Chapter 4 食人族的盛宴

在我為邁阿密戴德警察局工作期間，不止一次聽到“狗屎暴風雨”這個說法。但老實說，真正看到那陣勢是在德博拉對本地市長的獨子發出緝拿通告之後。五分鐘之內就來了三輛警車和一輛電視台的新聞采訪車，停在房子前面德博拉的車旁。第六分鐘的時候德博拉跟馬修斯局長通了電話。我聽到她在說：“是的，長官。是的，長官。不，長官。”整整兩分鐘的通話就沒聽到她說別的。到放下電話時，看她那牙關緊咬的樣子，我都覺得她可能再也沒法兒嚼硬東西了。

“靠，”她咬著牙說，“馬修斯撤了通緝令。”

“我們知道他會這樣。”我說。

德博拉點點頭。“到了，”她說著望向街道，“靠。”

我轉頭順著她的目光看去。戴克正從車裏鉆出來，往上提著褲子，還朝一個正在采訪車前梳頭發準備開拍的女人使勁兒笑了一下。她停下動作也沖他笑，他點點頭，然後朝我們溜達過來。她目送了他好一會兒，舔著嘴唇，又重新梳起了頭發。

“從理論上說，他是你的搭档。”我說。

“理論上他是個腦死亡的笨蛋。”她說。

“嘿，”戴克對我們說，“局長說了，我得盯著你，別讓你又把什麽事兒搞砸了。”

“你他媽怎麽知道搞砸的會是我？”德博拉朝他吼道。

“哦，你知道。”他說著聳聳肩，又回頭看女記者，“我是說，別跟媒體說話，好嗎？”他朝德博拉擠擠眼，“總之我這會兒得看著你，確保別出事兒。”

我還以為她會發出一連串惡毒詛咒，讓戴克當場在阿科斯塔家精心修剪的草坪上燒焦，但她顯然也從局長那兒收到了同樣的指令，她是個聽話的士兵。紀律為上，所以她只是看了戴克一會兒，然後說：“行吧，查查名單上其他人的名字。”說完就乖乖地朝她的車走去。

戴克又提了一下褲子，看著她走遠。“哦，好吧。”他邊說邊跟了過去。電視台女記者的眼光追隨著他，臉上悵然若失，她身邊的制片人差點兒要用麥克風敲她一下，她才醒悟過來。

我搭一輛警車的順風車回到警察局，開車的是一個叫威洛比的警察，他是邁阿密熱火隊的粉絲。我在下車之前跟他學了好多控球後衛和掩護走位的戰術，我肯定這些信息說不定哪天就能用上，可我還是很高興終於能從他的熱火談話中逃出來，鉆進下午的熱火空氣中，最後鉆進我自己辦公室的小格子間裏。

我就在那兒和我的儀器度過了余下的時間。我去吃午飯，試了一家附近餐館的沙拉三明治。可惜有頭發，醬汁味道也很糟糕，所以我回來的時候胃裏很不滿足。我又做了一些常規的實驗室工作，歸档了文件，獨享孤獨，直到差不多四點的時候，德博拉走了進來。她抱著一大沓厚厚的文件，看上去和我的胃一樣委頓。她拿腳鉤出一張椅子，癱坐進去，一言不發。我放下正在讀的報告，看著她。

“你看上去很頹，妹妹。”我說。

她點點頭，看著自己的手。“漫長的一天。”她說。

“你查了牙醫名單上的其他人嗎？”我問她，她又點點頭。我想幫她改進人際關系，於是又補充道：“是和你的搭档戴克一起？”

她的頭猛地擡起來，怒視著我。“那個笨蛋。”她說著聳聳肩，又懶得說話了。

“他怎麽了？”我問。

她又聳聳肩。“沒什麽。”她說，“他在常規事情上倒沒那麽糟糕，問答都還得體。”

“德博拉，那你幹嗎不高興？”我問。

“他們帶走了我的嫌疑人，德克斯特。”她說，聲音裏的脆弱和倦意又把我嚇了一跳，“阿科斯塔家那小子肯定知道什麽，我肯定。他不一定窩藏了那倆姑娘，但他知道是誰幹的，可他們不讓我查他。”她朝走廊揮了一下拳頭，“他們還叫笨蛋戴克盯著我，怕我讓市長為難。”

“哦，”我說，“博比·阿科斯塔也許完全無罪。”

德博拉朝我齜了一下牙，如果她不是那麽郁悶，那幾乎能算是個微笑。“他罪行累累。”她說，打開手裏的紙夾，“他的档案你都沒法兒相信，你都不用看他們加密的他未成年時幹的那些事兒。”

“少年時期的档案不能為他的這次行為定罪。”

德博拉身體前傾，我還以為她要拿博比·阿科斯塔的档案打我。“可惜不能。”她說，打開档案，“侵犯，蓄意侵犯，偷車大案。”她說到“大案”的時候看著我，語氣中帶著不服氣。她聳聳肩，又繼續看文件。“他被捕兩次，因為有人死亡，原因可疑，而他在現場，至少是過失殺人。可是這兩次他老爹都把他保釋出來了。”她合上文件，拿手拍著，“還有好多，但每次都一樣。他手上有血，但被他老爹保釋。”她搖搖頭，“這個一塌糊塗的壞小子，他至少殺了兩個人，我確定他知道兩個姑娘的下落，如果他還沒殺了她倆的話。”