你的鬼魂終將現身(第3/5頁)

看查理工作是他從來沒試過的消遣。查理的價錢是貝蒂和鮑伯的十倍,但從他加油站小弟似的藍色帽子到他耐油汙的鞋子拋光技術來看,每一分錢都花得很值得,而且他熱愛汽車。你可以從他工作的方式看到他對車子的愛;你可以從他閃亮的雙眼、他溫柔觸摸著車身的手,看到他對車子的愛。他的愛是內建的,但也仍舊是真愛。起初,當韋德先生把他要的規格需求寫下來時,來拿訂單的“機器人企業”員工,還曾拒絕在機器人體內放入韋德先生指定的——對汽車的愛。“本公司對於內建太多情感在機器人身上不是那麽有信心,”這個員工說,“這對他們的穩定性不利。”

“可是難道你不了解,”韋德先生說,“假如他愛車,尤其愛凱迪拉克的話,他就一定能把工作做得更好。我可以把他的盒子放在車庫裏,全天開著,他就會是個很好的警衛。如此一來還有誰能偷走我的車,嗯?”

“那正是我要指出的重點,韋德先生。我們不想要我們的任何產品以粗暴的方式對付——哈哈,或者我該說,以機器人的方式對付人類[30],即使在那個人是小偷的情況下也一樣。這會把我們的名聲搞臭的。”

“換成我,應該會覺得那是好名聲,”韋德先生說,“反正,”他聲調尖銳地往下說,“如果你想要賣我一個自動機器人,他就得愛我的凱迪拉克,除此以外沒得談!”

“哦,先生,那是當然的。我們會打造出您想要的任何東西。我只是覺得有義務告訴您,即使在人類身上,感情都是一種無法預料的東西,而——”

“你到底要不要把他做成我想要的樣子?! ”

“會的,先生。‘機器人企業’只有一個宗旨:讓顧客開心。現在,您還希望他擁有哪些個性呢?”

“這個嘛——”韋德先生清了清喉嚨,“首先……”

“早安,韋德先生。”查理一邊說,一邊擦拭油箱。

“早啊,你好嗎?”

“不錯啊,先生,還不錯。”查理把油槍注入油箱裏,準確地把油加到應該的位置。

“車子狀況還好吧,查理?”

“這……”查理臉上的人造肌肉組織是“機器人企業”的一大突破。他可以——實際上也的確——皺了皺眉。“我很不想吹毛求疵,先生,但是,我不認為您應該在馬路剛鋪好柏油的時候就把它開出去。它的底盤糟糕透了!”

“我忍不住呀,查理。你可以把黏在底下的東西清幹凈吧?”

“我可以準時完成,先生,準時。當然不是說我介意多做工作,只是這個舉動本身褻瀆的本質讓我不太舒服。您就不能繞一下,避開那條新鋪的路嗎?”

韋德先生差點就要脫口說出:“我能,但我就是不要,而且這去他媽的幹你屁事!”但他及時克制住了自己。畢竟,這不就是他想從這個機器人身上得到的響應嗎?而這不也表示了,“機器人企業”的確根據他所要求的規格量身打造了查理嗎?於是他說:“我很抱歉,查理。我下次會更加小心。”接著他才把話導入正題:“你喜歡詩嗎,查理?”

“喜歡吶,尤其是您寫的!”

一陣暖意從韋德先生的腳底開始美妙地往上擴散,一直延伸到頭皮。“我正在構思一個新的押韻方式,有點想知道你的感覺如何。”

“念念看啊,先生。”

“像這樣:

‘早也抽我,晚也抽,

如果你太瘦,就抽我一口。

我令人愉快,我十足滋養,

而且絕對非常美味!’”

“天啊,先生,這太棒了!這會造成轟動!韋德先生,您一定是個天才,才想得到這些!”

“呃,我哪稱得上天才啊。”

查理擦了擦另一個油箱,並把油槍擺進去:“哦,先生,您是!”

韋德先生步履輕快地離開車庫。他從來沒有邊淋浴邊唱歌,但是今晚他打破了慣例,讓歌聲不受拘束地飄揚。而就在他唱歌的時候,好多幅影像自他心中舞動而過——例如到處都是排隊要進藥店和煙鋪的人,口中嚷嚷著:“我要一個韋德說話煙盒。”越來越多訂單湧進工廠和香煙公司,他們彼此爭著要獨家新版本;而工廠輸送帶也轉得越來越快;生產線旁女工的動作快得就像加速過的電影。

“亞瑟!”

韋德先生把淋浴室的對講機轉到通話鍵:“親愛的,什麽事?”

“貝蒂和鮑伯,”韋德太太說,“不管哪裏都找不到他們!”

“你看過廚房了嗎?”

“我現在就在廚房,他們不在這兒,碗盤全都堆在水槽裏,地板也沒拖,還有——”

“我馬上過去。”

他飛快地擦幹身子,套上上衣、短褲和拖鞋,一邊跟自己說,找到他們的時候他會講些什麽。這次他要實話實說:“有種你們就待著不要跑,否則我真的會切掉你們的錄音帶!”