第69章 牧羊人戒指（第3/8頁）

回家之前，我去了警察局，和藍思警長談了我的看法。

“警長，這個男人神志不清。他也許沒辦法隱身，不過要真讓他和仇人見上了，塞德裏克的腦袋完全有可能被打爆。”

藍思警長嘟囔道：“殺人也用不著面對面啊，栗子山路的每戶農家都有一杆獵槍，兩戶人家隔了多遠來著？差不多一百碼①吧？他只要坐在臥室裏，瞄準窗外，等拉爾夫·塞德裏克從家門裏探出腦袋，馬上就是一槍。”

①碼，長度單位，1碼等於3英尺也就是0．9144米。

“他家的窗戶不在塞德裏克家那邊。”我指出警長的錯誤。

“不打緊，大不了爬到房子另—邊，或者用拐杖和槍杆子撐過去。”

“警長，你沒辦法逮捕一個心智不正常的人，何況他並沒有任何實質性的危險舉動。”

“今晚我就讓手下去盯梢，以防他提前一天行動。”

我點點頭。

“明天我打算找個理由去塞德裏克家裏，不管發生什麽事，我都不信裘力斯·菲尼索有這般殺人於無形的本事。”

第二天早上，陽光出奇的溫暖，簡直不像十二月初的天氣，不知道聖誕節會不會下雪。我把車停在拉爾夫·塞德裏克家門口，按下了門鈴。他的妻子朱恩笑著將我迎進屋去。她三十多歲了，個子高挑，風韻不減，棕色的卷發中，夾雜著幾絲灰發。

“霍桑醫生！稀客稀客，什麽風把您吹來啦？是不是又有什麽免費試用的新藥？”

“不是啦，朱恩，你們的鄰居菲尼索腿摔斷了，我剛剛去幫他辦一些保險理賠單的手續。不知道拉爾夫能不能提供一些關於那台拖拉機的信息？”

朱恩警覺起來：“那起事故和拖拉機沒關系！任何一個正常人都不會沿著那麽陡峭的山坡開拖拉機，除了那個瘋子。”

“拉爾夫在家嗎？我看到他的車停在車道上。”

正說著話，拉爾夫端著一杯咖啡從廚房裏出來。他個子敦實，年紀比妻子大一些，頭發卻掉光了。過去十年，他的塞德裏克拖拉機代理事業蒸蒸日上，可是戰爭爆發後，新的農具變得和新車一樣少人問津了。盡管如此，作為後勤保障的一部分，農業仍是國家必須支持的行業之一，故而他的業務倒也沒有停歇，只不過業務量小了很多，因為他的主要供應商改造坦克去了。

“您找我，醫生？”

“也沒什麽特別的事，想和你聊聊菲尼索，他開拖拉機摔斷了腿。我把腿給接好了，但是問他怎麽摔的，他總是結結巴巴說不清楚。他好像對你那台拖拉機意見很大。”

塞德裏克靠著書架，悠然自得地啜飲杯中的咖啡。

“真想不通，米麗怎麽會嫁給他的。這人實在不可理喻。雖然不是廠貨，但二手的裏面沒有比這更好的了。我還警告他要在相對平緩的地面行駛，哪知道他才開了沒一個禮拜就異想天開地跑到山坡上去犁地。他只摔斷了一條腿已經是不幸中的萬幸了。”

朱恩這時也插進我們的談話：“他和米麗說一旦能走路，就要過來殺我丈夫。還說自己可以隱身。他這麽無法無天，不能關進牢裏去嗎？”

“他到目前為止還只是說說而已，”我指出，“不過我已經請藍思警長對他家附近進行密切監視了。”

“瞧，那是誰走過來了？”塞德裏克望著窗外問道，“是不是米麗？居然還帶了一個雪人。”

他說得沒錯。米麗·菲尼索轉眼之間已經來到我們面前，她捧著一個三英尺高的雪人——用大大的棉花球做的身體，鼻子和眼睛分別安著胡蘿蔔和煤球，嘴裏叼著一個玉米穗軸煙鬥，頭戴一頂小小禮帽。朱恩迎到門口，問道：“米麗，這是什麽呀？”

“我做的吉祥物。現在還沒下雪，不過你們可以把這個雪人放在院子裏，甚至放在客廳裏也沒關系，只要你們樂意。”

朱恩從她手裏接過雪人，挽著她的手進屋。“這一定花了你不少工夫，米麗。”說著將雪人放在壁爐旁。

“沒關系，我就喜歡搗鼓這些東西。別管我的事了——”她欲言又止，我們都知道她的表情意味著什麽。

這應該是我發言的時候，於是我問：“裘力斯今天還好嗎？”

“很好，大部分時間都在睡覺。我想是那些止痛藥片讓他安靜下來的，一點也不像平時的他。”

我點點頭：“最好多睡覺，對康復有好處。我得走了，你們慢慢聊。”

米麗的到訪使緊張的氣氛得到了緩解，我看著他們其樂融融的樣子，離開了房間。不管有沒有牧羊人戒指，她的丈夫今天半夜是不可能化身為看不見的兇手了。

晚餐，安娜貝爾和我又去了我們的最愛——馬克思牛排館，我們也順便將妻子懷孕的好消息告訴他。因為結婚典禮也是在這裏舉行，所以我們一直當馬克思·弗迪克是家裏的一分子。