第八章 奎因父子遇到菲爾德最好的朋友（第4/7頁）

“我親愛的拉索太太，”他說道，“相信我——我們這麽迫切地想知道你昨晚在這裏做什麽，是絕對有理由的。現在，快告訴我吧。”

“在我知道你們如何對待菲爾德之前，我什麽都不會說！”她喊著，甩掉奎因的手，“如果你們抓了他，為什麽還要纏著我啊？我什麽都不知道。”

“菲爾德先生現在在一個非常安全的地方，”奎因站了起來，厲聲說道，“我已經給了你很多提示了，你還不明白？夫人，蒙特·菲爾德已經死了。”

“蒙特——菲爾德——已經——”女人的嘴唇機械地動著。她跳了起來，雙手緊緊地抓住她的便服，顯露出豐滿的身材。她盯著奎因無動於衷的面孔。

她突然短促地笑了笑，然後又坐回床上。“繼續說呀——你在騙我。”她揶揄道。

“我不習慣拿死來說笑。”老人帶著一絲微笑回復，“我確定地告訴你，你完全可以相信我的話——菲爾德真的死了。”她擡起頭，盯著奎因，嘴唇動著，卻沒有發出任何聲音。“還有，拉索太太，他是被謀殺的。或許現在你能屈尊回答一下我的問題吧？昨晚九點四十五分，你在哪裏？”他靠近拉索夫人的臉，在她耳邊低聲問道。

拉索太太在床上癱軟下來，大大的雙眼中流露出恐懼的神色。她呆呆地望著奎因，但在他的臉上沒有找到任何寬慰的神色，於是她大哭一聲，然後趴在起皺的枕頭上哽咽起來。奎因退了一步，小聲地對剛剛進入房間的皮戈特說了幾句。拉索太太的哽咽聲突然平息下來。她坐起身，用手帕輕輕擦拭臉上的淚水，雙眼異常明亮。

“我現在明白你的意思了，”她輕聲地說道，“昨晚九點四十五分，我就在這兒，就在這所公寓裏。”

“你能夠證明這一點嗎，拉索太太？”奎因一邊摸向鼻煙盒，一邊問道。

“我不能證明什麽，也沒有必要去證明什麽。”她無精打采地回答，“但是，如果你要找我不在場的證據，樓下的看門人肯定看到我在九點半的時候來到了這裏。”

“這一點，我們很容易就可以核實。”奎因承認，“跟我說說——你昨晚究竟為什麽到這裏來？”

“我和蒙特約好了，”她毫無生氣地解釋道，“他昨天下午給我打電話，說晚上要和我見面。他說他要出去一下，是生意上的事情，要到十點左右才回來，還讓我在這兒等他。我就來了——”她停了一下，又厚著臉皮說道，“我經常像這樣來他這兒。通常我們會‘開心’一下，共度良宵。我們已經訂婚了——你知道的。”

“嗯嗯，我明白了，我明白了。”奎因警官有些尷尬地清了清喉嚨，“那麽，他為什麽沒有按時回來呢？”

“我原想他可能是被耽擱久了，超過了他預計的時間。所以，我——嗯，我感到累了，就先睡了一會兒。”

“很好，”奎因迅速地說道，“他有沒有告訴你他去哪裏了，或者跟你說過是什麽性質的生意？”

“沒有。”

“如果你能告訴我蒙特對於去劇院看戲的態度，我將非常感謝你，拉索太太。”奎因警官小心翼翼地說道。

這個女人一臉好奇地看著奎因。她似乎恢復了精神。“他並不經常去，”她突然說道，“怎麽了？”

奎因笑了笑。“哦，就是這個問題，不是嗎？”他問道，對哈格斯托姆做了個手勢，後者從口袋裏掏出一個筆記本。

“你能給我一份菲爾德先生私人朋友的名單嗎？”奎因繼續問道。“還有任何你知道的生意上的熟人。”

拉索太太賣弄風情地將雙手放在頭後。“說實話，”她甜甜地說道，“我一個都不認識。我和菲爾德是六個月前在格林尼治村的一個化裝舞會上認識的。我們訂婚這件事沒讓什麽人知道，明白嗎？事實上，我從來都沒有見過他的朋友……我認為，”她說出了實情，“我認為蒙特沒有多少朋友。當然，我也不認識他的生意夥伴。”

“那麽，菲爾德先生的經濟狀況怎樣，拉索太太？”

“女人最清楚這種事了！”她回答道，完全恢復了輕浮的態度，“蒙特很會花錢，好像從來都不會缺少現金。有很多次，他一晚上就在我身上花五百美元。這就是蒙特——非常討人喜歡的人。他真是太倒黴了！可憐的寶貝。”她拭去眼中的淚水，急促地抽噎著。

“但是——他的銀行賬戶呢？”奎因追問道。

拉索太太笑了。她的情緒似乎千變萬化，無窮無盡。“我從不多管閑事，”她說道，“只要蒙特對我好，我才懶得理這些事情呢。至少，”她補充道，“他不會告訴我。我操那麽多心幹嗎？”

“昨晚九點半之前你在哪裏，”埃勒裏冷漠的聲音突然傳來，“拉索太太？”