第十六章（第2/4頁）

我在沙發邊上坐下，耳邊響起了前不久和凱瑟琳的那場談話：“埃斯特拉和你爸爸一定在埋怨我了，為了陪我，你哪兒都不去就待在這兒，更別提我還害得你沒去成舞會。”

“那個舞會我之前就沒打算去。剛開始埃斯特拉是有些埋怨我，她說我嫌她丟人，不肯把女朋友介紹給她……但後來你來我家大吃了一頓後她就滿意了。至於我爸，他只是一個勁地朝我壞笑，時不時無奈地搖搖頭。”特雷大笑道，“你懂的，就是那種‘你們陷入愛河的年輕人’的表情……”他的聲音輕了下去，我們兩個一時都有些尷尬。

“總之，”他說，“等你穿著斯嘉麗·奧哈拉的裙子拯救了世界之後，我們就到外頭去盡情地玩，好嗎？你會跳舞吧，我猜？”

我用手肘輕輕戳了他一下。“我當然會跳舞，不過穿這裙子我可不敢。這裙子不是用來參加舞會的——不管你信不信，它其實是日常便服。”我看了看自己身上這長及腳踝的裙擺和怪裏怪氣的鞋子，搖搖頭說道，“要拯救世界，我寧願穿著神奇女俠的裝束——蝙蝠女的也行。”

“哦哦——那我真想有機會能看一看。”特雷笑著說，“我完全能想象你像蝙蝠女一樣朝反派的腦袋上飛來一踢。可要真穿成她那樣，1893年的百姓估計得把你送進警局。”

“我只要別離開大道樂園就沒事，”我答道，“那裏頭都是奇裝異服。”昨天下午我們翻看了不少芝加哥展會上拍的照片，也就是所謂的“1893年哥倫比亞世博會”。雖然博覽會上大多數展品都走傳統路線，規規矩矩不出格，還帶點兒教育意義，可最賺錢的還要屬與會場相鄰的那條一英裏長的“大道樂園”。凱瑟琳之前日記裏提到的那個巨型摩天輪也是在大道樂園裏，除此之外還有不少娛樂項目。不用說，其中還包括了不少並非老少鹹宜的節目——有一位名叫“小埃及”的肚皮舞女就出現在了不少照片裏。這些頗具異域風情的舞女們一到晚上便開始表演，吸引了大批遊客前來觀看。

“沒錯，大道樂園會歡迎你的。”特雷附和道，“而且我相信那兒也更有趣。但照你之前說的，凱瑟琳那天可沒在集市裏和肚皮舞女們作伴。所以……你準備什麽時候穿越？你也在擔心這個事兒吧？”

我聳了聳肩。“很快就要出發了，現在就差我的軟帽還沒到呢。”軟帽，這個詞從我的嘴裏說出來感覺真奇怪，“我得上樓換衣服去，這身打扮弄得我快窒息了，下次得讓凱瑟琳松一松我的束腹。”

“束腹？”特雷大笑了起來。

“不——準——笑。”我向他發出警告，“我在這身裙子裏頭穿的衣服，比我平時一星期穿的加起來還多。”

特雷帶了一張DVD來，是喬納·希爾(1)最近的一部電影。我套上了牛仔短褲，穿上特雷在生日時送的一件T恤，上面印著“自己拯救自己的公主”字樣——特雷說這穿在我身上很應景。我們下樓做了幾個花生醬三明治，又拿了一大包爆米花在看電影的時候吃。我很高興能夠從十九世紀末的繁文縟節中暫時逃離出來，過上幾個小時的二十一世紀新生活。我也暗暗慶幸能有個借口暫時將即將到來的行動拋到腦後，不再煩惱今後可能發生的事。或許凱瑟琳說的沒錯，我應當珍惜當下，權當是今朝有酒今朝醉。沒有必要和特雷討論這段終將結束的感情，那只會把他的情緒也搞成一團糟，而那又能改變什麽呢？

特雷的英國文學課作業要求寫一篇關於阿道司·赫胥黎的論文，於是剛過了傍晚時分，他就起身準備回家了。“我晚些時候會上網來找你，”他說，“你說你讀過《美麗新世界》了，對吧？”

我點點頭。

“太好了。等我寫完論文後，你得幫我看一下我寫得像不像樣。”他有些擔心地看著我，“你今晚比平時話少，凱特。累了嗎？”

“有點兒吧。”我答道，低頭看著自己的腳。

“那我現在回去正好，你也能早點兒休息。”他在門廊上給了我深深一吻。我看著他朝人行道走去，他的車就停在那兒。“明天見。”

我微笑著目送特雷離開，仍然在回味剛才那個甜蜜的長吻。我關上門，正準備上樓去圖書室，卻看見他的文學課本還在桌子上放著。我拿起書，仔細確認了圓掛件確實掛在脖子上，然後沖出家門。我跑出大門的時候特雷的車剛開走。我揮舞著書大聲喊他的名字。車尾的刹車燈閃了一下，我以為他聽到了我的叫聲或者從後視鏡裏看到了我，卻發現他只是在轉彎的時候減緩了速度。

我剛要進屋給他打電話，突然有人出現在了我身後，仿佛是從空氣中冒出來一般。他抓住我的左臂，猛地向後擡起反按在我的背上，我感到一陣生疼。我的第一反應是進行自衛，就像訓練時一樣扭過身朝他一踢，趁他失去平衡之際拿起厚厚的課本砸他的頭——但我緊接著感到他的另一只手伸進了我的T恤裏，他的手指牢牢鉗住了時研會鑰匙。我身體一僵，不敢再動彈。