14 間諜王後（第3/6頁）

瑪格麗特前往列日（目的地斯帕的前一站）略有耽擱，不得不再多留一天。堂·胡安再次盡其所能招待了這位客人。他舉行了兩場舞會，一直持續到深夜，並且招待客人泛舟河上。瑪格麗特回憶說：“堂·胡安招待的禮節無可挑剔，對能接待我們一行人深感榮幸。”

第二天，運送客人的駁船已經準備停當，納瓦拉王後準備告辭。堂·胡安親自將她送到船上，“告別儀式極為禮貌得體。”當瑪格麗特一行人開始最後一段旅程時，堂·胡安站在岸邊頻頻致意。

瑪格麗特離開不久，堂·胡安就率領精銳的部隊進攻那慕爾周邊地區，俘虜了一批貴族，強占了當地最堅固的城堡，並且——用冷戰時期的諜報術語來說——建立了自己的關系網。

瑪格麗特並未察覺到事態的變化，她最終像大部分來此療養的遊客一樣，在斯帕停留了六周。雖然瑪格麗特療養階段發生了一場悲劇——此事發生在瑪戈的侍女、圖爾農夫人身上，她的女兒當時正值豆蔻年華，在前往列日的途中胸口急劇疼痛，並於兩天之後病逝，具體病症不明[35]——但總體上，納瓦拉王後對此行還是非常滿意的。她寫道：“每天早上，我被簇擁著前往花園，我飲用園中的泉水，並按照建議散步運動，我們通常在那之後前去用中飯。中飯之後會舉行舞會；舞會之後，我們會前往修道院作晚禱；晚禱之後，我們則去吃晚飯，飯後又是舞會，要不就是在河上泛舟聽音樂。”度假勝地遠離世事紛擾，因此令身體和靈魂都得以休息，納瓦拉王後等人一心療養，完全不知道外界的消息。

因此，當瑪戈準備回國的時候，她對表裏不一的堂·胡安的行為大吃一驚。一位膽戰心驚的貴族婦女剛剛逃出了這位西班牙的總督的魔爪，匆忙趕來通知瑪格麗特。[36]與此同時，弗朗索瓦特別派人送來了一封惱人的信件，更令瑪格麗特心神不寧。看起來，瑪格麗特不在的時候，弟弟的時運不濟。弗朗索瓦在信中抱怨說，盡管他已經按國王的要求，成功擊潰了胡格諾派，但當他回到宮中時，“發現局勢完全變了，他為國王辦的事完全無足輕重”。瑪戈繼續往下讀，才明白弟弟寫此信是警告自己：“國王對放我前往弗蘭德斯一事反悔了，為了打壓弟弟，他準備在我回國途中或讓西班牙人或讓胡格諾派截住我，因為西班牙人聽說我計劃將整個國家交給國王，而胡格諾派則為了向倒戈的弗朗索瓦復仇。”也就是說，亨利三世又一次地背叛了她，而這一次，弗蘭德斯的交戰三方中——天主教徒、新教徒和西班牙人——有兩派想要除掉瑪戈。瑪格麗特冷靜地寫道：“無論是落在誰的手裏都會有生命危險。”

納瓦拉王後面臨著所有暴露的間諜都亟待解決的問題。怎麽辦？她是逃跑呢，還是冒著被捕的風險不動如山？如果她準備動身，她就需要庇護所、向導、保護者等一系列的幫助。但誰是朋友，誰是敵人呢？

她首先找到了蒙度切特，這次冒險正是他的主意。瑪戈試圖盡量拉攏敵人，於是派遣蒙度切特前去拜訪新教徒的首領、奧蘭治親王，希望他在弗蘭德斯提供一條安全通道。“因為他（蒙度切特）認識親王，並且傾向新教。”但結果令人沮喪。瑪戈黯然地寫道：“蒙度切特並未回來，我覺得我是等不到他了。”

新教徒既然不買賬，瑪戈寄希望於天主教徒。非常幸運的是，招待瑪戈的主人，也就是列日主教，其轄區包括斯帕，此人“無疑待自己如同父親一般”，為她提供了馬匹，而在主教手下身居要職的騎士團團長，將陪同瑪戈回家。但瑪戈對自己的隨從仍然抱有懷疑，尤其不信任總管和司庫，這兩人都是不忠的蒙度切特的同伴。他們兩人極力反對逃走，認為瑪戈應當留在當地。瑪戈表示反對之後，他們則試圖用各種辦法留住瑪戈：他們假裝無錢支付此行的高額賬單，而且無力供養瑪戈的坐騎。瑪戈冷冷地寫道：“我懷疑他們在騙我。”

但是瑪格麗特親信的羅什·蘇·永前來幫忙了。她極為富有，同時不想讓瑪戈和自己落入敵手，借給了瑪格麗特一筆錢應急。瑪戈重新坐上了華麗的馬車和馬匹，立刻和同伴動身，主教的手下也與他們同行。

很快，瑪格麗特就意識到自己處在巨大的危險之中。由於戰爭，鄉間的氣氛非常糟糕。當晚，瑪格麗特在於伊（Huy）過夜，當地市民雖然向列日主教效忠，但卻充滿敵意，威脅了瑪格麗特的安全。瑪戈回憶道：“當地人對主教的團長毫無敬意，這些殘忍的當地人得知，堂·胡安已如他們所料攻下了那慕爾城堡，將在我回國途中截住我，所以我剛進入住處，他們就敲響警鈴，擡出大炮，將街道用鐵鏈封鎖，整夜不讓我們出來。”不過，拘禁法國王室成員畢竟是嚴重的冒犯，可能會引起劇烈反應。天明之後，堂·胡安並沒有來處理這些囚犯，於是市民們顯然改變了想法。瑪戈緊張地說：“天亮之後，我們得以不受騷擾地離開城市，街道兩邊排列著武裝人員。”