Chapter 4 食人族的盛宴(第2/11頁)

我相信德博拉有可能是對的。並不是因為他有前科,但當德博拉念文件的時候,我感到黑夜行者表現出了興趣。換作舊日的德克斯特,他肯定已經把博比·阿科斯塔的名字加到了遊戲夥伴的小本本上。我贊同地點點頭。“你可能是對的。”我說。

德博拉猛地擡起頭。“可能?”她說,“我就是對的。博比·阿科斯塔知道姑娘們在哪兒,可是因為他爸,我不能碰他。”

“哦,”我說,“你當然沒法兒和市政府較勁兒了。”

德博拉看看我,一臉疑惑。“這話是你自己想出來的?”

“唉,好了,德博拉,”我說,自己也覺得有點兒賣萌,“你知道事情就是這樣的,現在它就這樣發生了,你何必為這個煩惱呢?”

她長出了一口氣,雙手在腿上合攏,她低頭看著自己的手,這比她罵回來還要糟糕。“我不知道。”她說,“也許不是這麽簡單。也許……我也不知道,什麽都不知道。”

如果任何事兒都讓我妹妹煩惱,那倒好理解她的愁苦情緒了。但以我有限的和人類打交道的經驗,我知道如果他們說任何事兒,往往是因為一件具體的小小的某件事兒。以我妹妹為例,她正被一件具體的事兒吞噬,讓她行為乖張。想起她提到過她的同居男友凱爾·丘特斯基,我覺得可能就是因為他。

“是丘特斯基嗎?”我問。

她猛地擡起頭:“什麽?你以為他打我了,還是他欺騙我?”

“沒有,當然沒有。”我說著舉起手以防她突然想打我。我知道他不敢玩弄她的感情,而有誰敢打我這妹妹呢?想一想就很可笑。“你那天不是提起他嗎?”

她又不言語了,低頭看攤在腿上的手。“哈,我是說過,對吧?”她說著慢慢搖頭,“唉,這是真的。×蛋的丘特斯基,他都不跟我多說這個。”

我看著我妹妹,第一反應居然是“哈哈,我真的能對人類感情產生同情了”,德博拉沒完沒了的軟弱自憐情緒把我也打動了。在我內心深處剛剛被莉莉·安開墾過的處女地上,我第一次不用搜腸刮肚想我過去的經驗體會,直接就感受到了某種情感,這可真讓我驚訝。

我沒多想,站起來朝德博拉走去。我把手放在她的肩膀上,輕輕按了按,說:“真抱歉,妹妹。我能為你做點兒什麽?”

德博拉挺直肩膀,把我的手打了下去。她站起來看著我,用起碼恢復了一半的咆哮口氣說:“作為初學者,你就別學弗拉納根神父13了。天哪,德克斯特,你是出什麽毛病了?”

在我能發出一個有意義的簡單音節之前,她已經走出了我的辦公室,消失在走廊裏。

“我很高興能幫到你。”我朝她後背喊道。

也許我還太嫩,還不能真正理解人類感情並做出相應的反應。也許德博拉需要多點兒時間來適應新的富有同情心的德克斯特,至少現在看上去更像是有哪個壞蛋往邁阿密的水裏撒了藥。

我收拾停當準備下班,奇詭的感覺又上了一個档次。我的手機響了,是麗塔,我接起來。

“德克斯特,是我。”她說。

“當然是你。”我鼓勵地說。

“你還在上班嗎?”她問。

“正要下班。”

“哦,好,因為……我是說,如果……不用接科迪和阿斯特,”她說,“你今晚不用了。”

我快速翻譯了一下這句話,她的意思是我由於某種原因不必去接孩子們了。“哦,為什麽?”我問。

“就是……他們已經走了。”她說。有那麽一刹那,我使勁兒想弄明白她的話,覺得有什麽可怕的事兒發生了。

“怎麽回事兒,他們去哪兒了?”我結結巴巴地問。

“哦,”她說,“你哥哥接走了他們,布賴恩,他帶他們去吃中餐。”

我驚得啞口無言。思緒翻滾,將我席卷,好像混合了憤怒、驚愕、懷疑。不管我的思緒多麽活躍,我什麽也說不出來,只能發出“啊”,我正掙紮著要說句整話,麗塔說:“哦,我得掛了,莉莉·安哭了,再見。”她掛斷了電話。

我有好幾秒鐘的時間都站在那裏,聽著一片寂靜無聲,這好幾秒顯得無比漫長。最後我發現自己口幹舌燥,因為我張了半天的嘴。而我的手也因為一直緊緊握著手機而滿手心是汗。我閉上嘴,把手機收起來,下班回家。

我在家裏靜靜地看電視,一有機會就抱著莉莉·安。我一抱著她她就睡著了,我覺得這代表她非常信任我。一方面我希望她能快點兒不再這樣,因為如此信任別人不是一件明智的事兒;可另一方面,我感到心裏充滿奇妙的感覺,並且下定決心要保護她,不讓任何黑夜裏的妖魔鬼怪傷害她。

我發現自己老聞莉莉·安的腦袋,那氣味非常棒,和我以前聞過的任何東西都不一樣。我聞了聞,分辨不出那是什麽,所以我聞了又聞。突然一種新的氣味升起,從尿布的方向傳來,那味道還是挺容易分辨的。