第二十七章

倒數十八小時

“真是討厭。”托馬斯告訴阿米莉亞·薩克斯。

她聽見臥室的門後面傳出：“我要那一瓶酒，現在就要。”

“怎麽回事？”

年輕英俊的托馬斯做了一個鬼臉。“他有的時候還真是討人厭。他讓一名巡警給他倒了一些威士忌，根據他的說法，是為了治療疼痛。他說他有一種單次蒸餾麥芽的處方，你能相信嗎？他喝酒的時候還真是讓人難以忍受！”

一陣盛怒的吼叫從他的房裏傳出來。

薩克斯知道唯一讓他沒有砸東西的理由，就是他辦不到。

她伸出手要去開門。

“你最好還是再等一會兒。”托馬斯警告她。

“我們不能等。”

“媽的！”萊姆咆哮著，“給我那瓶該死的酒！”

她把門打開，托馬斯低聲說：“別說我沒警告過你。”

薩克斯推開房門，進到裏面。萊姆的樣子可笑極了：頭發淩亂，下巴上沾著唾沫，而且兩眼通紅。

那瓶麥卡倫威士忌躺在地上。他一定是試著用牙齒去咬它，結果將它撞翻了。

他注意到了薩克斯，但只是淡淡地說了一句：“把瓶子撿起來。”

“我們有工作要做，萊姆。”

“把、瓶、子、撿、起、來。”

她照著做了，然後將瓶子放在櫃子上面。

他憤怒地說：“你知道我的意思，我要喝一杯！”

“你聽起來已經喝得夠多了。”

“倒點威士忌在我那個該死的酒杯裏。托馬斯！給我進來……沒用的家夥！”

“萊姆，”她厲聲說，“我們有證物要研究。”

“去他媽的證物！”

“你到底喝多少了？”

“棺材舞者進到屋裏了，對不對？狐狸進到了雞舍，狐狸進到了雞舍！”

“我這裏有一張集滿了微量證物的集塵器濾網。我找到了一顆子彈，也收集到了他的血液樣本。”

“血液？嗯，這樣才公平。他已經收集了不少我們這邊的。”

她嚴厲地回嘴：“我找到了這麽多證物，你應該要像個參加自己生日會的小孩一樣開心。不要再自嗟自嘆了，我們開始工作吧！”

他沒有回答。她看了他一眼，發現他朦朧的視線越過了她，落在門口的方向。她轉身，看到了珀西·克萊。

萊姆的目光立刻落到地面上，變得沉默不語。

當然，薩克斯心想，他並不想在新情人面前有失態的表現。

珀西走進房裏，看著狼狽不堪的萊姆。

“林肯，發生什麽事了？”塞林托接著走進房內。她猜想，就是他把珀西帶到這裏。

“死了三個，朗，他又幹掉了三個！狐狸進到了雞舍。”

“林肯，”薩克斯脫口而出，“別這樣。你是在讓你自己難堪。”

說錯話了，林肯的臉上掛了一個困惑的表情。“我並不覺得難堪。我看起來像是難堪的樣子嗎？有人覺得我看起來難堪嗎？我看起來他媽的難堪嗎？”

“我們弄到了……”

“我們弄到了幾個咻咻飛過來的子彈！完蛋了，沒戲唱了，結束了。低下身子找掩護！我們準備躲起來逃命，你準備加入我們嗎，阿米莉亞？我建議你一起來。”

他最後終於看著珀西。“你在這裏做什麽？你應該在長島！”

“我要和你談一談。”

他一開始並沒有說話，然後開口：“至少幫我倒一杯酒。”

珀西瞥了薩克斯一眼，然後朝著櫃子走過去，為自己和萊姆各倒了一杯酒。

“這才是個有格調的女士。”萊姆表示，“我害死了她的搭档，但是她還是願意和我一起喝一杯。你就沒有這麽做，薩克斯。”

“萊姆，你真是混蛋！”薩克斯罵道，“梅爾在什麽地方？”

“我叫他回家去了，已經無事可做……我們把她包起來，運送到可以保護她安全的長島去。”

“什麽？”

“做我們一開始就應該做的事。再給我倒一點。”

珀西開始倒酒。薩克斯說：“他喝夠了。”

“別聽她的！”萊姆大叫，“她在生我的氣。我沒有照她的意思做她想做的事，所以她在生我的氣。”

謝謝你，萊姆，我們何不一起穿著內衣褲示眾？薩克斯用她那雙漂亮、冰冷的眼睛瞪著他。他甚至沒有發現，因為他正盯著珀西·克萊。

珀西表示：“你和我達成了協議，卻出現了兩名探員來帶我去長島。我以為我可以信任你。”

“但是如果你信任我的話，你就會沒命。”

“那是一個風險。”珀西說，“你告訴過我們，他有可能闖進庇護所。”

“沒錯，但是你不知道我推算了出來。”

“你……什麽？”

薩克斯皺起眉頭，仔細聆聽。

萊姆繼續說：“我推算出他會攻擊庇護所，也推算出他會穿著消防隊員的制服，更他媽的推算出他會爆破後門！我打賭他用的是替換過點火裝置的精準五二一或五二二系統，對不對？”