第13章（第4/4頁）

他把打火機插進了衣兜，轉過身去。該死，我又說錯了話！“他是你的朋友，哺哺；他需要你的幫助。他的用戶名是什麽？”

又一輛貨車轟隆隆地駛過克拉克大街。兩個孩子經過我們身旁，其中一個說：“厄爾克6怎麽跑出來啦？”

另一個笑道：“說什麽呀？他又沒戴眼鏡！”他們看著哺哺，相互擊掌，不久便消失在了街邊。

哺哺的嘴唇抿成一條線，臉色冷酷起來。

“哺哺？”

他看著那兩個孩子消失的方向。“BENS，”他慢慢地說出。“就像他的名字。”

“密碼呢？”我低聲問。

“GIJoe。”

我倚靠在一輛車上。“想和我一起查看嗎？”

他搖了搖頭。“不行。她會抓住我——”他朝圖書館點了下頭。“那我就永遠進不去了。”

我明白了。圖書館就是他的避難所，即便入場卷過期，也不願扔掉。

“謝謝。”我伸出手去。

他向四周看了看，確信沒人盯著，才與我握手。

1 韋奇伍德（Wedgwood）：英國著名高档瓷器品牌。台灣譯作“瑋致活”。

2 諾瑪·黛絲蒙，1950年上映的好萊塢影片《日落大道》中的主角，葛洛麗亞·斯旺森扮演過氣的無聲片影星諾瑪,成功地塑造了一個似被臣民遺忘的皇後般自我中心的角色。

3 卡爾·榮格（1875—1961）瑞士著名心理學家，精神分析學的始祖。

4 Kool，日本香煙品牌,以薄荷居多,香煙盒子呈綠色,在日本是大品牌，日本便利店中很暢銷。

5 美國中情局：中央情報局）是美國最大的情報機構，成立於1947年，現直屬美國國家情報局。

6 美國情景喜劇《凡人瑣事》中的書呆子，是個黑人男孩。