第十章　陰謀與威脅

“別老責備自己了，吉米。”墨裏說：“鮑勃會好的，這總算是不幸中的大幸吧。”

“當然啰。”歐文斯苦澀地嘲諷道：“他甚至還有百分之五十的機會可以重新學習走路哩。可是其他的人又怎麽辦呢，丹？五個好樣的警察被打死了，四個平民也同時遭了毒手。”

“也許恐怖分子中也有被打死的。”墨裏補充了一句。

“你和我一樣都不相信會有那種事。”

純粹出於巧合，一艘皇家海軍掃雷艇在英吉利海峽用聲納搜索時在海底發現了個可疑的物體。他們立即放下錄像機去確認是個什麽東西。錄像上顯示出一只十米長的佐提亞克型的充氣小艇的殘骸，上面有兩台一百馬力的引擎。顯然是由於油箱附近發生爆炸而導致小艇下沉的。但是艇上沒有乘過這搜小艇的人留下的痕跡，也沒有武器。艇長覺得這個發現很重要，立即報告了上司。現在一支打撈隊已經準備出發把它打撈上來。

“我想有可能是他們中有人不慎引起了爆炸，結果這幫壞蛋都葬身海底了……。”

“屍體呢？”

“讓魚吃了。”墨裏得意地笑了笑，“這個結局不壞吧？”

“你想得太美了，丹。你願意出多少錢押在你的這個動人的設想上呢？”歐文斯現在沒有幽默的勁頭。墨裏看得出這個反恐怖活動處的頭頭仍舊把這次失敗完全看成是他個人的失誤。

“我可沒那麽多錢來打這個賭。”這位聯邦調查局的代表承認，“那末你認為有艘船把他們接走了？”

“這是唯一合乎邏輯的解釋；當時那附近有九條商船，都有參與這個事件的可能。我們有這些船只的名單。”

墨裏也有這張單子。而且他已經把這張單子呈報到華盛頓了。聯邦調查局和中央情報局將對這些船只進行調查，“他們為什麽不把小艇也帶走呢？”

“這不是明擺著的嗎？萬一他們在收回小艇時被我們的直升飛機發現，難道就不怕嗎？也可能當時天氣太壞，收回小艇太困難。也可能僅僅是為了省事。反正他們有的是錢，對嗎？”

“海軍準備什麽時候把小艇撈起來？”

“天氣不變的話，後天動手。”歐文斯回答。這倒是個好消息。小艇就是一個物證。一般來講世界上的商品都有商標和產品序號，在某個地方還能找到買賣憑證。許多成功的案例就是從這兒開始的——往往一張普通的發票給最危險的罪犯定下了罪。從錄像上看得出小艇上的引擎很象美國產的麥克利型。聯邦調查局已經接到命令，一等引擎號碼搞到手，立即順藤模瓜追查到底。墨裏已經作了調查，了解到麥克利引擎在世界各地都很暢銷。這樣一來，調查難度就更大。但這總歸是條有價值的線索，比沒有強得多。倫敦警察廳和聯邦調查局積累的資料就是為這種調查提供服務的。

“關於泄密事件調查有進展嗎？”墨裏問。這是個很敏感的問題。

“他最好保佑我們找不到他。”歐文斯不動聲色地說。當時確實沒估計到會泄密。一共有三十一個人知道囚犯轉移的時間和路線，其中五人已經死了——包括警車司機，他事先也不知道。這樣一來還剩下二十六個人。包括反恐怖活動處的幾名工作人員，倫敦警察廳的兩位高級官員，內務部的十名官員，軍情五處，安全局和其他幾個機構裏，還有幾個人。他們都經過審查，有權接觸最高機密。倒不是不相信這種審查，歐文斯想，但是這些人當中肯定有個混蛋泄漏了機密。

而且這次情況更特殊。這是背叛——比背叛還要可惡——直到上星期歐文斯還不相信會發生這樣的事。出賣這項機密的人一定也參與了襲擊王室成員的那次陰謀。把關系到國家安危的機密出賣給外國人已經是罪惡滔天了，而蓄意謀害王室成員簡直使歐文斯不可理解。這種背叛並不是精神病患者的無知行為，而是某個有知識善於偽裝的人幹的。這個人出賣了他的人格和國格。在英國歷史上，這樣的人曾經被酷刑處死。歐文斯並不以此自豪，但現在他明白了當時人們為什麽會這樣做。對叛徒的痛恨很容易使人們采取激烈的行動。英國王室在很多場合下是聯合王國的象征，受到人民衷心地愛戴。但是某個壞蛋，也許是個非常接近王室的人，很願意把他們出賣給一小撮恐怖分子。歐文斯要抓住這個家夥，要將他處以死刑，要親眼目睹處死這個壞蛋。對這樣的壞蛋還能有別的懲罰嗎？

歐文斯痛快淋漓地想了一會兒。職業的使命感又使他回到現實中來。巴望這個壞蛋死掉並不能幫助他識破這個叛徒。抓到這個家夥才是他的工作——需要進行辛勤、細致、周密的偵查。歐文斯知道該怎麽幹。他和他的能幹的部下們不獲勝利是決不罷休的，對此他們毫不懷疑。