第16章 雜貨店問題（第3/7頁）

他猶豫了：“你不會告訴馬克思的，對吧？天啊，他扛了一把獵槍追殺我！”

“我不會告訴馬克思，也不會告訴其他人。”

“謝謝你，醫生。也許現在我可以喝一杯了。”

我給我們倆倒了一點烈性蘇格蘭威士忌。弗蘭克·本奇和阿梅利亞·哈克納之間的風流韻事，這超出了我的理解範圍。話說回來，我向來就不善於理解涉及感情的問題。

弗蘭克告訴我地址後就走了，我目送他出門走向停在街對面的那輛老舊的汽車。都過了十二點了。總算可以睡覺了。不料電話竟然又響了。我拿起話筒，腦袋裏閃過各種狀況：某個小孩患了夏季熱、喬納森太太早產了、車禍……

“我是霍桑醫生。”

“山姆，我是藍思警官。你能不能馬上來哈克納雜貨店？”

“發生什麽事了，警長？”

“馬克思被殺了。有跡象表明，是那個叫瑪姬·墨菲的女人幹的。”

我趕到現場時，那裏一片燈火通明。藍思警長在雜貨店裏，一名新來的助手守在門口，一小撮好奇的鎮民被這樁發生在午夜過後的案件吸引，聚集在門外。我走進店鋪，突然停了腳步。馬克思·哈克納仰面朝天癱在地上，胸口被鮮血染紅，衣服破了洞。

“兇器是什麽？”我問藍思警長。

“獵槍。依據傷口形狀判斷，發射時槍口距離死者六英尺。”

作為兇器的獵槍就躺在不遠處的地面。那是一把大型雙筒獵槍，之前放在櫃台後的陳列架上，我看到標價牌仍掛在扳機護環.上。接下來，我的視線停留在一把椅子上，瑪姬·墨菲坐在那兒，胳膊撐著一側腦袋。

“你受傷了。”我說著向她走去。

“我摔了一跤，磕到了頭。”

我把她的手拿開，她的發線上有凝結的血液。清洗完成後，我發現傷口並不深，不過傷口周圍環繞一圈淤青。

“肯定痛得要命吧。”

她努力擠出笑臉：“感覺不太好。我暈了好幾個鐘頭了。”

“你得去醫院做X光檢查，看是否有腦震蕩。你有沒有惡心或者嗜睡感？”

“我……我覺得沒有。”

我瞥了一眼馬克思的屍體。藍思警長遵照程序的最後一步，將許多麻布袋蓋在屍體上。“你應該能告訴我這裏發生了什麽事吧？”我問瑪姬。

“問題就在這裏—我不知道！我工作到很晚—大概九點半—正當我關上辦公室的門，我看到馬克思剛好也在關門。你也知道，在夏日的夜晚，他都營業到很晚。我走到他店裏，打算買環繞在扳機外圍，防止意外性的射擊—誤觸。

一點香煙，不小心被什麽東西絆了一跤—我猜是一袋土豆。我的頭撞在餅幹桶上，後面的事情我就不知道了。”

“當時還有誰和你在一起？”

“沒別人—就馬克思和我。所以他才關門的—因為已經沒有別的客人啦。”

我轉向藍思警長：“好吧，那你趕到這裏時，情況如何？”

“那已經是很久之後了，時鐘幾乎快指向午夜。馬克思就這麽躺在地上，獵槍就在他身邊。我當時以為他是自殺的。”

“有自殺的可能性嗎？”

“不可能。退一步說，就算他用腳指頭扣動扳機，槍管到胸口的距離也不可能達到六英尺。這是謀殺，毫無疑問。”

“那就是有人在你失去意識的這段時間裏，進到店裏，從貨架上取下獵槍，上膛，然後開槍行兇。”

“我就是這麽和藍思警長說的，但他不相信我。”

“我不相信她的原因單純而直接，醫生。如果事實真如她所說，那麽兇手到哪裏去了？我們趕到現場的時候，所有的門窗都拴上了—從房間裏面！”

又是這碼事，我對此早該習以為常了。好像每次北山鎮有犯罪事件，都和這樣那樣的不可能情形扯上關系。“難怪你打電話給我，”我說，“又是一樁密室殺人。”

藍思警長厭惡地搖頭：“壓根不是那麽回事，醫生，不要擅自下結論！我打電話給你，只不過是因為這裏有一位女士，因為頭部的傷口而流血不止。密室是不存在的，因為我們到達的時候，兇手就在這裏。”

瑪姬一臉哀傷，點頭承認道：“馬克思讓我來買煙，然後他拴上了前門。我醒來後發現他死了，於是打電話給警長。腦袋一直暈乎乎的，所以就這麽坐著等待。我根本沒想過門那時還是從裏面拴住的。如果我是兇手，你們認為我會蠢到這種地步嗎？”

我走到門邊仔細察看。門上有個鑰匙鎖，鎖上方還有單獨的一根插銷，藍思警長在這扇門背後已經忙碌了好幾小時。我檢查了儲藏室和儲藏室那邊的後門。這扇門有個橫跨整個門板的木制門閂，門本身也上了鎖。沒人能從這扇門開溜。我又將注意力集中到儲藏室的兩扇窗戶上，它們也都從內側上鎖而且拴住了。前屋唯一朝外的窗戶有兩扇，是位於前門左右兩側用於展示的巨大櫥窗玻璃。位於房間一半高度的邊墻上，有一台小型抽風機，不過據我觀察，葉片之間的距離太近，雙筒獵槍無法從中伸進來，更別說一個有血有肉的兇手了。我望向高處上了黑漆的木頭天花板，那裏既沒有天窗也沒有出氣口。