(二)聞道浮生戲一場（第4/9頁）

定：他跟他原來那媳婦特別好？

劉：特別好啊，跟他媳婦關系太好了。他就說原來他媳婦的東西多極了，這衣裳那鞋，回頭那媳婦一死，一箱子一箱子地賣給打鼓的，拉走就拉走，不要錢都給你。不願意再看見那些東西。我原來跟他不太熟，都客客氣氣，他跟吳小如特別熟。

我認識奚嘯伯呢，正經認識是吳小如介紹的。吳小如一回問過我的戲，唱《取帥印》，奚嘯伯讓他給說戲，吳小如就說真話，說：“你要學這個就上劉先生那兒學去得了，我們都認識呀。”有點兒關系呀，那天奚嘯伯來了，請了好多的鼓樂，有二十多人吧，把我也請去了，我去得晚點，我騎車去的，在蘇聯展覽館，莫斯科餐廳麽，我去得晚點，我說這還賞飯吃，不好意思，我說我還沒上這兒吃過飯呢，我就很感謝。後來他跟人說這人怎麽這麽不好面子，他跟大夥說沒在這兒吃過飯，這多寒磣哪。我說我實事求是，我真是沒吃過，這有什麽關系。他說要跟我學學這出戲，我說：“我不靈，我是大外行，您這是大內行。”他說：“您甭客氣”。我說：“這麽辦吧，我到您府上去拜訪。”隔上一天吧，我就去了，我帶著戲本兒，都給改好了，去了之後送上那本子，他非常誠懇，他說：“這麽辦，您唱一段我聽聽吧。”說戲不就是打頭兒說戲麽？上來之後唱什麽板兒，怎麽念，規規矩矩的，現在唱秦瓊就唱這一段，前面不唱，中間不唱，“打黑兒”不唱，就唱這一段，我說清楚了，這本兒是全的。他說這出戲頭一場的地方有沒有人唱過[二黃]，原先人唱過沒唱過？我說我沒聽說，他說這出戲的意思，他說您看秦瓊這人怎麽樣，我說秦瓊這人不好，他跟皇上要價啊，當馬快出身，不就是耍賴子的人，取帥印得交帥印哪，他不願意交，跟皇上要價，封他官，讓他兒子當駙馬，這人不怎麽好。他說：“哎呀，這出戲我不能唱了，我是砸了。”我說：“您怎麽砸了？”他說：“我把頭一段改成[二黃]了，我這詞句呀，很忠心的那麽一個人。”我說：“你唱你的吧。”他說：“不行啊，後頭沒法唱了，不對了。”我說：“那你再唱你不唱[二黃]不就完了麽？”他說：“不行啊，我已經錄了音了，公開放過了。在電台錄了音了，放過了。這出戲沒法唱了。”

定：這人夠認真的。

劉：嗯，他是沒唱，是不唱了。打那兒回來之後他沒事就給我打電話，讓我上他家裏去跟他聊天兒，他給我燉鴨子吃。我還跟他學這燉鴨子，因為我不怎麽吃肉。打這兒之後他就問我戲，說：“您唱這什麽什麽戲我聽聽？”我就給他唱一遍，怎麽怎麽回事兒，他記，快呀。等著又過了些天了，《戰長沙》這出戲怎麽唱呀？就唱唱。後來唱了好些個戲呢，他說：“我要聽這些戲。”我仍然不唱，他就要知道這些戲到底應該怎麽唱，人問我我得實說呀，我不能瞎說。他說：“我問你就是要知道原來這出戲到底是怎麽唱的。”他就接受那經驗教訓了。

王：因為奚嘯伯是票友，所以他就特別虔誠地跟劉老學戲。

劉：後來我記得有一回他跟我學《桑園寄子》，問我這《桑園寄子》怎麽走，因為有人問他這出戲：“上山”怎麽上，“背孩子”怎麽背。所以我跟他這關系，特別客氣，他說他跟我學過戲，這都是交流，談不上什麽學戲。

定：這人夠認真的。

劉：另外他武的是不行，武的他只能唱唱《碰碑》，唱唱《珠簾寨》，《定軍山》什麽的他就不敢動，《南陽關》就不敢動，他怕丟醜啊。

王又宸是怎麽回事呢？王又宸他後來到雙慶社注146了，跟尚小雲他們都一班的嘛，老譚的姑爺麽。注147我那個先生(師傅)，王榮山，也在那班裏頭。

我這先生啊，譚鑫培最喜歡他，他南方來的，叫麒麟童，小孩，12歲，在堂會裏頭，在退庵居士家，退庵居士原來是大官，民國時候才死的。程長庚有張照片就是他給照的。他們家跟戲班都熟極了，給戲班辦過好多事。你像孫菊仙注148，時小福注149，時小福就是孫菊仙給拉過去幫忙的，都是退庵居士弄的，他們關系密切極了。人都說孫菊仙沒有戲裝照片，他在他家照的就是黃鶴樓嘛，就在他們家那地兒照的，他們家那地兒我認得，沒錯兒，絕對是時小福他們家。在他們家唱堂會，前頭是譚鑫培，大軸兒是汪桂芬注150，他跟汪桂芬有交情，中間兒就是我那先生王榮山，小孩兒，12歲。老譚說聽說有這麽個小孩來了，今兒有機會我聽聽，小孩唱完了叫過來，摸摸小辮兒，那會兒還留小辮呢：

“你這師傅是誰呀？”