超頻交易商（第5/14頁）

“我無法想象。”

“最後OPERA小組自己出來承認，中微子速度的誤差是由於連接GPS接收器和電腦之間的光纜松了造成的。”

“這……怎麽可能？”蓋文詫異道。

“這個謬差產生的原因就是這樣令人哭笑不得。那個GPS接收器是用於校準中微子飛行時間。當研究人員擰緊這根連接線之後，重新測量，發現數據通過這麽長一段光纖所需的時間比之前提前了六十納秒。由於校準時間變慢，這樣計算出的時間自然就變快了。”

“這確實讓人哭笑不得。”蓋文說。

“你說得很對，意大利人從二戰起就主要負責搞笑。”時至今日，費蘭德的語氣中仍充滿了怨懟與揶揄，說著他又頓住了，“不過，說起來我們偉大的費米先生也是意大利人。”說完，他又不由得笑了。

接著，費蘭德繼續調侃起了蓋文：“華爾街先生，我可以向你保證，你看到的已經是當今世界上最先進的中微子通信器。怎麽樣，有沒有心動訂購兩台這樣的儀器？”

“我會考慮的。”蓋文順著他的話說。

費蘭德接著說：“一旦你們的交易所采用了中微子通信，你們的數據再也不用沿著地球球狀表面的那些光纖奔跑，也不用擔心鯊魚會咬斷你們的海底光纜。中微子穿過地殼直接傳遞你們股票的漲跌信息，這無疑將幫助你們節省不少的時間。”

費蘭德的話讓蓋文的心咯噔了一下，他的大腦又飛速運轉起來，思考著芝加哥到紐約的信息如果以直線穿過地殼會節省多少時間，但他很快排除了這種可能性，因為它顯然也縮短不了太多的時間。

“那麽，世界上除了中微子，還有沒有其他更快的通信方式……比光速更快？”蓋文斟酌著開口。

“在相對論不存在的另一個平行世界或許存在。”費蘭德加重了語氣，顯然他對蓋文反復糾結於超光速的問題有些不耐煩，但在這一刻，他又突然頓住了，像是想起了什麽，“不過拋開通信的要求，某些不確定態信息的傳遞倒是有可能超光速的。”

“我不理解你的意思。”蓋文心中一緊。

“根據量子物理的理論，量子糾纏態是可以超距瞬時作用。目前，世界上已有實驗室成功實現量子糾纏態的隱形傳輸，但這種傳輸還無法實現你需要的股市信息傳遞。”

蓋文愣住了，他對於費蘭德的話仍是如墮雲霧，但他敏銳地意識到：這會不會是他新的突破口？

“已經實現這一技術的實驗室，你了解它的具體情況嗎？”蓋文急切地問。

“已經有好幾家實驗室實現了這一技術，說起這個領域如今的領先者，”費蘭德想了想，“應該是奧地利維也納大學的蔡林格教授和中國科技大學的潘若溪教授各自領導的團隊。”

蓋文點了點頭，他心中已經有了新的目標。

量子糾纏態

半個月後，蓋文只身飛抵維也納。這是一座以音樂聞名於世的城市，城市每個角落無不流動著美妙的音符，但他無暇駐足欣賞，徑直前往維也納大學。

這一次他的身份是一名高科技雜志的記者，此前，他通過關系請美國大使館幫忙預約了對蔡林格教授的專訪。

在維也納大學量子信息學院，他見到了蔡林格教授。眼前的蔡林格六十多的年紀，滿臉的胡茬，一頭爆炸式的卷發，眼神專注而深邃，看上去有些像休·傑克曼扮演的“金剛狼”。

“蔡林格教授，我知道是你在1997年第一次實現了量子糾纏態的實驗驗證。但我對神奇的量子糾纏還是一個十足的外行。能否為我簡單介紹一下你的研究成果？”蓋文開門見山地介紹起他的來意。

蔡林格爽朗地笑了笑，娓娓講述起來：“量子糾纏態的概念最早出現在1935年薛定諤關於‘貓態’的論文中。”

“你是指薛定諤的貓？”蓋文興奮地說。

“是的，薛定諤用盒子裏的貓處於一半概率生、一半概率死的比喻，形象地闡述了量子態，與此同時，薛定諤也引出了另一個概念，‘量子糾纏態’。打一個比分，現在存在兩只裝有半死半生的貓的盒子，當你隨手打開任何一只盒子，都會發現貓的生死狀態與另一只盒子裏的貓始終相反。這種情況下，我們就可以說兩個盒子中貓的狀態就形成了糾纏態。”

“我能明白你的意思。可真實世界中你們又是如何實現糾纏態的？”

“當我們將一束光射入非線性晶體，出來的一對光子將形成相關聯的狀態，其中一個光子的自旋方向為向上，而另一個光子自旋方向為向下，這兩個光子就處於量子糾纏態。糾纏態的神奇之處在於，對一個光子的測量，會瞬間作用到與之糾纏的另一個光子上。也就是說，即使這兩個光子分處宇宙的兩端，這一現象也會幽靈般瞬間發生。”