第二章 德軍突進(第6/7頁)

巴巴羅薩
1941年7月,利沃夫[125]民眾歡迎納粹德國軍隊的到來。

[73] 拿破侖·波拿巴(Napoleon Bonaparte,1769—1821),法國傑出的軍事家,政治家,創建法蘭西第一帝國,1814年退位,次年兵敗滑鐵盧。

[74] 拿破侖建立了“華沙大公國”後,波蘭人翻身,1812年,10萬波蘭軍人隨拿破侖入侵俄國。

[75] 在歐洲第三次反法同盟對法戰爭期間,法軍與俄奧聯軍在奧斯特利茨(原捷克斯洛伐克中部城市斯拉夫科夫)地域進行了一次決定性的戰役,史稱“三皇會戰”。

[76] 亞歷山大·卡多根爵士(Sir Alexander Cadogan),又譯“賈德幹”,英國外交官。

[77] 今烏克蘭首都。

[78] 波蘭流亡政府,第二次世界大戰時波蘭被蘇德占領後,成立的波蘭政府,長駐倫敦。

[79] 位於法德、法意邊境,造價昂貴,十分堅固,但德軍從西側迂回,使馬奇諾防線失去了作用。後指看似堅固,實則毫無價值的東西。

[80] 即英國廣播公司,英國最大的新聞廣播機構。

[81] 喬治·奧威爾(George Owell,1903—1950),英國左翼作家,新聞記者和社會評論家,著有傳世作品《動物莊園》和《一九八四》。

[82] 法國大革命(1789至1799),一場破除絕對君主制與封建制度的社會政治革命,確立自由、平等、博愛等新原則。

[83] 法國北部港口城市。

[84] 軍隊儀式中所用到的動物,不直接用於戰爭,比如山羊、犬、馬等動物。

[85] 比利時首都。

[86] 一般指愛沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛3國,有時也包括芬蘭。

[87] 現為俄羅斯西北部港口城市。

[88] 即今天的聖彼得堡,位於俄羅斯西北部波羅的海沿岸,俄羅斯第2大城市,又稱“北方首都”。

[89] 德國的大部分鐵礦砂來自瑞典,平時經波羅的海運輸,但在冬天,波羅的海會封凍,只能先經鐵路運往挪威北部的不凍港——納爾維克港,再經挪威海域運往德國。

[90] 一般指挪威、瑞典和丹麥,有時也包括芬蘭和冰島。

[91] 挪威首都和主要港口,位於挪威東南部。

[92] 利奧·埃默裏(Leo Amery,1873—1955),英國保守黨議員。

[93] 奧利弗·克倫威爾(Olive Cromwell,1599—1658),英格蘭軍事家,政治家。

[94] 馬爾科姆·馬格裏奇(Malcolm Muggeridge,1903—1990),英國作家、記者。

[95] 愛德華·斯皮爾斯(Edward Spears,1886—1974),在兩次世界大戰中充當英法兩國的聯絡官。

[96] “一戰”前,德意志帝國總參謀長阿爾弗雷德·馮·施裏芬所制定的作戰方法,主張先集中兵力進攻法國,然後移師東線迎擊沙皇俄國。

[97] 位於德國西部、萊茵河下遊支流魯爾河與利珀河之間,是德國最重要的工業區,發動兩次世界大戰的物質基礎。

[98] 埃裏希·馮·曼施坦因(Erich von Manstein,1887—1973),納粹德國國防軍最負盛名的指揮官之一。

[99] 納粹德國武裝力量的最高指揮部,負責管理國防軍陸軍總司令部、國防軍海軍總司令部、國防軍空軍總司令部等機構。最高統帥部統帥為阿道夫·希特勒和卡爾·鄧尼茲。

[100] 位於比利時東南、盧森堡北部和法國東北部,是一片面積約1萬平方公裏的丘陵地區,多森林和沼澤,最高點是比利時境內的博特朗日山,海拔694米。

[101] 又譯馬斯河,法國北部河流,流經比利時,在荷蘭注入北海。

[102] 指1870—1871年的普法戰爭,這次戰爭完成了德意志的統一。

[103] 安德烈·馬奇諾(André Maginot,1877—1932),他認為《凡爾賽和約》沒能為法國提供足夠的安全,因而不斷推動加強法國防禦。

[104] 比利時中部河流。

[105] 1870—1940年統治法國的共和政府,1940年因納粹德國入侵而垮台。

[106] 海因茨·古德裏安(Heinz Guderian,1888—1954),德國陸軍將領,提倡使用坦克與機械化部隊。

[107] 該機型能垂直向目標俯沖攻擊,精確度比水平轟炸高。

[108] “二戰”德軍主力戰鬥機。

[109] 埃爾溫·隆美爾(Erwin Rommel,1891—1944),納粹德國軍事指揮官。1940年2月任第七裝甲師師長,為該師贏得“魔鬼之師”稱號。1941年進軍北非,扭轉戰局,被譽為“沙漠之狐”。1942年6月晉升為陸軍元帥。

[110] 莫裏斯·甘末林(Maurice Gamelin,1872—1958),1939年9月3日任法陸軍總司令,兼英國遠征軍指揮。

[111] 格爾德·馮·倫德施泰特(Gerd von Rundstedt,1875—1953),納粹德國軍事指揮官。1940年7月19日晉升為陸軍元帥。