第二部 十（第4/4頁）
赫伯說：“我才不會跟你賭這麽多錢呢。”
“你承認我是對的？”
電話鈴響了起來，巴克曼抓起聽筒。屏幕上，身在韋加斯的書呆子指揮官的臉漸漸浮現。“我們的熱敏成像儀顯示，在還未搜查過的公寓單元中，有一男性，身高、體重和外形全部符合塔夫納的數據。目前，我們已將相鄰所有住戶趕出建築，正在小心靠近目標。”
“留活口。”巴克曼說。
“遵命，巴克曼先生，我保證。”
“和我保持連線，”巴克曼說，“我要在這裏觀看現場所有動向。”
“沒問題，閣下。”
巴克曼對赫伯·邁米說：“這下他跑不了了。”他輕聲笑了笑，很高興。
- “Go Down，Moses”在現實中是一首著名的美國黑人靈歌。
- 這套以西部風景為主題的雕版郵票發行於1898年，是集郵界的稀世珍品。一美元黑色郵票上的主題是“暴風雨中的西部牛群”。
- 此處歌詞源自道蘭的《甜蜜的愛，今朝再來》（“Come Again，Sweet Love Doth Now Invite”）。
- “業”原文是karma，佛教用語，命運、因果報應之意。
- 赫伯特的簡稱。——編者