十三（第3/3頁）

“我可以想象，”伊西多爾說，“這讓你感覺更糟了。”

“那倒沒有。”普裏斯簡潔地說。

“那你有沒有帶回來一些前殖民閱讀材料？”他想，也許可以試試這種口味的書。

“在地球上，那些書一錢不值。因為在這裏，那些書從沒形成閱讀風潮。而且，地球上有很多這樣的書，在圖書館裏。我們就是從那兒弄到這些書的——從地球圖書館偷出來，用自動火箭射向火星。你晚上在曠野裏瞎轉，突然看到一團火光，然後找到一枚破裂的火箭，一大堆前殖民小說和雜志撒得滿地都是。這樣你就發財了。當然，你自己先讀過以後才會賣掉。”她正要打開話匣子，“在所有——”

突然傳來了敲門聲。

普裏斯一下面如死灰。“我不能過去。別出聲。坐著別動。”她繃緊全身，仔細聆聽。“不知道門有沒有鎖。”她的聲音低到幾乎聽不見。“老天，希望鎖上了。”她的眼睛狂野猛烈地死死盯著他，似乎在祈求他讓她的希望成真。

遙遠的聲音從走廊裏傳來，“普裏斯，你在嗎？”是個男人的聲音，“我們是羅伊和伊姆加德。我們收到了你的明信片。”

普裏斯站起身，從臥室取來一支筆和一本便箋。她重新坐下，匆匆寫了張字條。

“你去應門。”

伊西多爾緊張地拿過筆，寫道：

“說什麽？”

普裏斯生氣地寫道：

“看看是不是他們。”

他站起來，郁悶地走進客廳。我怎麽知道是不是他們，他問自己。他打開了門。

陰暗的走廊裏站著兩個人。一個是可愛的小個子女人，神似葛麗泰·嘉寶，藍眼金發。男人的塊頭比較大，兩眼精明，平板的蒙古人臉型，一臉兇惡。女人上身圍著時髦的披肩，下身是錐形褲，腳上是閃亮的靴子。男人穿著皺巴巴的襯衫，褲子上滿是汙漬，好像故意要表現得粗獷似的。他對伊西多爾笑了一下，但明亮的小眼睛裏仍然沒有神情。

“我們在找——”小個子金發女人剛開口，目光越過伊西多爾，臉上突然迸出狂喜，像一陣風似的沖過他，叫了起來。“普裏斯！你好嗎？”伊西多爾轉過身來。兩個女人緊緊地抱在了一起。他向旁邊讓開，羅伊·貝蒂高大的身形走了進來，沉著鎮定，皮笑肉不笑。