第一章 傳奇人物埃弗裏（一六九六年）（第2/9頁）

議會成員同意了。總督交給亞當斯一封“彬彬有禮”的信，歡迎“幻想”號來到拿騷。[11]“幻想”號與船員“可以按自己的意願自由來去”。

不久之後，一艘大船開始繞行豬島，甲板上擠滿了水手，船側滿是射擊孔，船身因貨物重量而吃水很深。亞當斯一行人第一批上岸，大艇上裝滿布袋和箱子。他們承諾奉上的贓物就在那裏：成堆的八裏爾銀幣與阿拉伯等地鑄造的金幣。一整天，大艇就這樣載著船員登岸。剩下的船員與先前登陸的那批人類似：長相普通、穿著華麗東方服飾的水手，每個人都帶著大包的金銀珠寶。自稱布吉曼船長的人也上了岸，並在與特羅特密談後，把大型戰艦移交給他。總督登上“幻想”號後，發現船員給他留了小費：貨艙放著超過五十噸的象牙、一百桶火藥、好幾個塞滿長短槍支的箱子，以及數量驚人的船錨。[12]

特羅特後來宣稱，自己沒有理由懷疑“幻想”號船員涉及海盜行為。[13]“我要怎麽知道？”他發誓後做證道，“臆測又不是證據。”他又補充說，布吉曼船長與他的船員聲稱，他們是沒有執照的商人，而新普羅維登斯島“沒有理由不相信他們”。然而，特羅特並不是傻子。他自己也當過商船船長，深知“幻想”號載著的財富並不是與非洲奴隸海岸（Slave Coast）那些人進行未經許可的討價還價得來的東西。特羅特登上“幻想”號，貨艙裏裝滿象牙武器，船帆上全是炮彈補丁，甲板上還嵌著火槍子彈，他不得不在執行法律與中飽私囊之間做出選擇。而他沒有考慮太久。

總督一聲令下，小船開始載著“幻想”號剩余的貨物上岸。很快，海灘上就散落著一箱箱象牙與槍支，一堆堆船帆、船錨與滑輪，一桶桶火藥與補給，以及重型大炮與彈藥。特羅特在船上安排了自己的水手長（boatswain）與數名非洲奴隸。[14]象牙、八裏爾銀幣與成袋金幣，被送到他的私人住所。布吉曼船長與船員可任意在拿騷兩間酒吧暢飲與尋歡作樂，也可以隨時離開。

就這樣，英國的頭號通緝犯收買了法律，把海盜船賣給國王陛下的總督。布吉曼船長的真實身份是亨利·埃弗裏，他是那個時代最成功的海盜，其事跡在當時已成為傳說的素材。[15]在那個當下，全世界有數十艘艦船，數百名官員，數千名船員、告密者與士兵正在追捕埃弗裏及其船員，希望奪回某位國王支付的贖金與遭劫的金銀珠寶。東印度公司的代表正在追查風聲，據說有人在印度孟買與加爾各答附近見過埃弗裏的蹤影。皇家海軍船長正在西非、馬達加斯加與阿拉伯追捕“幻想”號。賞金獵人航行在印度洋與英吉利海峽入口。沒有多少人猜得到，埃弗裏與手下此時正在英格蘭人的碉堡裏逍遙自在。

海軍變海盜

埃弗裏三十六年的人生大多在海上度過。他生於英格蘭西郡（English West Country）的海岸城鎮普利茅斯（Plymouth）附近，年輕時就到海上擔任商船副手。在一六八八年英格蘭和法國開戰後不久，埃弗裏加入英國皇家海軍，在“魯伯”號（HMS Rupert）與“阿爾伯馬爾”號（HMS Albemarle）上擔任初級軍官，並在這兩艘護衛艦上見識過戰鬥。一路上，他和其他海員都受過長官的責打與羞辱，也因為船上管錢的事務長（purser）貪汙，他們吃過腐爛或不合格的食物，而且連續好幾年拿不到薪水。對於在意外或戰鬥中缺了手臂、腿、手、腳或眼睛的船員來說，這是乞丐般的生活。而水手們說，囚犯的生活過得還比較好，在經歷了二十年海上生活後，埃弗裏不得不同意這句話。

一六九三年春天，埃弗裏發現自己交上了好運。他聽說一群有錢的商人正在組織貿易船隊，預備從事一項大膽的任務。四艘全副武裝的船要離開英格蘭，先在西班牙取得必要文件，然後航向加勒比海。抵達後，會與西班牙殖民地進行貿易，並攻擊與劫掠法國的船只與大農莊。那群商人花大價錢請人，而且最重要的是，他們的契約保證：每個月絕對以理想的薪資水平付錢，甚至在船離開英格蘭之前，就可以提前支付月薪。埃弗裏知道那些船供應的夥食會比國王的船好，一路上還可以把一小部分劫掠而來的東西放進自己的口袋。於是埃弗裏跑去應征，靠著一流的推薦信，以及傑出的服役記錄，他獲聘為遠征隊中配有四十六門大炮的旗艦“查理二世”號（Charles II）大副，聽令於查爾斯·吉布森船長（Captain Charles Gibson）。[16]

八月初，在這支商船隊啟程之前，按照先前的保證，大夥兒拿到了第一個月的薪水。更振奮人心的是，這支商船隊的主要擁有者詹姆士·霍布倫爵士（Sir James Houblon）親自上船，向大家保證在航行期間，他們或他們的家人每六個月會拿到一次錢。就這樣，“查理二世”號與同行的“詹姆士”號（James）、“鴿子”號（Dove）和“七子”號（Seventh Son），一同起錨駛出泰晤士河。對埃弗裏與同船船員來說，一趟賺大錢的冒險之旅似乎正在展開。