第六章悲慘的命運（第2/4頁）

她微微低下頭，範丁斯則上下打量著她。她戴著一條黑圍巾，一雙露指手套。她的衣服可以說是掛在身上的，勾勒出她的身形輪廓。在範丁斯看來，她站立的姿勢還有微微向右下方低頭的動作，都給了他一種印象：似乎她就是一頭待宰的羔羊，即將被這個失去理智的世界屠殺。她身上有一種獻祭般的決絕，就像她生來就是要承受一切似的，而且大部分痛苦都源自她自己的選擇。

“真是個不錯的自我介紹，你不覺得嗎？”他問道。

“這個男人好像還不錯。”她想。

“我知道你。我覺得你看起來像個警察。”

範丁斯緊張了起來！有這麽明顯嗎？

“是呀！那我可能嘗起來也像。”

“聖母瑪利亞啊！你就是個警察！”她失聲叫道。

範丁斯看著她。

“那你呢？你嘗起來是個什麽味道？”他問她。

她一臉厭惡地搖了搖頭，假笑了幾聲，然後開始嘲笑他。

“你甚至都不感到害臊！”

“為什麽事害臊？”範丁斯想知道。

她大笑了出來。

“當一個警察啊！”

“別擔心寶貝兒，少了一個程序的話你是沒法兒把好人從壞人堆裏揀出來的，而那個程序已經絕版了！我是為我的轄區感到羞愧。但是，為了今晚，我寧願我不是一個警察。有時候我也得和瘋子們相處。”

“好吧，別看我了，夥計！”她堅持道，“我可不瘋，警察先生。你就是個‘那種人’，不是嗎？”

“不說那些警察不警察的廢話了。我告訴你我是個警察，不是為了得到什麽特別的待遇。但那也不是什麽壞主意，不是嗎？……呃，你叫什麽名字來著？我知道我見過你的！”

“蘇珊。下次別再忘記了！”

“說出來供你參考，甜心，我入伍前就是這麽一個人。”

“好吧，警官，我可從來都不怎麽甜。”

“我只是覺得你真的太美了！如果這樣想想都有罪的話，那我的罪名已經成立了！我向你懺悔。”

“那麽，你想喝點什麽？”範丁斯問她。

“我想那取決於你準備請我喝什麽。”

他看了她的臉一會兒。

“我還沒決定好要點些什麽。其實我還在想是不是我能撈到些什麽呢。嘿！你想來點好吃的嗎？”他出人意料地問她。

她回答道：“好吧，我可以這麽做，夥計，不過得去我的地盤。就在樓上。我知道你在想什麽，事情不是那樣的！我不是在——就像你說的——戲弄你？”

她的腳劃過他的腿。

範丁斯記得，她的腳劃過自己的腿時，一陣震顫流遍他的全身，直沖大腦。想到這裏，他的腦海裏劃過一道閃電，一個形象漸漸顯現又漸漸消失，但他仍然辨認得出來。

他看見了被綁在床上的她，眼睛睜得大大的，盯著上方的天花板。她的目光隨著攻擊者遊走，被一條大號強力膠帶封住的的嘴在懇求著什麽。他記得那時聽見的聲音，還能感受到她當時的恐懼。

整件事情飛過華萊士·範丁斯的意識，他躺在床上，回憶著與她共度的第一個晚上。他淚如雨下，眼裏滾出的大滴淚水從眉毛處一直流到下巴上。今晚，被認定為蘇珊一案的殺人兇手的理查德·川伯即將被處決。而就在今晚，他記起了十八年前所看到的一切，記起了她的觸碰是怎樣勾起他的幻想的，記起了他看見門被猛地打開，然後聽見門閂被突然滑過去鎖上的聲音。一個人闖了進來，把她從半休克狀態中喚醒。這個房間看起來很眼熟，非常眼熟。她的手臂和腿都沒有了知覺。因為手腕和腳踝都在流血，她無法合掌禱告。

她的樣子吊足了兇手的胃口。範丁斯感覺到自己的手正抓著她的手臂，並握緊了它。兇手覺得她本來是個挺不錯的姑娘，只不過她把事情搞砸了。範丁斯可以感受到兇手的想法，感受到他是怎樣擊潰了人類能有的所有憐憫之情，下定決心采取報復行動的。這個入侵者已經奪走了她的兒子，實際上，是奪走了她的兩個兒子！第一個孩子失蹤了，被拋棄了，就像從未來到這個世上一樣。第二個孩子被安全地藏在一張溫暖的床上，兩個收養了他的大人正俯視著這個他們渴求已久的孩子。入侵者向蘇珊接近時，範丁斯回想起她的嘆氣聲，還有她的掙紮求生。範丁斯記起那個男人體內的極度亢奮，這讓她滿臉恐懼地怒瞪著他。她已經把另一個人搞得夠糟的了，這一次她又徹底把自己給毀了。她的表情顯示出她已經知道接下來會發生什麽，並且意識到這次厄運不會再只是與她擦身而過，而將是來自宿命的一擊，終結她不忠且墮落的生命。從她眼前閃過許多致命的回憶，範丁斯頃刻之間將這些回憶全部收為己有。