31

裏尼·科賴提被尿憋得發慌。他死命做著深呼吸。臌脹的膀胱撐得他胃部陣陣發痛。他感覺自己像是掉進了科幻電影裏：宇宙飛船突然失控，紅色危險指示燈閃爍，一個機械聲音重復著“注意，注意，本飛船三分鐘後將自動炸毀。注意，注意……”。

生理需求往往總是不合時宜地跳出來，專門壞事。他忍不住想下車隨便找個避光處方便一下，哪怕碼頭上還是路對面還有個把人影也顧不得了。他伸手關掉一直在播放蒙特卡洛電台節目的收音機，反正想聽的節目已經播完了。

他的馬自達車停在皮斯奇尼附近的碼頭上，車頭正對電台所在的大樓。這會兒那裏想必擠滿警察，像個滿是松子的松果一樣。他一直坐在車裏收聽節目，等著殺手的電話。他的報社《法蘭西晚報》裏，許多同事都和他一樣，現在他們可能都在網上或者天曉得什麽地方瘋狂搜索，試圖找到點信息。而且，許多腦袋可能都正在全力以赴地破解“非人”（新聞界給他起的綽號）在廣播裏播放出的新信息。現在人人都這麽稱呼他。鬼知道記者炮制出這個名字之前，警察是怎麽叫他的。

調查者用盡邏輯推理，他們則使用大膽想象。不過這兩者並非彼此水火不兼容。他就是兼並兩者的一個絕佳例子，至少他自己這麽以為。

他旁邊座位上的手機響了。鈴聲是他侄子硬給他從網上下載的瑞奇·馬丁的音樂。他討厭這曲子，不過他沒學會怎麽把它從手機上換掉。他是想象和推理大師，但是厭惡技術。他拿起手機，摁下通話鍵。

“喂？”

“科賴提，我是巴塞羅密。”

“什麽事？”

“有線索了。好運氣！我們的米蘭通訊員喬治奧·卡薩尼是寫這段音樂的家夥的朋友。就是非人在廣播裏放的那段音樂。兩分鐘以前，他從意大利給我們打來電話。他先告訴了我們，幾分鐘以後再告訴警察。”

走狗運了！但願沒人會因此送命。但願我別尿在褲子裏。

“喂？”

“曲子叫《核太陽》。寫它的是個意大利人，一名叫羅倫多·布倫涅特的調音師，化名羅蘭得·布倫特。聽清楚了嗎？”

“廢話。我又不是傻瓜。把細節發短信告訴我。沒準會有收獲。”

“你在哪？”

“電台外面。這裏處處受到監控。到現在為止還沒出什麽事。”

“小心點。要是警察盯上你，我們就有好事了。”

“我知道他們。”

“別冒失。”巴塞羅密簡單明了地告別。

“你也一樣。有什麽消息立馬告訴我。”

他關上電話。用英文化名的意大利調音師。一首叫《核太陽》的迪斯科舞曲。“這到底有什麽意思？”

他感到膀胱又一陣刺痛，終於下定決心。他把煙頭扔出窗外，打開車門闖了出去。他跑到車另一面幾步遠的地方，藏在離汽車有段距離的陰影裏。他躲在商店關上的卷簾門旁邊一塊凹處方便起來，不由長出了口氣，頓時感覺好像飛起來般輕松。

這種時候突然輕松，簡直有種肉欲的純粹快感。就像小時候，他和哥哥在雪地上撒尿畫出圖形一樣。

等等，他腦袋裏靈光一閃。雪地。雪地和這事有什麽聯系來著。他仿佛看到雜志上的一張照片，一個身穿滑雪服的男人，站在滑雪纜車邊整裝待發，身邊站了個漂亮女孩。雪，大片的雪。他突然有了靈感，激動得幾乎窒息。

媽的，是羅比·斯特裏克。就是他，沒錯！

他的生理需求還沒有完全解決，但是他已經激動得渾身亂抖，尿流被中斷，他差點尿到手上。反正他已經挖掘到內情，總歸要弄臟手。所以顯然這根本不值得介意。不過這該死的羅比·斯特裏克現在在哪？

他匆忙收拾一番，沖回汽車，一點也沒注意到褲子拉鏈還沒拉好。裏尼，城裏有個殺手，他提醒自己。你的褲子拉沒拉好，還有誰會顧得上關心呢？

他坐下，抓起電話，給報社的巴塞羅密打了回去。

“我是科賴提。給我找個地址。”

“說吧。”

“羅比·斯特裏克。羅比也可能拼做羅伯特。他住在蒙特卡洛。我們要是今晚夠運氣的話，可能一翻電話號碼本就能找到他。否則，就想點別的辦法，不過一定要快！”

“等著。”報社不是警察局，不過也有自己的路子。

等待的幾秒鐘仿佛無窮無盡，簡直比憋尿還難受。巴塞羅密終於回到電話。

“棒極了，我的孩子。他住在阿爾貝特一世大道的一個叫卡拉維爾的公寓大廈裏。”

科賴提屏住呼吸。他簡直不敢相信自己的運氣。那裏離他只有兩百碼。

“太棒了，我知道那個地方。保持聯系。”