第三場（第4/4頁）

雷恩眯起眼睛。“佩裏？佩裏怎樣？”

“還沒發現，但是——”薩姆狡猾地接著說，“可能很快就會有不少情報。埃德加·佩裏先生，我賭一塊錢那不是他的真實姓名，偽造推薦信取得職位——這就是我的線索！”

雷恩似乎頗為這番話所困擾。檢察官很快靠上前去。“如果你對那條線索很有把握，薩姆，”他說，“我們可以依此起訴他，你知道。”

“沒這麽快，芭芭拉挺身出來替他辯護，說是她一手策劃的，因為康拉德要名聲響亮的人寫的推薦信，可是佩裏拿不出來。根本是胡扯！可是我們暫且得拿她的話當話。有趣的是，他完全拿不出來任何推薦信，我的天，而且對以往的生活只字不提。”

“所以你在調查他，”雷恩緩緩地說，“好吧，那很聰明，巡官。顯然你認為哈特小姐和我們一樣，對他一無所知。”

“顯然，”薩姆咧嘴而笑，“善良的女人，慈悲為懷，可是我想她喜歡那家夥。人在戀愛的時候，什麽都做得出來。”

檢察官顯得若有所思。“那麽你已經放棄康拉德有嫌疑的想法了？”

薩姆聳聳肩。“沒什麽放棄不放棄的。樓上地毯上的那些腳印——太輕了，除非他是某個女人的共犯；還有女人的臉頰那回事……管他呢，我先調查佩裏，我想明天就可以有消息給你。”

“那就太好了，巡官。”雷恩扣上亞麻外套的扣子，“或許你最好明天下午來哈姆雷特山莊一趟，你可以告訴我所有關於佩裏的消息，而我……”

“跑那麽遠一趟去那裏？”薩姆咕噥道。

“我們會去的。”檢察官趕緊說。

“好極了。你當然不會放松警戒吧，巡官？小心監視房子，特別是實驗室。”

“而且我會繼續叫席林醫生派來的毒藥專家鎮守廚房，”薩姆沉著臉說，“是的，這些我全都知道。有時候，雷恩先生，我感覺您不——”

不管此刻心頭正不高興的巡官想要說什麽，哲瑞·雷恩先生都聽不到了，因為微笑著招手之後，他就轉身走了。

薩姆失望地扳著指關節。對一個一轉身就變成聾子的人講話，可是一點兒用處也沒有。