第69章 牧羊人戒指（第2/8頁）

“霍桑醫生，我很擔心他。他比平時更加不對勁了。昨天我找藍思警長過來和他談了一次。”

我跟在她身後進了客廳，房間裏散亂地布置著桌子和書架，書架上排列有一些植物和瓷器小雕像。“我給他服用了您開的止痛藥，晚上他睡得昏昏沉沉的，但一到白天，他又語無倫次起來。”

“讓我給他做一下檢查。”

她走在咯吱作響的樓梯上，來到二樓。菲尼索在浴室旁的房間休息，他坐在一台靠窗的輪椅上，傷腿靠一只腳凳支撐著，還是沒法移動，但我還是很高興看到他正在康復。石膏繃帶下面露出一節赤著的右腳。這個房間陳設十分簡陋，視線所及連書架都沒有。桌上有一本希爾斯百貨①的商品目錄，看起來這是他唯一的讀物。

①Seam，美國著名百貨零售公司，從1886年創始至今，經歷了一百余年的風風雨雨。

“感覺如何，裘力斯？”我打開隨身攜帶的黑色醫藥包。

“還行，不過等我幹掉那個雜種塞德裏克以後，肯定比現在爽多了。他賣給我的狗屁拖拉機差點要了我這條老命，丫的居然還說是我自己的車技問題。”

“你們吵吵鬧鬧都大半輩子了，啥時候才能消停一點啊？”

“除非他掛了。”

“他啥時候掛啊？”我開玩笑地問道。

“明天半夜。”

“你辦不到哦，裘力斯。你的右腿還上著石膏呢。”

“沒有什麽能阻擋我。”

“真拿你沒辦法，我還是找個警長的助手過來看著你吧。”

他狡猾地笑道：“您請便，我總是會隱身的。”

我嘆道：“裘力斯，你需要一個更加專業的醫生來幫助你康復，我只是個全科醫生。”

“看來您是不相信我？”他伸出右手，給我看一個鑲著寶石的金戒指，“這是一枚貨真價實的牧羊人戒指，柏拉圖的《理想國》裏面提到過哦，那個牧羊人名叫吉基斯，他為呂底亞國王服務。我只要把寶石握在手心，就能隱身。”①

①《理想國》第二卷中，柏拉圖借古希臘著名的智者格老康之口講了一個故事，這是一個關於牧羊人的傳說，他的名字叫吉基斯，Gyges，為呂底亞國王服務的。有一次，在他牧羊的時候，發生了一場風暴，牧羊的地方裂開了一個大口子。牧羊人被這一景象所震驚，於是，他就來到這個裂縫之中。更使他驚奇的是，他發現了一座空心銅馬，銅馬上有一個門，他彎腰向裏看，發現了一個塑像，塑像沒有其他什麽東西，只有一個金戒指。牧羊人就取下戒指，又回到了地面上。按規定，牧羊人每月都要聚會一次，向國王報告有關羊群的事。這一次，吉基斯帶著這枚金戒指來了，當他坐在這群牧羊人中間時，發現了一個奇怪的現象：當他把戒指埋在手心裏時，其他人就看不見他了，他成了隱形人，而其他人也就像他不在那樣在背後議論他。但是，當他把戒指露出來時，他又會出現在他人的視野中。吉基斯試了幾次，都得到這樣的結果。後來，吉基斯被選為宮廷的信使，他就利用這枚戒指，潛進了王後的房間，並誘奸了王後。同時，在王後的幫助下，牧羊人殺死了國王，奪取了王位。格老康問：現在，如果有兩枚這樣的戒指，其中一枚讓道德公正的人戴上，另一枚讓道德不公正的人戴上，那麽，這兩個人都會按照同樣的行為方式行動。沒有人會站在道德公正的一方。因為。人們可以戴著這枚戒指在市場上偷自己想要的任何東西，可以走進任何房間而不會被發現，也可以睡在任何他所喜歡的女人旁邊；如果他自己是罪犯的話，他可以殺死管他的人或釋放罪犯。這時。人就變成了神。

“我倒還真想瞧瞧你這本領。”我配合地說道。

“現在不成，得等到明天晚上我動手取那鳥人性命的時候。”

“你從哪兒得到這枚戒指的？這種神物肯定很值錢啊。”

“別人送我的。”他顯然不願就這個問題詳談。

“裘力斯，要不我明天早上把拉爾夫·塞德裏克帶過來，你們像文明人一樣，好好談談。”

“帶不帶過來他都是一死，倒也省了我長途跋涉之苦。”說到這裏，他揮舞著靠在床頭的一根多節瘤的拐杖，一副惡狠狠的模樣。

我瞥了一眼米麗，發現她一臉無助，顯然是對丈夫的瘋言瘋語無能為力。我拋開這個話題，為他檢查石膏繃帶和傷腿。

“康復得很好，”我告訴他，“再過幾周就可以取下石膏了。”

他擡眼瞄了我一下，四目相對，我當即確定這個人精神不正常。要是腿沒問題，他明晚真有可能沿路去尋仇殺人。

“看到我的戒指了吧，醫生？很酷吧？我可以隱身的。”