8. 派對女孩（第4/7頁）

“這可不對頭。”“星期三”低聲咕噥道。她扯動拉環，調出了整幅的路線圖，然後調整著縮放比例，直到殖民站公共空間的這個角落出現在顯示器上。控制拉環也讓她屢屢感到頭疼：在莫斯科星系，大家都使用那種個頭碩大、四四方方的個人數字助理器，絕非現在這套戴在手上的寶石，通過纖巧微妙的植入裝置與她的神經系統相連。整片分區在圖上標為灰色，說明這裏已是被禁止使用的禁地。剛才她一路胡闖亂撞時，曾經穿過了一道門，可在圖上卻是一堵空無一物的墻壁。“麻煩了。”她把自己的示蹤指路標簽輸入地圖，發現派對的舉行地點大約在一百米之外，可中間還隔著一道壓力艙防護墻。“該死。”她又說道，這時才開始回過味來。有人唆使約翰尼用假地圖引她誤入歧途——或者更陰險，通過黑客手段借用約翰尼的控制環，把他當做中間人，玩起了耍弄人的遊戲。她稍稍動一下腦筋就能明白——那幫擅長譏笑嘲諷的家夥要找樂子，看看他們如何打發她這個外國小婊子在肮臟的殖民站深處亂爬瞎撞。走廊一側的垃圾堆裏，有個東西在哢嗒作響，是老鼠，還是——

她慌亂地打量著四周。這裏似乎根本沒有安裝攝像頭，只有房頂上一個個洞開的窟窿，就像空無一物的眼窩。在她前方，一片死氣沉沉的區域吸收了大部分光線：那是一座巨大的廳堂，天花板高得讓人看不見，如同洞窟一般在維修隧道的盡頭敞開著大口。這時她又聽到了那種聲音。不會錯，是靴子踩在混凝土地面上的聲音。

我該怎麽——以前條件反射式的本能很難改掉，“星期三”瞬間之後才意識到，她已經無法向赫曼尋求建議了。她掃視著各處，想找個地方藏身。如果有人暗中追蹤她，她只想在被那些瘋狂的家夥找到之前躲到暗處——那很可能是幾個皮包骨太妹，身穿一模一樣的隱形迷彩服，腰帶上別著刀子，打算把她引到這裏痛打一番。前方那座大廳看起來像是個不錯的地方，可以碰碰運氣，但那裏很黑，黑得讓人看不清裏面有什麽東西，而且如果那是個死胡同，她就會被困在裏面。通向左側的幾個門洞似乎更有希望，那裏有很多模塊式住艙，敞開的氣閘就像空空的眼眶。

“星期三”飛快地朝那一側跑去，盡量不讓自己的靴跟發出聲響。離她最近的那道門張著大口，開裂的地板襯層就像被開膛破肚的臟腑，露出下面迷宮般的管道和電纜。她小心翼翼地邁過這些障礙，走進門，然後停下腳步，靠在墻壁上，強令自己閉上眼睛，等上十秒鐘。墻壁異常冰冷，房裏散發著黴味，似乎很久以前有什麽東西爛在了這裏。當她睜開雙眼時，便能在黑暗中看得清楚一點了。在門口裏面一米處，地板恢復了正常，眼前這道走廊分成兩條岔路，朝左右延伸而去。躊躇一番之後，她選擇了左面的路，輕輕踮起腳尖，控制住呼吸，一面向前走，一面聆聽身後追捕者的動靜。這裏的光線太暗，於是她摸索著將跟蹤器的控制環輕輕一轉，低聲說：“我需要手電。”淡藍色的發光二極管不會射出多強的光芒，但已足夠讓她看清面前這座房間的輪廓：這是一片寬敞的開放式空間，很像她自己家的起居室，裏面能用的東西都被搬走，顯然已經廢棄了很久。

她掃視著這個房間。一台破破爛爛的制造機，龐大的身軀豎立在一角，旁邊是一條無遮無掩的小過道，頂棚異常低矮。對面墻邊有張沙發，坐墊已因年久和潮濕而腐爛朽壞。她屏住呼吸，強壓下一個噴嚏。這時突然傳來一個聲音，不期而至，輕輕響起：“那個他媽的小婊子去哪兒了？”

“就這兩條路。你去右邊，我去左邊。”是男人的聲音，口音很奇怪，聽上去十分刺耳，而且語調堅決。

“星期三”痙攣般地顫抖起來。不是皮包骨太妹！那些丫頭確實很壞，你只要碰上她們，她們便會整治你，但那些白人女生聯誼會的成員決不會——

哢嚓一聲。有人咒罵起來。那家夥一腳踩進了敞開口子的電纜溝槽。“星期三”陷入盲目的驚恐之中，她步履蹣跚地沖向半米高的小過道，一頭鉆了進去，手膝並用向前爬行，隨後來到一條泛著微光的管道中。這條管道向前延伸了不過一臂之遠便急轉向上，載體表面攀附著一根根束在一起的管子。她停頓片刻，強迫自己放松下來，然後翻過身，脊背朝下躺著，這樣便能看到管道向上轉彎後的豎直部分。我能行嗎……她雙膝用力，開始坐起身，把靴尖卡進載體管束中的縫隙，向上撐起了身子……

她累得氣喘籲籲，終於在豎直的管道中直起身，從房間裏絕對看不到她，但願他們不要用紅外線追蹤器或是大狗來找她，但願他們只是攔路搶劫的小賊。直到現在，有些晚上，她仍被那些大狗從夢中驚醒，嚇出一身冷汗，不住地發抖。現在她知道自己有多走運了，她這是遇到了兩個連環作案的變態狂，滿懷性犯罪傾向，正在尋找肉身玩物取樂。而她沒有緊急後援裝置，那要花現金才能買到，可媽媽和爸爸恰恰就沒有現金。