第二章 奇怪的快速移動的天空（第4/7頁）

“我在河中央踩著水，身上早已感覺不到寒冷，幾分鐘後，我確認搬到這裏是非常正確的決定。我們出現在這個農場只有一個原因，那就是我們屬於這裏。我閉起眼睛，幻想著周圍遊動著成千上萬條色彩艷麗的鮭魚。”

媽媽把手伸進挎包，摸出了一把刀。我本能地向後縮了一下，跌坐在椅子上，這個反應刺激到了她：

“嚇到你了？”

她的語氣有些不滿。我懷疑她是故意的。這個動作讓我想到了從前，當我獨處的時候，她總是會故意做出類似的事來戲弄我。我提高了警惕，提防著再有這樣的事情發生。

她把刀調了個個兒，用刀把朝向我。

“拿著。”

這是一把用木頭雕刻成的刀，包括刀刃也是，通體塗著銀色的金屬漆。它並不鋒利，對人造不成任何傷害。刀柄上雕刻著繁復的形象。一面刻著一個裸體的女人在湖畔的巖石邊沐浴，乳房豐滿，長發及腰，在陰部的位置有一道深深的刻痕。另一面則刻著一張巨魔的臉，它伸長舌頭，像狗一樣在喘息，它的鼻子被刻畫成怪誕的陽具形狀。

“這是一種幽默，你可能不太了解，在瑞典鄉下很流行的。農夫們會雕刻一些粗俗的雕像，比如一個男人在撒尿，他們甚至會削出一條細而彎曲的木線來代表尿液。”

“用你的手轉動這把刀，就這樣左右旋轉。轉得再快些，這樣你就能同時看到兩面的人物了，巨魔覬覦女人的美色，而女人卻不知道自己正在被窺探——兩個人物出現在一個畫面裏了。很明顯，女人沒有注意到危險的臨近，這讓巨魔更加興奮。”

“這把刀是一件禮物，很奇怪吧，我肯定你也是這麽想的，這是鄰居送給我的見面禮。雖然我們之間只相距十分鐘的路程，但是我們第一次見面居然是在搬到那裏兩周之後——兩周啊，在這段時間裏，連一個來打招呼的人都沒有。我們被無視了。附近的農場都不知道我們搬來了。在倫敦，同樣有無數的人，可能連鄰居的面都沒見過，但這裏是瑞典的鄉下啊，你不可能籍籍無名地活著，不可能。我們需要鄰裏的支持，才能在這個地方定居下來，我們不能永遠窩在偏遠的角落裏。此外，我還有一些現實方面的考慮。農場的前主人——勇敢的塞西莉亞告訴我，我們可以把土地租給當地的農夫耕種。當然，通常他們只會支付一筆很少的租金，不過我希望可以說服他們為我們提供一些我們無法生產的食品。”

“為此，我做了充分的準備，兩周後的一天早上，我一醒過來就跟克裏斯說，如果他們不來敲我們的門，我們就上門去拜訪他們。那天，我精心梳洗了一番，特意挑選了一條棉布長褲，因為穿裙子去可能會讓人覺得我不事勞作。我也不能穿得太寒酸，因為那就相當於承認自己的財務狀況不佳，好像我們是來可憐兮兮地求援的。另外，鄰居們也會覺得，我們是因為走投無路了才會搬到這個地方的，這又會傷及他們的自尊。還有，我們也不能給人留下擺闊的印象。出門前，我一時心血來潮，摘下掛在屋子旁邊的一面小小的瑞典國旗，把它當作頭巾綁在了頭上。”

“克裏斯拒絕和我一起去。他不會說瑞典語，而站在我旁邊等待翻譯又顯得很沒面子。說實話，我很高興。第一印象是非常重要的，我不知道那些人對一個幾乎不會說瑞典語的英國人會做出什麽反應。我想讓那些農夫知道，我們可不是那些不懂規矩的外國佬。我迫不及待地想看到，當我用一口流利的瑞典語和他們交談的時候，他們臉上發光的表情，我會自豪地宣布，我也是在一個偏遠的農場裏長大的，就像我們現在擁有的這個一樣。”

“離我們最近的農場屬於本地區最大的地主，這個人曾經想買下塞西莉亞的土地。沿著小路，我來到了一個巨大的豬舍前。那裏的環境糟透了，房子上沒有窗戶，狹細的黑煙囪聳立在生銹的鐵皮屋頂上，周圍彌漫著一股豬糞和有機堆肥混合的味道。毋庸置疑，當地人可是把集約型農業發揮到了極致。不過，考慮到克裏斯曾明確表示過，他無法靠菜葉、蘿蔔活下去，而我們的菜單上只有非常少的蛋白質，銀行裏的錢也所剩無幾，因此，如果這裏是除了鮭魚之外，我們唯一可能的肉食來源的話，那麽我不會替食物抱不平的。站在道德的制高點只會使我顯得優越、挑剔，甚至更糟，像個外國佬。”

“他們的房子坐落在一條長長的碎石車道的盡頭。正面的每扇窗戶都面朝著那個巨大而破敗的豬舍，這可真奇怪，其他方向卻都可以看到田野和樹木。和我們那有兩百年歷史的房子不同，他們拆掉了以前的房子，在原有的地基上重新蓋了一棟現代化的建築。我說的現代化不是指那種用玻璃、鋼鐵和混凝土蓋成的方盒子，它還是傳統的樣子，上下兩層，包著淺藍色的木質外墻，有一個陽台，以及三角形的石板屋頂。他們想要的是傳統的外觀，又打算享用現代化的便利。這麽說來，盡管有著許多缺點，但我們的農舍更有吸引力，它才是瑞典建築遺產的真正代表，而不是個仿品。”