Part 1 莫洛克的信徒 Chapter 4 博物館裏的教育（第3/10頁）

顯而易見，哈爾彭對別人幹了一些不大好的事兒。可是，一個小嘀咕叩擊著我的神經，越來越響亮：這一切太容易了，容易得不對勁兒。但因為黑夜行者沒有親臨指導，我只能自己想想，畢竟讓德博拉大失所望是件殘忍的事兒。隨著越來越多的證據匯攏起來，指向哈爾彭就是我們要抓的兇手，她已經興高采烈得都快燃燒起來了。

德博拉拽著我去審問哈爾彭時，一路上哼著歌兒，這更讓我緊張。我們進入審訊室時，我看著她，不記得上次她這麽開心是什麽時候，她甚至都忘了在臉上做一副永恒的不贊成的表情。這可真讓人擔心，就好像95號州際公路上的司機突然謹慎小心地駕駛。

“好了，傑裏，”我們剛坐進哈爾彭對面的椅子，德博拉就開心地說，“你想談談那兩個女孩嗎？”

“沒什麽好談的。”他說。他臉色慘白，幾乎泛綠，但神情比我們當初把他弄進來的時候鎮定了許多。“你們弄錯了，”他說，“我什麽都沒做。”

德博拉微笑著看看我，搖了搖頭。“他什麽都沒做。”她開心地說。

“有可能，”我說，“大概有人把血衣放到他的房間裏，他那時正在看萊特曼19。”

“是嗎，傑裏？”她問，“是別人把那些血衣放到你房間裏的？”

他的臉看上去更綠了：“什麽？血衣……你們說什麽呢？”

她沖他微笑著說道：“傑裏，我們找到了你的一條褲子，上面有血跡，和受害者的血型符合。我們發現了一只鞋和一只襪子，也是同樣的結果。我們還在你的車裏發現了一個沾血的指紋。你的指紋，她們的血。”德博拉朝椅背靠去，抱起雙臂：“這些幫你想起來什麽了嗎，傑裏？”

哈爾彭一直在搖頭，好像那樣讓他很舒服，連他自己都沒意識到。“不，”他說，“不，那簡直……不。”

“不，傑裏？”德博拉說，“不什麽？”

他仍然搖著頭。一滴汗被甩了下來，落在桌子上，我聽見他費力地呼吸著。“拜托，”他說，“這簡直是瘋了。我什麽也沒做，為什麽你們……這簡直是卡夫卡。”

德博拉轉向我，挑起一側的眉毛。“卡夫卡？”她說。

“他覺得他是一只蟑螂。”我告訴她。

“我只是個笨警察，傑裏，”她說，“我不知道卡夫卡，但我知道證據確鑿。而且你知道嗎，傑裏，你的房間裏到處都是證據。”

“可我什麽也沒幹。”他哀求道。

“好吧，”德博拉聳聳肩說，“那你說說看，那些東西是怎麽到了你的房間的？”

“是威爾金幹的。”他說。他看上去挺驚訝，好像自己剛剛說的話讓他吃了一驚。

“威爾金？”德博拉說著看了看我。

“你隔壁辦公室的教授？”我說。

“是的，沒錯，”哈爾彭說，突然來了精神，身子向前傾過來，“就是威爾金，只能是他。”

“是威爾金幹的，”德博拉說，“他穿著你的衣服，殺了那兩個女孩子，然後把衣服放回你的房間？”

“是的，沒錯。”

“他為什麽那麽幹？”

“我們兩個人都在爭終身教職，”他說，“只有一個人能得到。”

德博拉看著他，好像他剛剛在建議跳裸體舞。“終身教職。”她半晌才說道，語氣裏有一絲疑惑。

“是的，”他自我保護地說，“對任何一個學者來說，這都是最重要的。”

“重要到要殺人？”我問。

他看著桌子。“就是威爾金。”他說。

德博拉看了他足足一分鐘，好像一個姑姑看著她喜歡的小侄子。他也看了她幾秒鐘，眨眨眼，低下頭看著桌子，接著轉向我，然後又低下頭看桌子。沉默繼續著，他終於再次擡起頭看向德博拉。“好吧，傑裏，”她說，“如果你能說的就是這些，我想你可以給你的律師打電話了。”

他睜大眼睛看著她，但什麽也沒說出來。德博拉站起來朝門口走去，我跟著她。

“拿下了，”她在走廊裏說，“那個渾蛋被我們抓住了，我們完勝。”

她說得那麽興高采烈，我忍不住說：“如果真是他的話。”

她果不其然瞪了我一眼：“當然是他了，德克斯特。天哪，別懷疑自己，你幹得很棒，我們總算有一次是手到擒來了。”

“我希望如此。”我說。

她把腦袋歪到一邊，看著我，臉上還掛著得意的笑容。“怎麽了你，德克斯特？”她說，“是在為婚禮發愁嗎？”

“才不是，”我說，“我這輩子還沒這麽心滿意足過，我只不過是……”說到這裏我猶豫了，因為我也不知道自己要說什麽，可我心裏就是有著一種揮之不去又莫名其妙的不對勁兒的感覺。

“我懂，德克斯特。”她用一種溫和的語氣說道，這讓我感覺更糟，“這案子看上去容易得不像是真的，是吧？可你想想我們每天在別的案子上遭遇的麻煩，我們偶爾也會落個容易些的，是不是？”