一輛日本車,是不是?”喬迪說,“就像豐田之類的汽車?”

為什麽問這個?你這個混賬叛徒,斯蒂芬痛苦地想著。雖然他早知道這樣的事情可能難以避免,卻還是因為這樣的背叛而深深地遭到刺傷。

斯蒂芬事實上正盯著那輛通用育空和後備的廂型車,快速地從他的面前疾駛而過。不過他並不在任何一輛日本車裏;事實上,他根本不在任何一輛車子裏。他穿著剛剛偷來的消防隊制服,站在距離庇護所剛剛好一百英尺的街角,觀看著喬迪編造出來這一出戲的真實版本。他知道在那輛育空裏載的是誘餌,他知道那個妻子和朋友仍然在庇護所裏面。

斯蒂芬拿起灰色的遙控引爆器。那看起來像是一個對講機,但是卻沒有擴音器和麥克風。他將頻率對準喬迪的手提電話,然後啟動裝置。

“你先待命。”他告訴喬迪。

“嘿。”喬迪笑道,“遵命,長官。”

現在的林肯·萊姆只是一名觀眾,一名偷窺者。

一邊聆聽著收話器,一邊祈禱著他的推斷沒有錯。

“廂型車到什麽地方了?”萊姆聽見塞林托問。

“兩個街區之外。”霍曼答道,“我們在車上,慢慢地朝列克星頓接近。已經距離市區的車陣不遠了。他……等一等。”他停頓了好一陣子。

“什麽事?”

“我們看到了幾輛車子:一輛尼桑,一輛斯巴魯,還有一輛本田佳美,不過車上坐了三個人。那輛尼桑越來越接近我們了,或許就是這一輛,我看不清楚車內。”

林肯·萊姆閉上眼睛。他可以感覺到自己左手的無名指——他唯一一根未受損的手指——緊張地在蓋著床鋪的棉被上敲打。

“喂?”斯蒂芬對著電話說。

“怎麽樣?”喬迪答道,“我還在這裏。”

“庇護所的正對面?”

“沒錯。”

斯蒂芬正朝著那幢建築物的對面看,沒有喬迪,也沒有黑鬼。

“我有話要對你說。”

“什麽事?”喬迪問。

斯蒂芬想起了他的膝蓋和他碰在一起時,那股嘶嘶地電流。

我下不了手……

士兵。

斯蒂芬用左手抓住遙控引爆器的盒子,說:“仔細聽我說。”

“我正在聽你說話。我……”

斯蒂芬按下了傳送訊號的按鈕。

爆炸的聲音巨大得嚇人,比斯蒂芬預期的還要響亮。周遭的窗戶震得咯咯響,百萬只鴿子騷亂地振翅飛向天空。斯蒂芬看到了庇護所頂樓的玻璃和木片散落在建築物旁的巷道裏。

比他預期的還要成功。他原本預期喬迪會待在距離庇護所不遠的地方,或許在停在前方的警用廂型車裏,或許是在巷子裏。但是他不敢相信自己居然這般幸運,喬迪實際上就在屋子裏面,太完美了!

他很想知道還有什麽人死於這一場爆炸。

林肯那一條蟲子,他祈禱。

還有那名紅發警察?

他仔細地查看庇護所的周圍,看到一道濃煙從頂層的窗口冒了出來。

現在只要再等個幾分鐘,等到其他的消防隊過來加入他就行了。

電話鈴響了起來,萊姆下達指令讓電腦切斷無線通訊,然後接了電話。

“喂。”他說。

“林肯,”是朗·塞林托,“我用的是一般電話,”他說,“讓特別行動頻道空出來留作狩獵專用。”

“我知道,說吧。”

“他引爆了炸彈。”

“我知道。”萊姆聽見了爆炸聲。庇護所離他的臥室有一兩英裏遠,但是他的窗子還是震得咯咯直響;窗外的遊隼也跟著振翅翺翔,因為這一陣騷擾所造成的不悅而緩慢地在天空中盤旋。“大家都沒事吧?”

“那個死排骨喬迪被嚇壞了。除此之外,一切都好。不過聯邦調查局的人認為庇護所的損壞比他們預期中還要嚴重,他們已經開始發牢騷了。”

“告訴他們,我們今年會提早繳稅。”