Chapter 5 受害少女的保時捷（第3/10頁）

“那我們就找到了那個女孩。”戴克說。

德博拉看著他，表情居然柔和了許多。“說對了，戴克，”她說，“我們就找到了那個女孩。”

“那好吧。”戴克說。

門又開了，探員阿爾瓦雷斯走進來。“你會喜歡這個的。”他說。德博拉期待地看著他。

“你找到博比·阿科斯塔了？”她說。

阿爾瓦雷斯搖搖頭，說：“斯巴諾家的人來見你了。”

如果第一個走進門的是斯巴諾先生的話，那麽泰勒的父親就是一個二十八歲的肌肉男，頭後面紮著個馬尾，左臂下方鼓起來一塊，讓人會懷疑……這就意味著他十歲就生了泰勒，這可有點兒超越極限了，即使是在邁阿密。不管是誰吧，他看起來極其嚴肅，謹慎地觀察了一下房間，當然也包括我和戴克，然後向走廊那邊點點頭。

接著走進來的倒是更像大家心目中少女父親的樣子。他是個中年人，個頭不高，有點兒胖，頭發稀少，戴副金絲眼鏡。他滿頭大汗，看起來很累，嘴巴一直張著，喘著氣。他晃晃悠悠地走進房間，無助地巡視了一會兒，然後站在德博拉面前，喘著粗氣。

他身後的女人則是風風火火地走進來的。她比較年輕，比斯巴諾先生還高幾英寸，金紅色頭發，身上珠光寶氣。她身後還有一個肌肉男，沒梳馬尾，而是寸頭，手裏提著個中等大小的鋁質手提箱。他進來後關上了門，倚著門框立在那兒。那女人跨步到德博拉跟前，拉了一把椅子給斯巴諾先生。“坐下。”她對他說，“把嘴巴閉上。”斯巴諾先生看看她，眨眨眼睛，然後讓她扶著自己坐下。

那女人看看周圍，發現會議桌旁邊還有把椅子，就過去拽過來，坐在斯巴諾先生旁邊。她看了他一眼，搖搖頭，然後把注意力轉向德博拉。

“探長……摩根？”她說。

“是的。”德博拉說。

這女人盯著德博拉看了半天，噘了下嘴，吸了口氣，說：“我是達夫妮·斯巴諾，泰勒的母親。”

德博拉點點頭。“對於你們失去愛女，我很難過。”她說。

斯巴諾先生抽泣起來，聲音很大，把德博拉嚇了一大跳。她睜大眼睛看著他，好像他在唱歌。

“別哭了，”達夫妮·斯巴諾對他說，“你必須振作起來。”

“我的寶貝女兒啊！”他說，很顯然他還不能振作起來。

“她也是我的寶貝女兒，我的天哪，”她沖他噓了一下，“你馬上給我安靜下來！”斯巴諾先生低頭看著自己的腳，搖搖頭。他深深地吸了口氣，閉上眼睛，然後盡量坐直身體，平視德博拉。

“你負責找到那些作案的畜生，”他對德博拉說，“那些殺了我女兒的畜生。”

“斯巴諾先生，是一個特別行動隊，”德博拉說，“我們有一隊人馬，由各個分區的警察組成。”

斯巴諾先生擺了擺手，打斷了她：“我不管什麽隊，他們告訴我你是負責人，對嗎？”

德博拉瞟了一眼阿爾瓦雷斯，阿爾瓦雷斯立刻看向別處，一副事不關己的樣子。她又看向斯巴諾夫婦。“是的。”她說。

斯巴諾先生盯著她看了好一會兒。“為什麽不派個男的？”他說，“這個組織決定正確嗎？”

我能看出阿爾瓦雷斯使勁兒控制著自己。德博拉倒沒什麽，她早就習慣了，但這並不意味著她喜歡這樣。“我負責是因為我是最好的，我有這個資格。如果你覺得不妥的話，那是你的問題。”她說。

斯巴諾看著她，搖搖頭。“我不喜歡這樣，應該找個男人來幹。”他說。

“斯巴諾先生，如果你有什麽話要說就說吧。如果沒有，那我現在要去抓兇手，你在浪費我的時間。”德博拉說，盯著他的臉，他看起來有點兒不自在了。他看著妻子，她緊閉著嘴，然後點點頭。斯巴諾先生轉過頭跟馬尾先生說：“清場。”馬尾走向戴克。

“你退後！”德博拉大聲叫著，馬尾僵在那兒。“這是警察局，清什麽場？”她說。

“我有些事兒只能跟你說，”斯巴諾說，“我需要保密。”

“我是個警察，你要保密，去找律師。”德博拉說。

“不，”斯巴諾說，“這只能對你說，調查組的頭兒，不是其他人。”

“這不行。”德博拉說。

“就這一次，”斯巴諾急切地說，“為了我的寶貝女兒。”

“斯巴諾先生！”德博拉說。

斯巴諾太太傾過身對德博拉說：“拜托了，只需要幾分鐘。”她抓住德博拉的手，使勁兒握了握。“非常重要。”她說，“對於調查案件。”她看出德博拉開始動搖了，馬上又握了握德博拉的手。“對你找到他們會有幫助的。”她小聲說。

德博拉抽出手，看著他們，然後看了我一眼，詢問我的意見。我得承認我很好奇，所以只是聳聳肩。