注釋(第6/10頁)

[152]閃族古城,位於今天敘利亞霍姆斯省。考古發現,巴爾米拉始建於新石器時期,有文字記錄的歷史始於公元前2000年初期,公元1世紀,巴爾米拉被並入羅馬帝國。

[153]希臘神話人物。傳說他的琴聲能使神、人聞而陶醉,就連兇神惡煞、洪水猛獸也會在瞬間變得溫和柔順、俯首帖耳。

[154]《舊約·創世記》第19章記載:上帝決定派天使毀滅罪孽深重的城市所多瑪,天使催促羅德一家快出城,並吩咐無論發生什麽事千萬不要回頭。但羅德的妻子按捺不住好奇心,回頭一看,結果變成了鹽柱。今人用“羅德之妻”來比喻那些好奇心過重的女人。

[155]在古希臘典籍中,“尤利西斯”即是“奧德修斯”的拉丁語名字。荷馬史詩《奧德賽》中記載,海妖塞壬是希臘神話中人首魚身的怪物,專門坐在綠色的海岸上,以美妙的歌喉迷惑航海的人,而被歌聲吸引而想登陸的人總是遭受死亡的厄運。奧德修斯讓自己的勇士用封蠟把耳朵塞起來,不讓他們聽到歌聲,從而躲過了塞壬的禍害。

[156]作者虛構的一個天體,據說呈現的形態是聚集在一起的發光球體。作者在《黑暗狂魔》中也提到了它。

[157]《時光魅影》寫於1934年11月至次年2月,首次發表在1936年6月的《驚異故事》上。

[158]參閱《瘋狂山脈》中的相關注釋。

[159]美國馬薩諸塞州艾塞克斯縣的一個城鎮。

[160]也稱“類病態人格”,指由於中樞神經系統發生器質性病變後而出現的人格缺損,以及非中樞神經系統的病變等引起的人格變態。

[161]挪威北部斯瓦爾巴列島中最大的島,也是唯一一個有人居住的島,地處斯瓦爾巴列島的最西端,毗鄰北冰洋、挪威海、格陵蘭海。

[162]以上幾本所謂的禁書及其作者都是洛夫克拉夫特或布洛克自己杜撰,或根據其他驚悚小說杜撰的。

[163]英國經濟學家和邏輯學家。在其著作《經濟危機與太陽黑子》一書中,傑文斯對經濟周期進行了全面分析之後認為,經濟危機並不是隨機事件,而是在危機爆發前就有可識別的先兆。為了澄清這一概念,他提出了經濟周期與太陽黑子有關的統計研究。其論據是,太陽黑子影響天氣,而天氣又影響農作物生產,農作物生產又引發經濟變化。

[164]1923年春,通過對日食進行科學觀察,科學家們證實了相對論。為此,洛夫克拉夫特大為不快。“這一切只不過是偶然、巧合和曇花一現的錯覺而已,如果把蒼蠅和杜爾斐山從這個星球移走,放到一個完全不同的時空連續體中,那麽蒼蠅可能會比大角星還大,杜爾斐山可能會比喜馬拉雅山還高”(《書信選集》,第一卷,第231頁)。但是,早在1924年,他曾把相對論看成是一種偽科學判斷,直到1929年,他才將相對論融入自己的哲學體系。

[165]與石松類物種有關的一種血管狀原始樹木,已滅絕。該物種的高度可達30米,樹幹直徑往往超過1米,盛於大約360萬年到300萬年間的石炭紀。

[166]一種已經滅絕的長芽孢樹木,屬於石松科,但更接近水韭綱。

[167]參閱《瘋狂山脈》中的相關注釋。

[168]語文學術語,指一種構詞方法,由簡單的詞或根詞結合構成復合詞,既不改變原詞的形態也不喪失原義。比如:castle-come-down, John-go-to-bed-at-noon。

[169]參閱《瘋狂山脈》中的相關注釋。

[170]奧古斯特·德萊思在小說《星之眷族的巢穴》中杜撰的人種。

[171]參閱《瘋狂山脈》中的相關注釋。

[172]參閱《墻中之鼠》中的相關注釋。

[173]也許是拉萊耶(R’lyeh)的變體。作者最初杜撰拉萊耶的時候命名為“萊耶”(L’yeh)。

[174]此段中大部分人物系作者杜撰。

[175]指荷馬史詩中居於陰暗潮濕土地上的西米裏族,對於這個人種的起源還不是很清楚,目前認為他們曾生活在現今伊朗一帶。

[176]法西斯主義的定義是“個人的地位受制於集體的利益”,意指至尊族是一個理性和集體利益高於一切的社會。作者在創作本小說時(1935),希特勒剛上台,估計他也沒想到法西斯主義會落下萬人唾棄的名聲。

[177]由理查德·F.西賴特在未發表的短篇小說《蓋棺》中杜撰,洛夫克拉夫特在《來自彼方的挑戰》中曾詳細討論過。

[178]作者杜撰。

[179]該學會及其所謂的《會刊》都是作者虛構的。美國的一個心理學協會成立於1892年,現出版的期刊名為《美國心理學家》。美國還有一本名為《美國心理學雜志》的心理學期刊,但不隸屬於任何學會。