(二)聞道浮生戲一場（第5/9頁）

“我師傅是紹老師。”

“噢，那你不說，那是我師弟呀。”

老譚在上海請教過孫春恒注151啊，這紹先生是孫春恒的徒弟，這一字為師啊，請教過孫春恒呢，他就說孫春恒是他先生，那紹先生呢，就說是他師弟：“有不會的，上我家問我去啊”，哎喲，後台都轟動了。“不會的上我家問我去啊”，這是譚鑫培說的呀，他也不敢去，可是呢，他就跟譚五他們都比較熟了，見面都很客氣。

我先生在雙慶社那個班裏頭的時候，有一天王又宸那跟包的就過來了，說：“王先生散戲您別走，我們老板呢，跟您說點兒事。”我先生就不走了，在那兒等著，等到人都走光了，他上那小屋去。王又宸管我先生叫三弟，說三弟，咱們今兒個去吃個便飯去，雇個車，上飯館裏頭，小屋裏頭，酒，吃幾個菜，吃。沒吃多少，我那先生特別誠實，說：

“你幹什麽，這怎麽回事兒這是？”

王又宸說：“我跟你說，你瞧我今兒個在戲界還有點名氣沒有？”

我先生說：“這了不得，好家夥，多出名啊，王又宸、尚小雲，這不得了這個，譚老板的姑爺。”

王又宸說：“對呀，我名是不小啊，可有一樣，我不會什麽呀，我瞞不了你呀，我能瞞得了你嗎？內行一看就知道我有什麽本事了，今兒個我得學戲，我還得學點武的，我找人也只能找三弟你，別人我也不信，今兒沒說的，我請三弟給我說戲。打明兒起您上我家，我跟您學。”

我先生說：“我這兒哪兒教得了，我這兒……”

“您甭客氣，咱們明兒見，明兒到我舍下，您得給我說戲。”

當然他們這關系就很知己了。我這先生跟王榮卿家、楊小樓家關系都沒得說，更甭說余叔巖了，連吃帶喝一塊逛窯子，什麽都幹，沒的說那是，這他就也算自己人了。

我這先生呢，他上王又宸那兒去，關系就更近了。(王又宸)一上來：“王先生，咱們先說一個急用的東西，《法門寺》。”他不會《法門寺》。這也難怪，原來《法門寺》是大老板的戲，多少年沒人唱，是王鳳卿在民初的時候把這出戲剜出來的，打這兒起這《法門寺》就時興了。

王：這《法門寺》遠的不說，在道光的時候就已經看到有這個劇目了。

劉：有啊，有這個劇目，可是後來沒人唱。大老板唱了以後，他是唱劉謹的不是？當然他也唱趙廉了，後來這出戲就沒人唱。

定：為什麽沒人唱？

劉：不知道，也許是人多還是怎麽回事，就沒人唱了，也沒什麽意思了。王鳳卿挖老戲，說咱們唱《法門寺》吧，一唱火了，後來都唱《法門寺》。王又宸不會，我這先生開蒙就給他說這個《法門寺》。一唱，有那麽一場應該拿馬鞭出來不是？他沒拿，後邊劉公道沒法上馬了，王榮山在後邊一看就完了。打這兒之後，後台一看是王又宸唱，就不拿馬鞭，成了“王派”了。好角兒錯了，它也成規矩了。

後頭接著學什麽東西呢，學《南陽關》，學《戰太平》，學《定軍山》，學《珠簾寨》，給他拉(琴)，給他打把子什麽的。後來這《定軍山》是始終不敢露了，就唱《南陽關》。第一回唱《南陽關》是在廣德樓，侯喜瑞給配宇文成都，郝壽臣的伍保，那時候我都去了。“槍下場”是不敢耍，打下去之後紮上靠挺好看的。完了《戰太平》，《戰太平》唱雙出，後頭再加一出。《珠簾寨》是沒露過，《定軍山》是不敢露。他跟我那先生呢，關系就這麽密切，特別的密切。我那個先生，楊小樓班上也有他，余叔巖班上也有他。在余叔巖班上他不唱戲，有時在頭一出唱唱，後頭根本不唱。梅蘭芳班上也有他，尚小雲班裏頭也有他，在那兒坐坐，拿了“份兒”就走。後來袁世海說：“你這先生怎麽光拿錢不唱戲，怎麽回事兒？沒看他唱過戲，要緊的時候他唱一唱。” 他後來就教戲曲學校。

3.我跟王榮山學戲

劉：我因為跟王榮山熟，我到協和醫學院之後就到他家串門兒去，他拉胡琴說唱一唱，我就唱一段，就是玩兒去，挺好的。我在他那兒唱了一年，他說：“跟你說個事兒。”他出去教戲去，晚上夜裏回來吃飯，五六點鐘才起，抽大煙哪，他說：“找你有點事兒。”我說：“是不是要找我借錢呢(笑)？”我們有點交情嘛。等人都走了，我說：

“您有什麽事兒，要用什麽東西嗎？”

他說：“不是，我給你說說戲。”

我說：“我不勞動您，我哪兒敢勞動您？”

他說：“你這念白啊，比不會還不會呢，一點兒沒有哇，這哪兒成呢，不像話。”