12 大逃亡(第2/6頁)

國王亨利出師不利,於是又想抹黑瑪戈和比西,這次,他拉上凱瑟琳幫忙。瑪格麗特寫道:“國王……向太後提及此事,認為這次將會像上次裏昂的事件那樣對太後產生影響。”但是凱瑟琳一向認為子女婚事是自己的神聖職責,亨利未經商量就草草和吉斯家族的姑娘結婚令她感到憤怒——她原想亨利迎娶瑞典公主的——因此對這場密謀不感興趣。據說,凱瑟琳“看穿了整個陰謀,告訴他此事完全沒有可能,並且認為國王身邊必有佞臣,竟會給國王灌輸這種邪念……‘比西是一個品德高尚的人,在你弟弟手下首屈一指,這樣的誹謗根據何在?早在裏昂你就讓我斥責她(瑪戈)了,恐怕現在她還難以忘懷。’國王聽到太後這樣說話,大為吃驚。”

亨利和瓜斯特無法用陰謀扳倒比西,決定訴諸武力。瑪戈寫道:“他們準備趁比西離開弗朗索瓦夜裏回家時暗殺他,他們知道,比西回去時總是跟著十五六名紳士,這些人都是我弟弟的手下,雖然比西最近右臂受傷,不會佩劍,但只要他在,其他人就不好對付。因此,為了暗殺得幹凈漂亮,他們準備集結兩三百人發動攻擊。”

為了出其不意——顯然,只要有比西在,三百人對十六人也沒有十成勝算——瓜斯特命令士兵熄火,等待比西一夥人進入射程,然後對著他們開火。第一排子彈下如果還有生還者,就用刀劍砍死。一般來說,深夜作戰難分敵我,不過比西胳膊受傷,用了一條圍巾作為繃帶。瓜斯特訓令士兵,要特別留意綁著圍巾的那個人。

襲擊者埋伏停當。夏末午夜,比西和同伴果然離開了弗朗索瓦在盧浮宮的住處。他們走老路準備回家,在路過一個黑暗的拐角時,槍聲大作。他們立刻拔刀對抗,盡管敵眾我寡,他們還是大展威風,殺出一條血路,安全回到了比西的住處。他們只損失了一名同伴:比西的一名手下碰巧也傷到胳膊,因此也用圍巾包紮。因此,襲擊者回報稱比西已被擊斃。瑪格麗特當時還未就寢,聽到這個消息後嚎啕大哭:“比西被暗殺了!”她瘋狂地跑到弟弟房間求證。弗朗索瓦怒火中燒,要出去一探究竟,但凱瑟琳顧及他的安全,下令盧浮宮各門緊鎖。

他們大可不必擔心。三百人還不足以殺死比西這樣的勇士。[28]暗殺不僅失敗,而且更增添了比西的威名。瑪格麗特驚訝地發現,“第二天,比西無所畏懼地來到盧浮宮,似乎昨天的事不過是一場比武,我的弟弟對比西的出現大喜過望,痛斥瓜斯特不敢正面攻擊,竟敢暗算這樣一位勇敢而高尚的武士”。如果說,納瓦拉王後此前還對比西有所保留,那麽經過此事,看到比西那無畏的表現,瑪戈真是全心全意地愛上了他。

不過她也擔心比西再遭暗算,為了他的安全,她同意凱瑟琳的意見:比西應當離開巴黎。瑪戈寫道:“太後明白這場風波的惡劣後果,擔心這會引起兩個兒子的爭鬥,於是建議弟弟秘密將比西送出宮廷。我對此表示贊同,在我們一致建議下,弟弟最終被說服了,同意將他送走……這位事事服從我弟弟命令的勇士,在許多勇士的陪同下離開了。”瑪戈肯定不舍得比西離開,但她安慰自己,這樣至少比西不會遭遇危險,瑪格麗特安心地說:“比西終於逃出了瓜斯特的魔爪。”

比西也許是安全了,但瑪戈還不安全。

納瓦拉的亨利在經歷過這些事情之後,終於在那個漫長而顧慮重重的夏天病倒了。他時常驚厥,宮廷太醫診斷為癲癇,但可能性不大,因為亨利從未得過這種病,其症狀也未反復發作。他的病情更大程度上是由於緊張所導致;各種宮廷鬥爭與驚人密謀,以及宮廷上下的武裝分子使這位久經考驗的戰士也常常感到慌張。另一方面,瑪格麗特對比西的愛慕也逐漸消退。她寫道:“某天夜裏,我的丈夫突然發病,幾小時不省人事——我認為,這是由於他縱欲的結果,因為之前他從不這樣。”盡管亨利對瑪格麗特態度冷淡,但瑪格麗特還是體貼地服侍亨利,不離左右,直到亨利蘇醒,亨利相信,瑪格麗特又一次救了自己。這樣一來,這就是瑪格麗特第三次救下亨利的性命了。瑪格麗特寫道:“從此以後,他對我態度好多了,他和我弟弟之間的關系也大為緩和,我就是他們和解的節點,就是團結他們的粘合劑。”

毫無疑問,瑪格麗特在亨利最無助的時候伸出了援手,不過他們關系的緩和也有其他因素。其中最顯著的因素就是,亨利發現和國王之間的聯盟無利可圖。國王亨利三世的承諾和稱贊其實全是空話。納瓦拉的亨利並未被任命為中將,也沒有得到晉升。更糟糕的是,國王最近開始大範圍收取重稅,引起一片爭議,可是這些錢沒有一點流進納瓦拉國王的錢包裏,倒有不少流進了國王的寵臣瓜斯特的口袋。