下午兩點二十分（第2/4頁）

“當然不想。”波特看了看表。

首席檢察官助理繼續說：“有這麽個想法——讓他放了那些女孩兒，給他直升機，像在電影《碟中諜》裏一樣安放一個小東西，當他們著陸時抓住他們。”

“不行。”

“為什麽不行？”

“只要有其他辦法，我們就決不讓他們走動。”

“你讀過湯姆·克蘭西的故事嗎？有各種竊聽器和異頻雷達收發機你可以使用。”

“那還是太冒險了。現在的死亡數量是可知的。他所能做的極限是殺了那九個剩下的人質，可能還有一到兩名援救隊員。”馬克斯驚訝地睜大眼睛。波特態度冷淡地繼續說，“如果他到了外面，他殺的人數會是兩倍、三倍或者更多。”

“他只是個銀行搶劫犯，而不是大規模殺手。”

要死掉多少人才能證明某人是大規模殺手？波特注視著幾英裏外默默地工作著的聯合收割機，它漸漸消失在視野裏。冬小麥在十一月播種，這是一個直升機飛行員告訴他的，並且還補充說，白種人毀壞草皮種植麥子的方法使帕塔瓦米族印第安人【注】很苦惱，並制造了蕭條的幹旱塵暴區。

【注】：美國印第安人的一個種族，主要居住在五大湖區。

該死的食物在哪裏？波特想。現在他為時間的溜走而緊張不安。

“這樣看來，那些女孩兒是什麽？”馬克斯問，態度不是很友好，“可接受的傷亡？”

“我們都期待不要出現這樣的情況。”

門開了，巴德看著外面。“食物快到了，亞瑟。哦，你好，馬克斯先生。”

“查理·巴德，祝你好運。情況很糟，盡管這樣，你還是要準備交戰。”

“我們一定全力以赴。”巴德謹慎地說，“波特先生是真正的專家。波特特工，我應該這樣稱呼。”

“我要召集一個地方警官情況通報會。”馬克斯說。

豪華轎車消失之後，波特問巴德：“你認識他？”

“不是很熟。”

“他制定了議事日程？”

“據說他瞄著華盛頓好幾年了，但他是個好人。”

“亨利認為今年秋天他可能競選政府部門職位。”

“這我不知道。但是我認為這兒沒有什麽政見。他關心的是那些女孩兒，他是個有家室的人，我聽說。他有好幾個女兒，其中一個身體不好，因此我推測他的感情一定受到家庭的影響，那些女孩兒是聾啞人，而且全都如此。”

波特已注意到馬克斯戴著舊的結婚戒指。

“他會找麻煩嗎？”

“我無法想象。他的處世方式，諸如開玩笑等，都很前衛。”

“我擔心的不是他的幽默感，他有怎樣的社會關系？”

巴德聳了聳肩：“哦，很好，您知道的。”

“我想得很多，查理。我必須知道他是否會給我們帶來麻煩。”

“哦，他說他要給州長打電話，好像他們很熟。”

“是嗎？”

“甚至懷疑州長會不會接他的電話。注意，先有共和黨人，然後才有共和黨。”

“好，謝謝。”

“哦，現在我們該走了。”

一輛州警車駛過崎嶇的道路，伴隨著刺耳的刹車聲停了下來。但是它不是來給漢迪送巨無霸漢堡和油炸玉米餅的。從車上下來兩個女人。安吉·斯加佩羅穿著中長海軍服，她的槍從單薄的運動夾克衫裏凸出來，濃密的黑發披散在肩上，她戴了一副綠寶石顏色框架的淺色太陽鏡，身後站著一個年輕的身穿警服的女人，梳著褐色的短發。

“安吉，”波特握著她的手，“見一下我的得力助手，查理·巴德，堪薩斯州警。特工安吉莉娜·斯加佩羅。”

他們握手並彼此點頭致意。

安吉介紹另一位女人：“警官法蘭西斯·懷廷，她是我們的手語翻譯。”女警察與大家一一握手，並偷偷地瞥了一眼屠宰廠，臉上浮現出痛苦的表情。

“請到裏面去。”波特說，沖指揮車點點頭。

亨利·勒波對安吉帶來的資料非常高興，他開始迅速錄入信息。波特是對的，她一聽到消息——在飛機加油之前——就與勞倫特·克萊克學校的官員談過話，並開始編輯人質的材料。

“好極了，安吉。”勒波一邊說，一邊瘋狂地打字，“你是天生的傳記作者。”

她打開另一個文件夾，把裏面的東西遞給波特。“托比，”他問，“你用膠帶把它們粘起來好嗎？”年輕警官接過女孩兒們的照片，釘到軟木公告板上，放在屠宰廠的CAD圖表上面。安吉已經在下方用黑色記號筆寫上了她們的名字和年齡。

安娜·摩根，七歲

蘇茜·摩根，七歲

香農·波依爾，八歲

凱莉·斯通，八歲

艾米麗·斯托塔德，十歲

喬斯琳·魏德曼，十二歲