第四章 財務總管（第5/5頁）

與堂吉訶德不同的是，孫文為人機靈，做事小心，立場搖擺不定，個性反復無常。他經常冠冕堂皇地說謊，還能根據情況的需要，輕易轉變原則和立場。他是個政治場上的變色龍。

與此同時，批評宋家的人把查理看成是一個詭計多端的投機鉆營者，認為他把孫文當成了獲取權勢的工具。其中一個名叫陳丕士[3]的人寫道：

在中國共產黨解放中國之前，每個中國人都會去“尋找機會”，這已經成為一條處世原則。機會來到，就要認清並抓住它。因為這個機會一旦失去，可能就永不會再來。在宋查理眼中，孫文也許就是那個“機會”。這麽做雖然有點冒險，但仍有希望借此使他自己和自己的家庭獲益。他活著的時候沒有等到這個機會，但毫無疑問，他的孩子們卻等到了。

陳丕士錯了。孫文仍然從事著自己最擅長的事情，從新加坡到薩斯卡通[4]，他一路不停地發表革命演說，宋查理則擔任他的財務總管。他倆可謂是唇齒相依，如果中途分道揚鑣，吃虧的是查理。

話又說回來，從查理孩子們的角度來看，陳丕士的話可謂料事如神。

[1] 1英畝=4 046.86平方米。——編者注

[2] 交趾支那位於越南南部、柬埔寨東南方，法國殖民地時代，其首府是西貢。當時越南還包括安南與東京（今越南北部）兩地。——譯者注

[3] 陳丕士（1901—1989），祖籍廣東中山，香港大律師。——譯者注

[4] 薩斯卡通（Saskatoon），加拿大西南部城市。——譯者注