宴會與謀殺（第2/4頁）

 

他們倆都喝了不少酒，所以那晚發生的一切似乎都在夢中。在某些方面，美娜和瑪麗並不相同——她少言寡語，格林只知道她已經結婚，但丈夫經常打她。幾個星期前，她忍無可忍，終於離家出走。她要格林把所有的燈都關上，因為她不想讓他看見她丈夫在她身上留下的傷疤。

 

星期天上午他醒來時，她已經不見了。枕頭下面壓著一張紙條，上面寫著：“溫柔的人，我將永遠感激你。美娜。”如果沒有這一張紙條，昨晚的一切肯定就是一場夢。

 

僅僅半個小時後，令人銷魂的美夢就變成了可怕的噩夢。

 

大約十點鐘，格林剛剛沖完沐浴出來，就有兩位警察來敲門。那位胖的自稱李警官，那位粗壯的波多黎哥人是丘普警官。

 

“你認識一位住在東54街264號的瑪麗小姐嗎?”

 

“當然，我認識她，出了什麽事?”

 

“她死了，”李警官告訴格林，“我們發現她死在公寓裏，身中五刀。她大約是昨晚十一點到今天淩晨一點之間遇害的。”

 

格林大吃一驚，跌坐在一張椅子上。

 

“公寓裏到處都是你的指紋，格林先生。如果可以，請問你昨晚十一點到今晨一點在幹什麽?”

 

格林明白了他們的來意。他不禁對昨晚在莫林家遇到的那個女人感到高興。他將他和美娜之間的事全盤托出，甚至還拿出了枕頭下面的紙條。

 

“一張你自己桌上的紙，一支你自己的筆，而且是一個你不知道姓什麽的女人寫的，”李警官把格林的話記下來。“好，格林先生，穿好衣服，我們一起去拜訪你的朋友莫林夫婦。”開車進城的路上，丘普警官向格林透露了一些情況。第一個發現瑪麗遇害的，是她的哥哥羅納德。顯然，昨晚我離開後，瑪麗給她哥哥打了電話，告訴他我們之間的事。他答應今早來接她，帶她出去吃早飯。當他來到瑪麗的住處時，發現門開著，接著便發現了她的屍體。

 

警方是通過羅納德了解到格林的底細以及他和瑪麗之間的爭執的。格林明白他們為什麽要把自己視為頭號嫌疑犯。不過，他並不驚慌，因為他知道自己是清白的，而且他還可以通過莫林夫婦找到美娜，以證明自己不在場。

 

李警官將車停在公寓前面。丘普警官留在車上，由李警官陪格林走進大樓。警官告訴門房：“10D，莫林家，有公事。”說完，他們走進電梯，按了去十樓的鈕。莫林夫婦都在家，正在看星期日報紙。經過昨晚的宴會，屋內一片淩亂，杯子、煙頭到處都是，空氣中濃重的煙味仍然沒有散去。

 

談話開始後，格林才意識到事態的嚴重，一下子緊張起來。

 

“對不起，警官先生，”莫林先生說，“我們並不認識一個叫美娜的女人。我可以肯定，我們並沒有邀請她，我也不記得格林先生昨晚來過。如果他和那位美娜小姐真的來過的話，我和我妻子肯定會看見的——昨晚，我們總有一人守在酒吧，是不是，親愛的?”

 

“是的，親愛的。”

 

李警官那雙眼睛緊盯著格林：“格林先生，你不是說昨晚有四個侍者在招待客人嗎?”“是的，絕對沒錯！”格林說。

 

莫林夫人用一種憐憫的眼光看著格林，好像她發現他是一個瘋子。她說：“昨晚的宴會，我們沒有請任何仆人，客人們不是自己動手，就是由我們夫婦倆來招待的。”

 

“謝謝你，夫人，謝謝你，先生。”李警官說，挽起格林的胳膊。“格林先生，我們走吧。”

 

說時遲，那是快，格林揮拳朝李警官的小腹打去。趁他疼得彎下腰時，格林逃出房間，順著防火梯跳到房頂；接著，又跳到另一幢房子的屋頂。格林回到街上，穿過大街小巷，終於擺脫了警察。

 

家是不能回了，格林只好投奔黑社會的朋友。他做了整容手術，乘飛機來到洛杉磯。雖然紐約的報紙並沒有對他的案子大事渲染，但還是登了他的照片，所以他一直東躲西藏，直到找到他以前的同伴傑瑞。

 

“傑瑞，我是跳到河裏也洗不清了。我沒有殺瑪麗，但是，有人陷害我，而且做得天衣無縫，因此沒有人相信我的話。如果你還是我的朋友，我請求你再扮一次偵探，我需要你的幫助！”

 

傑瑞揣摩著莫林夫婦的證詞……沒有人在宴會上看見過格林，也沒有任何侍者在宴會上……一個假想突然浮現在他腦中。

 

“好吧，”傑瑞對格林說，“我可以接下你的案子，但我的酬金可不低啊。”

 

“我還有點錢……”格林說。

 

“那就好，”傑瑞打斷他的話，“你就住在我這裏，我到紐約為你查個究竟。怎麽樣?”

 

“太好了。”格林說。