第二部 二十（第2/3頁）

“可是你們的亂倫關系，”傑森說，“要——”他頓了頓，已經忘了自己接下來要說什麽了。“要是——”他說完這個詞之後，感到沒話說了，心裏突然湧現出一股狂熱的興奮之情，源自於他成功將信息傳達給她這一事實。“要是——”他重復這個詞，內心的興奮轉而變成喜悅的狂怒。他放聲大吼。

“你的意思是，要是那些元帥們發現費利克斯和我有一個兒子，他們會采取什麽行動？”

“他們會采取——”傑森說，“我們能聽點音樂嗎？要麽你給我——”他的話語消散了，腦子裏一下子變得空空如也。“喲，”他說，“我媽肯定不會在這兒。死亡。”

艾麗斯猛吸一口氣，又深深嘆了口氣。“好吧，傑森，”她說，“我不跟你絮叨了。等你的腦子正常點再說。”

“聊唄。”他說。

“你想看看我的繩縛卡通畫嗎？”

“什麽？”他說，“那是什麽？”

“畫畫兒，很特別的風格，被綁緊的小妞們，還有男人們——”

“我能躺下來嗎？”他說，“我的腿快不行了。我覺得我的右腿已經伸到月亮上去了。換句話說——”他考慮了一下——“我的腿要被站斷了。”

“到這邊來。”她引領著他，一步步從書房走回客廳。“躺在沙發上。”她對他說，但就連躺下來這個動作都讓他感到痛苦萬分。“我去給你弄點冬眠靈，它能中和墨斯的效力。”

“一團糟。”他說。

“讓我想想……我到底把那玩意放哪兒去了？我自己幾乎從不用那東西，但我還是留了些，以防萬一……該死的，只不過一粒墨斯而已，就把你搞成這個鬼樣子！我一次喝五粒。”

“但你塊頭大。”傑森說。

“我上樓去，馬上回來。”艾麗斯大步離開，走向遠處的一扇門。他看著她的身影逐漸變小——她到底是怎麽做到的？她怎麽會縮小到這個地步？小啊，小啊，小啊，直到完全消失。他心裏的恐懼隨之不斷增漲。他意識到自己完全孤立無援。誰能幫幫我？他問自己。我必須從這郵票杯子鼻煙盒和繩縛卡通畫電話網絡蛙腿大餐中逃脫我必須跑到那輛奎波上我必須飛回我熟悉的鎮子也許和露絲·雷一起只要他們已經放她走了或者我幹脆回到凱西·納爾遜那兒去這個女人不是我能駕馭得了的她哥哥也不行他們的亂倫兒子在佛羅裏達住的那個叫什麽名字來著？

他搖搖晃晃地站起來，在地毯上探著路。每踩下去一腳，就有數百萬個純色斑點從地毯的網眼裏冒出來，被他沉重的鞋子踩得粉碎。他就這樣在搖搖晃晃的別墅裏蹣跚而行，慢慢靠近前門。

有陽光。他發現自己已經在屋外了。

奎波。

他趔趔趄趄地走過去。

他坐在駕駛座上，門把手、手動擋、車輪、離合器和方向盤組成的軍團把他弄暈了。“為什麽這玩意開不動？”他大聲喊，“給我動！”他一邊說，一邊不停地在駕駛座上前後晃動。“是不是她不想讓我走？”他問那艘奎波。

鑰匙。當然了，沒有鑰匙他飛不了。

她的大衣扔在後座上，他看見了。與此同時，他還看見那只郵袋似的大包。那兒，鑰匙在大包裏。就在那兒。

那兩張唱片。《塔夫納與憂郁，憂郁的藍調》。還有那張最棒的專輯：《今晚與塔夫納共賞良辰美景》。他伸出手，努力夠到那兩張唱片，把它們放到身邊的空座椅上。他意識到，證據就在眼前。證據就在這兩張唱片裏，就在這棟別墅裏。證據就跟她在一起。我要是想找出真相，就得在這地方找。其他地方都不行。就算是將軍，費利克斯，姓什麽來著？就算是他，也找不到。他毫無頭緒。跟我一樣。

他手裏捧著那兩張大唱片，向屋子跑去——他周圍的地面流動著，甜美的藍色天空底下有許多細長、高大、樹一般的生物體在大口吞噬空氣，吸收著水和光線，將天空的色彩全都吃進去……他走到大門前推門，門紋絲不動。按鈕。

他也找不到。

一步步來。他用手指一寸一寸地摸過去。像是在黑暗中。是的，他心想，我就在黑暗中。他把那兩張過大的唱片放在地上，緊貼著門邊的墻，仔細地撫摸那堵橡膠似的墻。沒有。沒有。

按鈕。

他按了下去，伸手把唱片拿起來，站在大門前等著。大門以難以置信的緩慢速度打開，發出抗議似的可怕噪聲。

身穿棕色制服的配槍男子出現在門口。傑森說：“我剛才回奎波拿點東西。”

“完全沒有問題，先生。”身穿棕色制服的男人說，“我看見你離開了，知道你會回來。”

“她是不是瘋了？”傑森問他。

“我可沒有資格評論這種事，先生。”身穿棕色制服的男人碰了碰帽子，轉身離開了。