30（第3/5頁）

“你是誰？”讓·盧震驚地問。

“我是誰並不重要。重要的是我又要出手了。就今晚。要出事兒啦。”

弗蘭克觸電一樣跳起。

他左邊的克倫尼也站起來，抓住他的胳膊。

“弗蘭克，不是他。”他低聲道。

“‘不是他’？什麽意思？”

“他是裝的。他說的是‘我名叫是人而非人’。那人說的是‘我是人而非人’……”

“這裏面區別大嗎？”

“在這種情況下，這個區別可大了。而且電話那頭的人沒怎麽受過教育。肯定是哪個雜種開的拙劣玩笑……”

仿佛是在印證心理學家的話似的，揚聲器裏傳來一陣惡聲惡氣的狂笑，電話切斷了。

摩萊利沖進控制室。

“抓住他了！”

弗蘭克和克倫尼跟在他後面跑進走廊。於勒一直守在導播室裏，他也跑向他們，畢加羅跟在後面。

“你們抓住他了？”

“是的，警察總監。電話是從蒙頓郊區打來的。”

弗蘭克撲滅了他們和自己的希望。

“克倫尼博士說，這可能不是他，可能是個玩笑。”

“聲音可以假裝，”博士飛快地解釋道，“但是他使用的語言和那個人不一樣。這不是他。”

“去他的，這家夥。你們和蒙頓的警察總監聯系過了嗎？”警察總監問摩萊利。

“我們一鎖定電話方位，他們就閃電般出動了。”

“我估計他們決不會讓他逃脫……”警察總監回避著克倫尼的目光，仿佛不看他，就可以忘掉心理學家的結論。

---

他們等待了仿佛沒完沒了的15分鐘。他們聽到走廊另一頭傳來節目的音樂聲，以及讓·盧硬撐著繼續做節目的聲音。想必有幾十個電話湧進來，交換台都快被淹沒了。摩萊利掛在脖子上的對講機響起。警長頓時渾身緊繃。

“我是摩萊利。”

他聽著對方說話，臉上像烏雲卷過天空一樣，漸漸換上失望表情。於勒不等接過對講機，就知道沒希望了。

“警察總監於勒。”

“你好，尼古拉斯。我是蒙頓的羅伯特。”

“你好，實話實說吧。”

“我剛從那裏趕回來。是假的。那家夥醉得不省人事，想用這招逗女朋友開心。而且這白癡甚至是從自己家裏打來的電話。我們沖進去時，他和女朋友嚇得屁滾尿流。”

“他們真該嚇死算了。白癡。逮捕他們了嗎？”

“還能不逮捕？幹擾警方辦案。這家夥還私藏了一大批巧克力。”他指的是大麻。

“好。帶他們來，好好審問審問。別忘了把這事透露給媒體。我們必須表明態度，否則這類電話會越來越多。多謝啦，羅伯特。”

“不客氣。很遺憾啊，尼古拉斯。”

“說實話，我也這麽想。再見。”

警察總監掛斷電話。“博士，你是對的。假警報。”他用突然失去希望的眼神看著他們。

“嗯……我……”

“你做得很好，博士。”弗蘭克打斷了他，“非常出色。這不是哪個人的錯。”

他們一起慢慢朝走廊那頭的控制室走去。戈達特趕上他們。

“怎麽樣？”

“沒什麽。是假線索。”

“我還奇怪怎麽這麽容易就破了案。不過要是這樣，那你們……”

“沒事，戈達特。正如我剛才對克倫尼博士說的，你們幹得都不錯。”

他們走回控制室，那裏的人都期待地看著他們。一看到他們失望的神色，人們就明白是怎麽回事了。芭芭拉在椅子上癱軟下來，趴到混音器上。勞倫特默默地理理頭發。這時，紅燈又閃了起來。主持人看起來已經精疲力竭。他從桌上拿起玻璃杯喝了口水，又湊到麥克風前。

“喂？”

起初，對方沒有回答。他們都認出了這種沉默。然後，隱隱傳來沉悶的回音。

最後聲音才出現。所有人都慢慢把頭轉向揚聲器，好像這聲音使他們的脖子僵硬了一般。

“你好啊，讓·盧。我覺得你肯定在期待我的電話……”

克倫尼湊近弗蘭克。

“你聽。標準的語法，獨特的語言。是他。”

讓·盧顯然也確定無疑。他的手死命抓著桌子，指關節都捏得發白，不過他的聲音還是表現得很平靜。

“是的，我們都在等你。你知道這個……”

“所以我來了。追逐影子的獵犬們都累壞了吧。不過狩獵必須繼續。我的和他們的都一樣。”

“你為什麽說‘必須’？這究竟是為了什麽？”

“月亮屬於所有人，我們都有嚎叫的權利。”

“對月亮嚎叫意味著痛苦。可是你也可以對月亮歌唱。黑夜裏看到月亮，也未必不是快樂的事。看在上帝分上，你可以愉快地面對世界。相信我吧。”